你就会知道如何保护自然环境。
很快你就会知道你的目的。
阅读《可爱的宠物》这本书，你就会知道如何照顾你的猫。
Read the book Cute Pets, and you will know how to take care of your cat.
如果你到了卖滑雪通行证的小楼，你就会知道自己走得太远了。
It you get to the small building that sells ski passes, you'll know you've gone too far.
如果你曾经体验过发现尺蠖的那种孩子般的喜悦，你就会知道观察它们是多么有趣。
If you have ever experienced the childlike delight of discovering an inchworm, you know how fun they are to watch.
如果你们读过《欢乐颂》和《沉思颂》，你就会知道，伟大的神话诗人俄耳甫斯对弥尔顿来说一直是个意味深长的形象。
If you've read L'Allegro and Il Penseroso, you know that the image of the great mythological poet Orpheus is always a loaded one for Milton.
例如，如果你计划得当，你就会知道你只需要350克的牛肉和6薄片培根，而不是超市冷冻柜里预先包装好的任何重量的食材。
If you plan properly, you'll know that you only need, say, 350g of beef and six rashers of bacon, not whatever weight is prepacked in the supermarket chiller.
把你吃的每种东西都写下来，你就会知道你到底吃了多少。
Log everything that goes into your mouth, and you'll really see how much you're taking in.
在你经常搜索的网站上多试几次你就会知道哪一个比较好用。
Experimenting with the sites where you are searching for a job online will tell you if one is better than the other.
看到商店里草莓们红艳多汁的果肉，你就会知道：夏天，就要来了。
Seeing their juicy red flesh in the shopsis a sign that summer is on its way.
如果你是一个有经验的游轮旅行者，你就会知道当中的乐趣是什么。
If you're an experienced cruise traveler you know what it means.
我在这里说出他的名字，这样你就会知道，并且又会多一个人记住他。
I am the sister of Rogelio Bautista, and I say his name so you will hear it and be one more person that remembers him.
假如你是这样的人，那么你就会知道忠实地履行这些义务所付出的代价。
If so, then you know what it costs to fulfill faithfully the obligations that follow.
你就会知道他所关心的，和那些他看为不重要的、琐碎的和烦扰的事物。
You will know what he cares about and you will know what he considers insignificant, petty, or distracting.
当你明白人生是一场考验时，你就会知道人生没有一件事是无关痛痒的。
When you understand that life is a test, you realize that nothing is insignificant in your life.
安全专家们可能跟踪你的系统，然后你就会知道做违法的事后会发生什么了。
Security professionals might track your system and then you know what could happen when something prohibited is done.
如果你同自己的前任老板或者同事保持联系，你就会知道公司什么时候招新。
If you keep in touch with your ex-co-workers and boss, you will know when the company is looking for new employees.
下次写东西的时候，你就会知道怎么做了，还等什么呢，拿起纸笔，开始写吧！
The next time you write something, you'll know what to do, so get paper, get a pencil, and start writing!
使参与工作的每一员在评估方面达成一致，这样，你就会知道这个评估是现实的。
Get agreement on the estimates from everyone involved in doing the work, so you know the estimates are realistic.
如果你注意我在第一天发布会上介绍的情况，你就会知道，各方还是取得了很多共识的。
If you noted the introduction I made at the first day's press conference, you would know that the parties have also reached many consensuses.
他说，“想象一下你将在下周死去……那么你就会知道：除了充分利用它，你别无选择。”
Imagine you are going to die next week ... You have no choice but to make the most of it.
的确，你有理由不相信，如果听过座头鲸怪异的叫声，你就会知道那绝不像春雨蛙的叫声。
I mean, if you've ever heard the eerie song of the humpback whale [whale song], you know that it don't sound like no spring peeper [frog sound].
如果你最近看过目标性学习（本文出处的网站），你就会知道我最近在研究学习习惯的反映。
Well, if you have been reading Mission to Learn lately, you know that I've been focused on reflection as a learning habit.
如果你看看去年凯尔特人所做的，你就会知道，他们想要打进总决赛，他们想要赢下总冠军。
If you take what the Celtics did last year... you knew, they were either gonna get to the finals, or they were gonna win it.
我们的朋友薛定谔告诉我们，如果你用波函数来解决，你就会知道这些概率密度看上去的样子。
Our friend Schr? Dinger told us that if you solve for the wave function, this is what the probability densities look like.
我们的朋友薛定谔告诉我们，如果你用波函数来解决，你就会知道这些概率密度看上去的样子。
Our friend Schr? Dinger told us that if you solve for the wave function, this is what the probability densities look like.
应用推荐