一般来说,如果你相信自己说的谎,你就是一个更好的说谎者。
You're a better liar, more generally, if you believe the lie that you're telling.
如果有人要求你欢迎来参观的老师,这对你就是一个完美的演讲!
If you are ever asked to welcome a visiting teacher, this is the perfect speech for you!
你就是一个活动的爱情磁石,你的朋友们有好一阵子如此评价你了吧。
You are a walking love magnet, and your friends have been telling you this for some time.
“没人指望你得出什么答案,”哈洛克说,“你就是一个被哄骗的人。”
"You're not expected to have an answer for that," says Mr Hallock. "What you are is you are a dupe."
上面题如果你选d,承认吧!你就是一个X分子,哪怕你碰巧已经是八十岁的老年人。
If you chose d, accept it: you're an Xer, even if you happen to be eighty years old.
失败就要发生在你身上。你只是在某件事上失败了,这并不意味着你就是一个失败者。
Failure is going to happen to you. Just because you fail at something, doesn't mean you are a failure.
如果你对生活感兴趣并且渴望对它进行更深刻地理解的话,你就是一个批判性思维者。
If you are curious about life and desire to dig deeper into it, you are a critical thinker.
如果你不能有节制的饮食,却在午夜的时候偷偷溜进厨房吃饼干,那么你就是一个饭桶。
If you cannot stick to your diet, but sneak down to the kitchen in the middle of the night for a biscuit, you're a waste of space.
审判自己比审判别人难多了。如果你成功地正确审判了自己,那么你就是一个真正的智者了。
Judge oneself than to judge others more difficult. If you successfully trial right himself, then you are really a wise.
如果你跟迷恋的人分享你生活中的隐私的细节并且跟你的伴侣撒谎,那么你就是一个感情背叛者。
If you share intimate details of your life with people you fancy and lie to your partner about seeing them, you're an emotional cheater.
如果你使用付费服务,而且这个服务是在别人的域名之下,那么你就是一个租客,是二等阶级(公民)。
If you use a paid-for web service at someone else’s domain you’re a tenant. A second class citizen.
准备一份专业的个人履历表,然后准备告诉你的雇主,你就是一个最有价值的雇员,然后尝试让他招募你。
Prepare for it with a professional CV and be ready to describe yourself as a valuable object to anyone that will try to recruit you.
如果你平时就带着目的写作,那么你已经是一个作家了;如果你在尽自己最大的努力创作,那么,你就是一个优秀的作家。
If you're writing with a goal in mind, then you're already a writer, and if you're trying your best, then you're a good writer.
但是你不能工作最少的时间,因为这样你看起来像不在乎,那样你就是一个不合格的团队成员,即使你将完成你份内的工作。
But you can't work the fewest hours either, because then you look like you don't care. And that's being a bad team player, even if you are getting the work done.
Mail之类的网络电子邮箱服务,那么你就是一个“云计算”的用户。“云”中的数据存储和处理资源分布在一个巨大的服务器网络之间。
Mail, then you are a user of "cloud computing," in which the storage and processing resources that data require are distributed among a vast network of servers.
这就如同有人给了我一耳光,并告诉我‘我的天啊,你就是一个来自加利福尼亚州的蠢女人,难道你不知道这个世界对很多人来说,都是如此的艰难。’
It was as if someone slapped me across the face and said, 'Oh, my God, you silly young woman from California, do you have any idea how difficult the world really is for so many people?
减少你饮食中脂肪含量的一个简易方法就是避免吃红色肉类。
An easy way to cut the amount of fat in your diet is to avoid eating red meats.
有一个先决条件,那就是你必须在一个能培养激情的环境中工作。
There's a prerequisite, that is, you have to work in an environment that nurtures passion.
面对一群不断前进的僵尸,你最不想看到的就是一个爆炸的燃料传感器。
The last thing you want in the face of an advancing zombie horde is a blown fuel sensor.
要想给别人留下一种印象,让别人觉得你是一个出色的谈话伙伴,一个策略就是让别人谈论他们自己。
One strategy to leave others with the impression that you're a sparkling conversation partner is to get others to talk about themselves.
这就是一个相互矛盾的困窘。没有人想要支持你除非你已经成功了,但是如果没有人支持,你怎么可能成功呢?
It's a Catch-22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?
如果你在二十三岁左右还没结婚,就是一个彻底的失败者。
You were a total failure if you hadn't married by the time you were about twenty-three.
如果阅读能力或听力变了个戏法,也许你会觉得自己就是一个语言学习者。
If reading or listening does a trick, maybe you feel like you're a verbal learner.
希德,这个镇上只有一个卑鄙的人会干这种事,那就是你。
Sid, there's only one person in this town mean enough to do that, and that's you.
“顶风行驶,你这个笨蛋,”一个爱尔兰口音喊道,那是斯密的声音。“这就是那个岩石。”
"Luff, you lubber," cried an Irish voice that was Smee's; "here's the rock."
如果你要创作一部每周都在讲述令人难以置信的事情的电视剧,你就需要一个能扮演信徒的演员,你知道的,就是一个相信一切的人。
If you're going to create a TV show that deals week after week with things that are unbelievable, you need an actor who can play a believer, you know, a person who tends to believe everything.
那就是你,一个人类,以及一头灰熊,它正在以惊人的速度向你奔来。
Those would be you, a human, and a grizzly bear, the thing that's approaching you alarmingly fast.
如果你是生活在澳大利亚、美国、加拿大或者新西兰,那么你其实就是和我住在同一个地方:肥胖国。
If you live in Australia, the United States, Canada or New Zealand, then you are actually living in the same place as me: Fat Country.
如果你是生活在澳大利亚、美国、加拿大或者新西兰,那么你其实就是和我住在同一个地方:肥胖国。
If you live in Australia, the United States, Canada or New Zealand, then you are actually living in the same place as me: Fat Country.
应用推荐