你就是那个给我送冰淇淋的女孩。
然后他转向我说：“杰克，你就是那个在水下游泳的人！”
Then he turned to me, "Jack, you're the underwater swimmer!"
你就是那个加拿大扒手吗？
你就是那个病人，对吗？
但他是对的，爸爸听他说的。你，你就是那个搞砸一切的人。
Raj : But hes right, Papa. Listen to him. You! You are the one who ruined everything.
你不会希望在她的记忆里，你就是那个给了她悲剧的第一次的人吧。
You will not want yourself to be remembered by her as the man who gives her a horrible time.
狮鹫：你！你就是那个自称斯巴达想向魔帝穆图斯挑战的家伙吗？
Griffon: you! Are you the human, the son of Sparda who challenges the Darkness Mundus?
有时候你就是那个人：开着小车，轮胎辗过钉子，最后轮胎瘪掉了。
Sometimes you just happen to be the person whose car runs over a nail in the road, and you end up with a flat tire.
那么你就是那个帮助盖茨取得成功的“贵人”，这是多么酷的一件事！
It would be cool to be the guy who made Gates successful, would it not? He might even help your little company and invite you to party on his yacht sometimes.
我在本地的超市上遇到一个女人。她问我：“你就是那个建筑师吧？”
I met a woman in the local supermarket who said to me, "Are you the architect?"
最好的游戏不会让你觉得你在控制什么人，而是让你觉得你就是那个人。
The best games do not give you a sense that you are controlling someone else - they give you a sense that you are someone else.
你会发现你就是那个对的人，在正确的时间、正确的地点做正确的事情。
You will find that you will be the right person, at the right place, at the right time, doing the right thing on point.
过好自己的生活；当你死去时，你就是那个微笑的人，而你周围的人在哭泣。
Live your life so that when you die, you're the one smiling and everyone around you is crying.
然后我接到他的一个“私聊”信息：“那么说你就是那个我久仰大名的入了。”
It was then I received a "whisper" from him. "so YOU are the woman I have heard so very much about."
电影中总是有女主角和知己，我知道你就是那个女主角，可你却甘愿当知己。
In the movies we have leading ladies and we have best friend. You, I can tell, are a leading lady. But for some reason, you behaving like the best friend.
当“赶工”结束后，你就是那个收拾烂摊子的人，而且大家都知道根本没时间能收拾干净。
You're the one who is going to have to maintain this nightmare when crunch mode is over (and we know that there's never really time for a cleanup).
旁白（恍然大悟）：哦，你就是那个全城无人不知无人不晓租人房子不给钱的贝多芬啊！
Narrator: Oh, that's it! You're well-known in the city now, Beethoven in the debt of rent!
你最珍爱的梦想是属于你的，一个很好的理由：因为你就是那个特别的可以让它实现的人。
Your most treasured dreams are yours for a very good reason. You are the one special person who can make them real.
好好生活吧，这样当你身边的每个人为你的离去而哭泣时，你就是那个含笑离开人世的人。
Live your life so that when you die, you are the one smiling, and everyone around you is crying.
职业扑克选手说如果你玩儿了一会儿扑克过后仍然不知道谁是受骗者，那么你就是那个替罪羊。
PROFESSIONAL poker players say that if you have been playing for a while and cannot figure out who the patsy is, it's you.
实现目标就是你的工作，你老板会训练你，会支持你，但是你就是那个必须关注目标是否被实现的人。
Your boss can coach and support you, but you're the one who has to concentrate on achieving your goals.
如果你想要变得更加自信，那就想象你就是那个已经获得自信的人，去描述你的感受和你所想处在的那种场景。
If you want to be more confident, imagine yourself as that person and describe your feelings and situations that you want to be different in.
想想当你7岁，17岁的时候你就是那个与众不同的生命，再想想当你70岁的时候你确信你应该是什么样的。
Think of the distinctive being who you were when you were 7, and then 17, and who you know you should be when you; re 70.
我讨厌听到喜剧演员说“抱歉刚说了那些话”既然你不是那个意思就不要说出来，要是你就是那个意思就不要后悔说出来。
I hate it when a comedian says, “Sorry for what I said. ” You shouldn't say it if you didn't mean it and you should never regret anything you meant to do.
我讨厌听到喜剧演员说“抱歉刚说了那些话”既然你不是那个意思就不要说出来，要是你就是那个意思就不要后悔说出来。
I hate it when a comedian says, “Sorry for what I said. ” You shouldn't say it if you didn't mean it and you should never regret anything you meant to do.
应用推荐