如果你的项目是开发集成电路，你就必须学习一个课程，这个课程是关于微电子领域的先进概念。
If your project is developing an integrated circuit, you will have to take a module on advanced concepts in microelectronics.
你就必须遵守相关的法律。
一旦清楚自己想要的，你就必须将他们转化为可行目标。
Once you are clear about what you want, you must turn each item into a measurable objective.
如果你想要说什么，你就必须努力为自己争取。
If you want to say something you've got to fight to get your share of the air space.
要想抓住听众，你就必须在传达中始终保持自信。
The ability to connect with your audience comes from having the confidence you won't get lost during your delivery.
锻炼：如果你想保持健康和体型，你就必须锻炼。
Recognize the importance of your health:Exercise: if you want to be fit and healthy, you must exercise.
而要做到这点，你就必须迅速做出明智的业务决策。
但是，迟早，如果你想改变现状的话，你就必须要赢。
But sooner or later, you have to win if you want to change things.
如果你想上帝庇佑你的财产，你就必须保持诚实公正。
If you want God's blessing on your finances, you've got to be honest.
有时，你就必须站起来，说：，归根到底这是我的责任。
There're times in which you just need to stand up and say: "this was ultimately my responsibility".
但是如果你想从中获得收益的话，你就必须同别人合作。
Yes, you can stay involved in it forever. But if you ever want to profit from it, you need to partner with other people.
如果你对生命中的第一份礼物感激的话你就必须善待它。
If you are grateful for the very first gift that you received in your life (your body) then you must take care of it.
如果你和上司的关系很僵的话，那么你就必须开始掌控它。
If the relationship between you and your boss is rocky, then it is you who must begin to manage it.
当你有那么多的花费，你就必须努力多工作来支付这些花费。
When you have so many expenses, you have to work more to pay for those expenses.
如果你的同事令你忍无可忍，你就必须说出来，让他们知道。
If your co- worker irritated the crap out of you than you need to speak up and tell them.
如果你想要失去一个电子，你就必须为它找到一个可去的地方。
If you want to lose electron, you have to find someplace for that electron to go.
为了减少不确定性，你就必须做无数次的测量，”克朗解释说。
To reduce uncertainty you would have to do an almost impossible number of measurements," explains Kroon.
你要统治，而且要继续统治，你就必须要能够打乱现实的意识。
If one is to rule, and to continue ruling, one must be able to dislocate the sense of reality.
要进入重心体系，你就必须减去速度，重心的速度，从原始速度中减去。
So to get into the center-of-mass frame, you must subtract the velocity of the center of mass from the initial velocities.
想成功，你就必须台前台后都死命工作——台后可能工作更重。
To be successful, you must be willing to work just as hard-if not more so-when the spotlight is off.
除非你的工作需要接，没有规定说只要电话一响你就必须要接。
Unless you work in a job which requires it, there's no rule which says that you need to answer your phone as soon as it rings.
如果你信仰决定论，你就必须毫无保留地相信这一点，没有退路。
If you believe in determinism, you have to believe it all the way. No escape possible.
如果你真的对某间公司感兴趣，你就必须问一些实实在在的问题。
So if you really have an interest in the company, so that you... that you have some valid questions coming up.
如果你不打算剥夺生命，你就必须经常预备以其它方式失去生命。
If you are not prepared to take life, you must often be prepared for lives to be lost in some other way.
你若想要移动，在重心体系中，你就必须知道，重心速度是多少。
If you ever want to move yourself to the center of mass, you will have to know what the center-of-mass velocity is.
比方有些角色拥有一些技能，你就必须学习，而演员有各自不同的工作方法。
Some characters have different skills that you have to learn and different actors work different ways.
一旦你决定改变方向、想进入DI的天堂，你就必须要知道该走哪条路。
Once you have decided to change direction towards that di nirvana, you have to know which path to take.
他的老板对他说，如果你想留在这个部门，你就必须要学会爱上巧克力。
'If you want to stay in this department, you are going to have to learn to love chocolate,' she told him.
他的老板对他说，如果你想留在这个部门，你就必须要学会爱上巧克力。
'If you want to stay in this department, you are going to have to learn to love chocolate,' she told him.
应用推荐