即便你无法到别处旅行,你居住的地方一样可以带来很多你意识不到的惊喜。
Even you cannot travel to other locations, the place you are living probably offer so much more than you actually know.
如果你居住的地方就使用这种语言,那么你随便调调就应该能找到一个地方电台。
If you live in an area where the language is spoken, you may find a local radio station just by scanning the dial.
《美国大学健康期刊》中的一份研究报告指出,你居住的地方会使你的饮食有所不同。
Where you live can make a difference in your diet, says a study in the Journal of American College Health.
在月底你也将着眼于你居住的地方,所以你的事业情况和居住情况可能会交织在一起…。
At month's end you will be focused on where you live too, so your career and living situation may be interlaced.
留意你居住的地方和周围,你会发现有很多艺术馆和博物馆(大部分都是免费)等着你去探索。
Do pay attention to your local areas and vicinity, there are plenty brilliant art galleries, museums (and most of them are free) for you to explore.
你可以在你居住的地方寻找任何类型的舞蹈班:舞厅、拉丁舞、摇摆舞、芭蕾,以及更多其它的舞蹈班。
You can look in your area for open dance classes in any style: ballroom, Latin, swing, ballet, and more.
如果你居住的地方冬季十分寒冷,那么在上瑜伽课时请至少提前十分钟到达教室,坐在温暖的房间里让自己的肌肉温暖并活跃起来,然后再进行诸如下犬式的练习。
If you live in a very cold climate, try to get to class at least 10 minutes early to sit in the hot room to allow your muscles to warm up before diving into Downward Dog.
对于任何地方,特别是对于一个居住城市而言,你必须对它有信心、对它的现实和意义有信心。
For any place, but in particular for any city to live, you must have faith in it, in its reality and significance.
到世界上那些居住着你不熟悉的居民的地方去,观察人们如何在那里生活。
Go to a part of the world you're unfamiliar with and observe how people live there.
在人们关心你的安全和生命的地方你可以花相对较少的钱获得满意的居住条件。
For the less price you can get satisfactory conditions of living, where people care about your safety and your life.
你现在居住的地方你最喜欢和最不喜欢的东西是什么,你为什么想要找一个新的环境?
What do you like most and least about where you're living now, and why are you looking for a new place?
她可以参照“优化你的住所”和“研究你的日常惯例”来得到一些建议:找一个更适合的地方居住并更好地利用时间。
She could look at "Optimize Your place" and "Hone Your Routine" to get Suggestions for picking a better place to live and using her time better.
如果你住在公寓或者高层建筑,可与大厦的经理交谈,找到大楼中最为安全的地方以进行躲避,并且要求给大楼内的居住者提供可以维持到可以安全出去时的生活所需。
If you live in an apartment building or high-rise, talk to the manager about the safest place in the building for sheltering and about providing for building occupants until it is safe to go out.
了解和帮助他人,使其自给自足:在你的居住地工作,即使这意味着你要创立新的、地方性的、以社区为基础的企业,因此你不必依赖于汽车和石油。
Learn and help others become self-sufficient: Work where you live, even if that means creating new, local, community-based enterprises, so you're not dependent on cars and oil.
你该如何增加中国西部地区牧民的收入?这些人居住的地方可能距离最近的公路也有七个小时车程,更不要说去集市了。
How do you boost incomes for nomads in western China who might live seven hours from any roadside, much less a marketplace?
或者在你居住和工作的地方,它的信号很差,基本上你等于买了一块昂贵的砖头。
Or you're going with a phone that really doesn't have great coverage where you live and work, basically you've just bought an expensive brick.
这将是你们的一些职责,来帮助这些你所居住的地方的人们去相信,去以任何可能的方式登上飞船。
It will be some of your roles, to help convince these people where you live, to board craft by whatever means.
你必须意愿自己超越某一不服务提升的模式,或意愿自己进入一个新的服务提升的事务或居住的地方。
One must will oneself beyond certain patterning that does not serve ascension, or will oneself into a new preoccupation or place of living that serves.
你的身体是我要居住的地方,也希望能在你的生命中彰显我,让我的光照亮一切的黑暗。
Since I live in you, let Me also live through you, shining My Light into the darkness.
你喜欢你所居住的地方,大家都知道有你这个人都认识你,还是你喜欢隐藏在人群里?
Do you like being places where everybody knows you, or do you like the anonymity of a crowd?
因此,无论你的居住地和驾照是属于哪里,最好是把公司注册在业务经营最多的地方。
Thus, it is always best to register your company where it does the most business, no matter where your residence or drivers license is from.
因此,无论你的居住地和驾照是属于哪里,最好是把公司注册在业务经营最多的地方。
Thus, it is always best to register your company where it does the most business, no matter where your residence or drivers license is from.
应用推荐