我不愿伤你的自尊，但是你好像高估了你对我的重要性。
I hate to deflate your ego, but you seem to have an exaggerated idea of your importance to me.
对我来说，重要的是要知道，你不必总是在第一次就把每件事都做正确，好的事情总是伴随着不断的努力而来。
It was important for me to learn that you don't have to always get everything right the first time and that good things come with continual effort.
约翰逊说道，“你可以对别人说‘很多不同的研究中都已经表明早餐对我的孩子是非常重要的’。”
"You can walk away saying breakfast has been shown in lots of different studies to be really important for my children, \ \ \" Johnson said.
因此，我认为在我们对伊朗的坚定政策的框架内努力接触伊朗人民是非常重要的，你有理由这样说：着眼于这一基本问题也是非常有价值的。
So I think that within the context of a firm policy toward Iran, something that reaches out to the Iranian people is very important, and you rightly say that eyes on the ground is also very valuable.
那是我的工作，就像你的工作只决定你到底怎样和什么对你来说是重要的一样。
That job was mine, just as it's your job to determine who you really are and what really matters to you.
我在这些文章中所建议的这些更为有效的方法是会解放你的关键性因素，采用这些方法会让你花费更多的时间用在那些对你来说重要的活动上。
Your ability to adopt more effective methods that I propose in these articles is the key that will liberate you and allow you to spend more time on activities that matter to you.
你会为自己、工作以及对自己重要的事情得到更多的时间，我知道我一定而且很乐意开始那样做。
You'll get more time for yourself, your work and things that are most important to you. I know I do and I'm happy I started doing that.
对我来说那是很重要的，因为那让你有种社会使命感。，我想知道我自己的故事。
So For me, that is the core because that tells you to create the social mission I wonder what my own story was.
她解释道：“如果你对我的感情是真实的，是诚心诚意的，那我的容貌如何并不重要。”
She explained: "If your feeling for me has any reality, any honest basis, what I look like won t matter."
对我以及包括亨利在内与我交流过的那些国务卿而言，这是一种重要的关系，你真的必须投入时间和精力在其中。
Speaking for myself and I think other secretaries with whom I've spoken, including Henry, it is such a key relationship that you really have to invest time and effort in it.
实际上，那是年纪大的人的优势之一，我认为，你最终会明白对你来说最重要。
In fact that's one of the advantages of old age, I suppose, that you've finally learned what matters to you.
这事儿对我是那么的重要，弄得我看见你时都哭了起来。 我回家时，你没有跟我们一起回去。
So much when I met you that I started crying when I went home and you didn't come with us.
我在此对这首个社交服务所作出的重要预言，是为了确保你的朋友或伙伴不会超过150人，从而最终使得彼此间的交流更有价值。
I predict big things for the first social service to make sure you Max out at 150 friends or followers, making the resulting interaction all the more worthwhile.
如果你赢不了欧冠，你会觉得很懊恼，但是对我来讲更重要的是俱乐部和球队始终如一的坚定。
If you don't win it you're very frustrated but what is important for me is the consistency of the Club and of the team.
这种对平衡的追求要求随着你的生活转变不断进行调整，但是每次我试着求得平衡，我的生活就更加开心，这才是最重要的。
The pursuit of balance requires constant adjustment as your life shifts but every time I really try for the middle I end up happier about my life. And that's truly the point.
对我而言，那种爱很重要,需要总体上理解爱情，那就是我对,神父观点不同意的地方,你相信精神恋爱，那是纯精神上的。
And that kind of love for me is very important in understand in love in general. And that was my argument against the priest that somehow you believe in a spiritual love, which is pure spirit.
培养留心的意识，这将让你意识到你是否仍在原地踏步亦或是花费太多时间在了繁杂琐碎上。送自己一句话：“今天，什么对我来说是重要的？”
Be mindful, this will enable you to be aware of when you are spinning your wheels, when you are spending too much time on unimportant things.
我想通过这篇文章告诉大家，最重要的事情是要记住什么东西才是对自己最重要的，即使你只是想通过网络谋生。
What I wanted to get across in this article is that it's important that you remember what is truly important to you, even though you want to earn a living online.
这个顺序对我而言是极度重要的，因为心理学家讲过，内因的力量更为强大，更能让你坚持。
This is an extremely interesting sort order to me because of how psychologists say that intrinsic motivations are stronger and more likely to keep you going.
没错，我知道对你那脆弱的自我以及细腻无比的自尊而言，你的社交圈是如此地重要。
And yes, I know how important your social network is to your fragile ego, your delicate self-esteem.
在听的过程当中，我意识到这些要素对建立任何对你重要的人与你之间更好的关系也是不错的建议。
Listening, I realized it was good advice about creating a better relationship with anyone who is important to you.
可能在你生命中也有这样重要的东西存在着，但也许对你来说很难准确清晰的呈现出这样的一个东西，我也如此。
Or maybe it's difficult for you to pinpoint that one thing. That's how it is for me.
事实上，我喜欢艰难的关系，我认为冲突的关系对你有好处—我有着鉴定的想法，对我来说为我的观点说话是很重要的。
I think relationships with conflict are good for you – you learn. But you can't listen too much.
我对广告进行了一些研究，有一些非常重要的信息要与你分享。
I did some research on advertisements, and have some very important information to share with you.
也许我能给你100个为什么锻炼对你非常重要的理由，但你才是最终决定它是否对你真正重要的那个人。有可能你觉得锻炼对你并不重要？
I could give you a hundred reasons why exercise should be important to you, but you're the one who has to decide if it really is important to you.
“对我来说，如果你在任何方面要成功的话，它们是3个你必须要做的最重要的事情。”他说道。
"For me, they are the three most important things you have to do if you want to achieve, in anything," he said.
他总是面带微笑，兴趣盎然的眼神似乎是在说：“你对我很重要。”
Always with a smile and interested eyes that communicated, "You matter to me."
“我想，”她说，“你是否知道你的电话对我来说有多么重要，我没有孩子，所以常常盼着你的电话。”
"I wonder," she said, "if you know how much your calls meant to me." I never.
我不了解你，但是对我来说每个早晨就是我每一天中最重要的部分。
I don't know about you, but the most important part of my day is my morning.
我不了解你，但是对我来说每个早晨就是我每一天中最重要的部分。
I don't know about you, but the most important part of my day is my morning.
应用推荐