茫茫人海中你就能确定你牵手的那个人就是你命中注定的人吗？
The vast human sea in your hand you will be able to determine the person's fate is what you people?
找到能即时评估你所作所为的方法，这样你就能确定什么才能创造价值。
Find ways to immediately assess what you are doing so that you can determine what creates value.
这意味着如果你确定了温度和压强的话，你就能确定在共存点的所有性质。
Which means that if you know the temperature and pressure, then you still know everything. At the coexistence point.
“看一看代码，你就能确定他们没有对你的数据做过奇怪的事情，”拉尔森说。
"You can be sure by looking at the code that they're not doing anything weird with your data," Mr. Larson said.
因此，本文的目的在于帮助你区别“真实”和“假象”。这样，你就能确定什么值得花钱，什么不值。
Therefore, the purpose of this article is to help you distinguish truth from fiction, so you can determine what is and is not worthwhile.
如果你不确定什么是“顺势疗法药物”，去“怎样产生作用”页面看看就能增加你对这种药物的了解。这种药物还是保留了传统。
If you are unsure about what a homeopathic medicine is, read our How it Works page, to broaden your understanding of this traditional practice of medicine.
但是我不相信仅凭一眼就能确定他/她就是与你心心相惜的那个人。
But I don’t believe you can just see a person and know that they are right for you.
你只需掌握少数几个关键策略并确定一个坚定的目标，这样就能在任何天气下跑起来。
All you need are a few key strategies and a firm running goal and you'll be running in any kind of weather.
相反，确定一件你今天就能做的事——一件可以让你更靠近你的理想、你的完美人生、你所期望的任何目标的事情。
Instead, define one thing you can do today that will take you one step closer to your ideal situation, your perfect life, or whatever goal or object you desire.
最后，要是有任何重大的结构变化，你很早就能知道警告信息，因为你马上就能确定是否有没满足的需求。
Finally, you get early warning of any breaking structural changes because you immediately know if any requirements are not satisfied.
你知道世事无常，祸福难料，但只要你呆在所在的轨道上不加改变，你就能够轻松地确定自己的生活和事业将终归何处。
You know there are going to be twists and turns, ups and downs, but you can easily figure out where you'll end up professionally and personally if you stay on the track you're currently on.
即便我给你钱了，我也不确定你真的就能把联系人还给我？
How would I know if I gave you any money that you'd actually send me my contacts anyway?
看看议程(这一你坚持让他们提供的东西)，你就能够估计你的参与是否具有价值或是你能否在事后确定细节。
Looking at the agenda (which you've insisted they provide), you can gauge whether your input would be valuable or if you can just find out details afterwards.
反复试验就能确定哪种方法对你最有效了，但是所有方法都会让你拥有一个酷爽夏日。
Trial and error will decide which methods work best for you, but all will get you closer to a cool night's rest.
先走一小步，然后再了解它，那么你就能慢慢确定目标并向它前进。
Take one baby step and before you know it, you will be on your way to setting and reaching your goals.
只要你尝试，你就能看到未来——从而确定谁为优先，即便目前还未能显现。
You can, if you try, see far into the future - and can thus identify, in the present, priorities that are not immediately obvious.
找一些只有0.05美金的关键词开始，在有500个click以后，你就能大概确定产品的转化率。
This will enable you to determine your market on many words as well as determine some kind of conversion rate after 500 clicks to the website.
在可控范围内去冒险，挑战你通常不会去做的事，你就能体验到在可控环境下的不确定性。
By taking risks in a controlled fashion and challenging yourself to things you normally wouldn't do, you can experience some of that uncertainty in a controlled, manageable environment.
认识一下JustEat吧，这是一款英国的食品订购应用程序，很快就能够读懂你的想法——根据你目前的心情来确定你应该吃什么。
Meet Just eat, the U. K. -based food ordering app that will soon be able to read your mind - to determine what you should eat based on your current mood.
如果你在使用不同的但是相似的文件，确定你给它们命了独特的名字，像style- red.css和style - 800. css这样你一目了然地就能看到不同之处。
If you are working with different but similar files, make sure you give them distinctive names like style-red. CSS and style-800. CSS so you can clearly see the difference.
如果你在使用不同的但是相似的文件，确定你给它们命了独特的名字，像style- red.css和style - 800. css这样你一目了然地就能看到不同之处。
If you are working with different but similar files, make sure you give them distinctive names like style-red. CSS and style-800. CSS so you can clearly see the difference.
应用推荐