你必须找到你所擅长的领域,只要问自己一些问题你就可以做到这一点:什么东西对别人来说很难,但对自己来说却很容易呢?
You have to find your area of excellence, and you can do that by asking yourself questions: what comes easy to me, but harder to others?
现在有了FacebookLike/Dislike图章,你就可以做到! 当下属递交财务报告时,图章让你用最简单的方式告诉他们报告是否令人满意。
Well, now you can with the Like and Dislike Stamp Kit, the easiest way to show your co-workers that the financial report they handed is satisfactory or not looking good.
你可以通过种树抵消温室气体排放,这样你的飞行就可以做到碳中和。
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.
你在家就可以做到简单而便宜的事情。
There are simple and inexpensive things you can do to make those things happen in your home.
只要你做到了这一点,你就可以理解为何这个系统是有用的,而用户又是怎样从中获益的。
Once you've achieved this, you can communicate why the system is useful and how users can benefit from it.
一旦你能做到了,你就可以增加计时器的时间,一直工作到你想停下为止。
Once you've done that, you can increase the intervals on your timer, and work until you want to.
如果你曾想过从非常详细的视角审视一下你投入的资金,这个工具就可以做到。
If you ever wanted to see money put into very detailed perspective, this will do it for you.
只要你做到这点,那接下来你就可以用你的语言激励他们了。
If you achieve this then you will have an audience whom you can then inspire with your words.
你可能会认为快乐健康长寿的秘诀隐藏在一本书里,或者追随著名的脱口秀主持人奥普拉就可以做到。
You might think the secret to a long and happy life was hidden in a book or could be found by following that famous media guru, Oprah.
它们都会分散你的精力并且对于你和你所认识的人都毫无益处。 而坐下来写写字就可以做到这一点。
You receive and create barrages of useless distractions that don’t help you or the people you know; sitting down to write lets you get away from it all.
但它不是——你可以改善你的记忆力,就像你能改善你的数学能力或是外语能力一样,只需要通过练习一些已经测试且可靠的记忆力构建练习就可以做到。
But it's not - you can improve your memory just as you can improve your math or foreign language skills, simply by practicing a few tried and true memory building exercises.
你不用各种所谓的,我们所做的就是,动起来,给我们自己,与自然接触的机会,而这在公园里就可以做到。
You don't need all these different things that There is something about we are moving ourselves, and giving ourselves opportunity that is just literally done at a park.
只需花上45秒的时间,你就可以丢掉压力,重新集中精神,从而做到效率的最大化。
With just 45 seconds, you can de-stress and re-focus your mind to maximize your productivity.
如果真能做到这个,你就可以回爬上去,不用消耗任何燃料。
And if you could really do this, then you could go back uphill and you wouldn't have to use any fuel.
一旦做到了这一点,你就可以开始看说明书了。
Once you know where all the buttons are you will be able to follow the manual.
两方面都做到了你就可以找到适应你们双方需求的方法。
这很容易做到,只要想想什么情况下你会变得不耐烦,就可以开始行动了——这就像做数学运算一样,在你列出等式得出最后答案之前,你必须知道你的参数。
It's like solving a mathematical word problem. Before you can come up with an equation and an answer you must know your data.
毕竟,一块瑞士表能使用一生,而“如果你想睡个好觉,你在自家就可以做到‘。
After all, a Swiss watch lasts a lifetime, whereas “if you want a good bed, you can have that at home.”
还可以做到能够搜索到所有的用户,而又不必即时登陆到那个网站。你只要访问类似的网页,如a page likethis,并把搜索框添加到你的搜索栏里就可以了。
The ability to search across all users isn't immediately exposed on the site but you can visit a page like this and add that search box to your search bar.
如果你希望有一次最终接触而直接地谈话又很难做到,那么就可以写下来。
If you want some final contact but a live conversation is too hot to handle, you can put it in writing.
尽管无法确保你的职业规划可以完美实施,但将未来的诸多可能性一一开拓与探知是你现在就可以做到的事。
Although there is no sure way to make career plans work out, there are things that you can do now to shape your career possibilities.
当别人赞美你时,要大方一点,不要自我贬低,而要坦然接受,做到自己心里有数就可以了。
When you receive a compliment , be gracious, not self-deprecating. Take the remark for what you want it to be.
但是,最后这一切努力都是值得的,因为当你做到了,你就可以移山。
But it's worth it in the end, because once you get there, you can move mountains.
这里有一些策略,可以帮助你做到这一点。这样你就可以将你的跳槽历史从劣势转变为优势。
Here are strategies that can help you do just that-so you can transform your job-hopper history from a liability to an advantage.
首先,你也许要重点了解有关急粒的知识及其治疗,这样你就可以在自我照料、病情缓解和康复方面做到心中有数。
First you may want to focus on learning about AML and its treatment. You can then look ahead to taking care of yourself, remission and recovery.
我们都在同我们身体的衰退做斗争,但如果你感觉舒适,健康并且能够做到足够集中的话,就可以更快的赢得胜利,而且当情况变得更好时,我们的身体也会更健康。
We are all fighting our own recessionary battles, but if you feel fit, healthy and focused enough you can win them faster and be more than ready for when things get better.
要做到这一点功课两次7天,每天,那么你就可以开始他们的有益的建议。
To do this homework twice a day for 7 days, then you can start to their useful recommendations.
要做到这一点功课两次7天,每天,那么你就可以开始他们的有益的建议。
To do this homework twice a day for 7 days, then you can start to their useful recommendations.
应用推荐