我已经寻找了多年,为了那个美丽的梦想,但是,现在我发现它就在我的臂弯里面。你就是我的全部。
For years, I had been searching for that perfect fantasy. But I find it in my arms. Right now. You are all to me.
我已经寻找了多年,为了那个美丽的的梦想,但是,现在,我发现它就在我的臂弯里,你就是我的全部。
For years I had been searching, For that perfect fantasy, But, I find it in my arms, right now, You are all to me.
有时真的很脆弱仅仅因为你的一句话而改变,只是太在乎你了,有时觉得你就是我的全部…失去你我会一无所有。
Sometimes really weak just because you changed a word, just too much to you, sometimes I feel you are my all... I will have nothing to lose you.
我的答案是后者,那你将会离开,你甚至不知道你就是我的生命全部。
I'll say my life and you'll go and leave without even knowing that you are my life.
我说难道让所有人知道爸爸25年前所做的事就是你在这个星球上存在的全部原因吗?
I said, "Is your reason for being on the planet that you want to make sure everyone knows what Dad did twenty-five years ago?"
我从大海的一端乘船到小岛和你相会,你会听到这首歌曲溢满天际,我将给你的发端捎来一朵小花,透过和煦微风,透过无边树叶,摇曳得如此美丽。你就是我看到的全部。
and so i'm sailing through the sea to an island where we'll meet you'll hear the music fill the airi'll put a flower in your hair though the breezes through trees move so pretty you're all i see.
我想我明白了质疑才能带来成长你仍对我充满信心就是我需知的全部。
I guess I've learned to question is to grow. That you still have faith is all I need to know.
我已经把我的生活自始至终,全部暴露在你的面前,毫无隐藏,毫无保留。这就是你为什么不了解我的缘故。
I have bared my life before your eyes from end to end , with nothing hidden or held back . That is why you know me not .
你就是不明白我有多疼你,珍惜你,欣赏你,信任你,尊重你,和爱你的全部。
You just don't understand how much I adore you, appreciate you, admire you, trust you, respect you, and over all love you.
在这儿跟我在一起就是在家里,因为我全部的手段不是要提升你,而只是摇晃你、冲击你,让你意识到你本来就从没有离开过家。
To be here with me is to be at home, because my whole approach is not that of improving you but just of shaking you, shocking you into awareness that you have never left the home in the first place.
不好,我的儿子。搏斗—搏斗—然后受苦。这就是我所看到的你生活的全部。
You 're not, my son. Battle-battle-and suffer. It's about all you do, as far as I can see.
贝拉:贝拉,你的一呼一吸就是我的全部。
生命不言放弃,你的一丝希望,就是我的全部动力。
Life does not give up statement, your glimmer of hope is that all of my momentum.
但对于我,你就是我全部艺术,把我的愚拙提到博学的高度。
But thou art all my art, and dost advance as high as learning, my rude ignorance.
我主要的工作就是将你里面所有不好的都清除,以致我的灵能占有你的全部。
My main work is to clear out debris and clutter, making room for My spirit to take full possession.
有一天你问我:我跟你的生活哪个更重要?我的答案是后者,那你将会离开,你甚至不晓得你就是我的生命全部。
One day you ask me: what's more important to you, me or your life? I'll say my life and you'll go and leave without even knowing that you are my life.
我的意思是,作为补偿贸易中的伙伴,你也有你的责任,这就是不断购买我们的服装,直到补偿全部完成为止。
What I mean is that, as a partner in compensation trade, you also have your obligation, that is, to go on purchasing our garments until the compensation is complete.
我今晚在这是因为你,你就是我存在的原因,你是我的全部。谢谢你。
I'm only here tonight because of you. You are the reason I am. You are all my reasons. Thankyou.
我看见你的世界,你在洛克菲勒中心的废墟,穿过潮湿的峡谷偷偷靠近鹿…你要穿鹿皮衣服,那就是你的全部生活。
In the world I see, you're stalking elk through the Grand Canyon forests around the ruins of Rockefeller Center. You'll wear leather clothes that will last you the rest of your life.
熊丙奇:我觉得两个关键的问题:一个问题是企业的问题,就是我们的企业是不是有能力留住我们的大学生,这是一个很关键的,你不能去把责任全部推给学生。
Xiong Bignqi: I think there are two key problems. One lies with employers: are they capable of keeping college graduates? This is essential. You can't blame the graduates for everything.
这就是我,我对你充满了兴趣,所以向你展示我所有的缺点,并且期望着你能拥抱我全部的优点和缺点。
This is me, and I'm interested in you enough to show you my flaws with the hope that you may embrace me for all that I am, but more importantly, all that I am not.
我今晚在这是因为你,你就是我存在的原因,你是我的全部。谢谢你。
I'm only here tonight because of you. You are the reason I am. You are all my reasons. Thank you.
打开这份礼物,你会发现我的全部心意,那就是对你最美好的祝福。
Open this gift, you will find all my mind, which is hope the best wishes for you.
你这个没写完,但是我看过全部的。意思就是,你真幸运,你能选择爱我或者不爱我;而我只能选择爱你或者更爱你。
You are so lucky, because you can choose to love me or not, but myself only have to choose from loving you or loveing you more.
你与理想就是我青春岁月的全部,往事一幕幕,那些人,那些事,那些远去的岁月,在青春的日子中,闪闪发光,是不可能忘记的心灵独舞。
You with the ideal of my youth all the past scenes, those people who matter, those years away, in the days of youth, sparkling, it is impossible to forget the solo soul.
“你一直都想有能力付出你的全部,这就是我尽力要去做的。”他告诉官方比赛日指南说。
"You always want to be able to give your best and that is what I will try to do," he told the Official Matchday Programme.
挑战就是成长的全部,它发生在每一个人身上,并且将来某一天,当你回顾这一切时,你会说:“虽然挑战很艰巨,但它使我成为今天的我。”
It is all part of growing up, it happens to everyone, and some day you will look back on all of this and say, "Hard as it was, it made me who I am today."
挑战就是成长的全部,它发生在每一个人身上,并且将来某一天,当你回顾这一切时,你会说:“虽然挑战很艰巨,但它使我成为今天的我。”
It is all part of growing up, it happens to everyone, and some day you will look back on all of this and say, "Hard as it was, it made me who I am today."
应用推荐