你就这样一直走了四个小时?
当有人告诉你一件听起来可能的事情时,你就这样想:“这有什么证据吗?”
When somebody tells you something that sounds possible, think to yourself: "Is there any evidence for that?"
因此我们总是生活在这种残余中,如果你就这样的话。
如果你就这样地放弃机会,怎么能希望赢得这场比赛呢?
If you give your chances away like that, how can you expect to win the game?
你就这样叫我过来太没有礼貌了吧!你总是这么说话吗?
What a discourteous way to ask me to come over. Do you always speak that way?
他开门时,你就这样说:房管先生,我这儿有一个很不错的气压计。
When the superintendent answers, you speak to him as follows:' Mr. Superintendent, here I have a fine barometer .
没有了吗……原来我们这么长时间的快乐友情你就这样忘记我了……我没有变啊,雪!
Did not have... Originally our such long time's joyful friendship you like this forgot me... I have not changed, snow!
你也许是世界上最可怕的恐怖份子,短短的时间,你就这样大步穿过直径,走进我心里。
Perhaps you are in the world the most fearful terrorist, the short time, you on such stride traversing diameter, enter in my heart.
写着写着就停了,听着听着就痛了。还是忘不掉你那可爱的样子,还是舍不得你就这样的消失。
Write and write to stop, listen to listen to the pain. Still can not forget you that lovely appearance, still do not want you to disappear like this.
我…,我不感兴趣,-你就这样和帮你付了,一年房租的人说话吗,-你说什么?啬?瓦内萨。
And. I'll be not interested. is that how you speak to the person Who just paid your rent for a year? what did you just say?Congratulations, Vanessa.
大狐狸,你知道你有多特别吗?你就这样从我的梦境里走出来,然后创造了我生命里所有的美好。
Fox, do you know how very special you are? You just walk out of my dream and create everything good in my life.
多想走在雨中的我可以遇见你,岁月漫漫,红尘参半,你就这样轻轻地走入我的伞下,雨,水帘般流淌。
Multi want to go in the rain I can meet you, time is long, the Red mixed, so you gently into my umbrella, rain, flowing like a curtain.
我只是给了你一碗水饺,你就这样,证明你是一个懂得感恩的好孩子。吃了饭抓紧回家吧,天要黑了,妈妈会担心的。
I just gave you a bowl of dumplings, so you prove that you are a know Thanksgiving child. dined pay close attention to your home, to be dark days, my mother would be worried about.
总监因挪用公款和欺诈罪而受到控诉。你就这样逃开吗,-我会成为一个更好的父亲,我们去多米尼亚,我就不用坐牢了。
The captain is being charged with embezzlement and fraud. You're skipping town?- I'm gonna be a much better father to you From dominica than I will be from jail.
大狐狸,不管什么时候我仅仅只说了一些还不足以表达我真正想说什么的话你就这样知道我脑子里在想什么,你知道这时候我有多幸福吗?
Fox do you know how happy I am whenever I only say some words which are not enough to express what I really wanna say you just know what is in my mind?
当你的自信心下降了,下次他再虐待你的时候,你站起来维护自己的勇气就更弱了,你就这样周而复始、往复循环着,直到八年的光阴浪费掉之后你才脱身而出。
And when your self-confidence was low, the next time he mistreated you, you had even less courage to stand up for yourself, and the cycle repeated itself over and over.
事情就这样发生了,你所做的是对她最大的好处。
It has so happened that what you have done has been the greatest good for her.
就这样做下去—你做得蛮不错嘛。
然后,与其就这样结束考试,想象一下这个系统会立即让你重考来提高分数。
And then, instead of being done with the exam, imagine that the system would immediately let you rewrite the test to try to improve your grade.
想象出来的格子看起来就是这样的。就这样你可以通过它把你的摄影主体放置在画面中心以外的地方。
This is what the imaginary grid looks like, and how you may use it to place your subject somewhere besides the center of the image.
想象出来的格子看起来就是这样的。就这样你可以通过它把你的摄影主体放置在画面中心以外的地方。
This is what the imaginary grid looks like, and how you may use it to place your subject somewhere besides the center of the image.
应用推荐