因此我将解释那些我们现在所正看到的,以及这些对你意味着什么如果你正试图筹集资金。
So I'm going to explain what we're seeing, and what that will mean for you if you try to raise money.
这听上去也许对你并不意味着什么,但是让我告诉你,对于自己的孩子患有自闭症的父母来说,这不谛为是个奇迹。
That might not sound much to you, but let me tell you - for a parent of a child with autism these are major miracles.
这句话也意味着“我没有对你视而不见,我不认为你是理所当然的”。
It also says to your partner, "you are not invisible to me and I do not take you for granted."
这是对我来说最有效的一个办法,但不意味着对你起作用。
This is one of the ways I have found works best for me, but it doesn't mean to say it will work for you.
“太空游客这个称呼意味着你是去拍照然后拿出来秀的,”加略特说,“我努力想证明,在空间站上能成为对任务有贡献的人”。
"That term implies you are there to take photos and hang out," Garriott says. "I'm trying to prove you can actually be a valuable contributor to the activities on board the space station."
“那么,”我说:“你明白,这就意味着他真的会出现,对吧?你真的没事吗?”
"So," I said. "you understand this means that he's actually going to come, right? Will you be okay?"?
这意味着毫无保留或迟疑地去做神要你做的任何事,也没有任何耽搁来对主说:“我来祷告看看”,你没有任何延迟地去做。
That means doing whatever God asks without reservation or hesitation. You don't procrastinate and say, "I'll pray about it."
我一直说如果你在写罪恶,你应当对孩子们有足够的尊重,并告诉他们那意味着什么。
I have said all along that if you're writing about evil you should have enough respect for children to show them what it means.
面对面的是不被欣赏的,而且会比解决任何情形都要糟糕这是否意味着你对我微笑的时候,实际上你很沮丧?
Confrontation is not appreciated and will only worsen rather than resolve any situation. does this mean when you smile at me you are actually upset?
我对待婚姻很严肃,杰夫。如果你对一个男人说“我愿意”,这就意味着一生一世。
I take marriage very seriously Jeff. When you say "I do" to a man, it is supposed to be for life.
如果没有相等的爱,看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。
If equal affection cannot be, Look into my eyes - you will see what you mean to me.
走进屋子说,'让我为你熨我儿子的衬衫,'意味着对媳妇说,你认为这是她的活儿。
Walking into the house and saying, 'Let me iron my son's shirts for you,' implies to the daughter-in-law that you think that's her role, and she may bristle at that notion.
我的谈话对你来说只不过意味着对你的痛苦的反应,而这痛苦是被通过提问和逻辑思辩表达出来的。
My talking is nothing more than the response to your pain, which you are expressing through questions, logical arguments, and other mentations.
对我来说,夜晚睡眠质量不好就意味着早上脸色不佳,即使化妆也不会让你感觉好起来。
To me, a bad face day means a bad night's sleep. Even makeup does not make you feel better.
文件-我不一定意味着有一个300页的维基对你的项目的组织和功能应写。
Documentation - and I don't necessarily mean having a 300 page wiki on how your project is organised and how functions should be written.
“我并不在意球迷们会对我喝倒彩,因为这通常也意味着他们对你的能力或者你所在的俱乐部敢到敬畏。”他继续说道。
"I don't care if the supporters whistle at me because this often means that they fear you or your club," continued Pinturrichio.
但是它确实意味着承认我的为人和我的所作所为对你有影响,因此我直接与你的幸福和痛苦有牵连。
It does imply acknowledging that what I am and what I do affects you, so that I am directly involved in your happiness and your misery.
说到“一个特定的模式”对我来说它意味着你的模式和筛选XML文件试图理解第一如果模式甚至应该用于验证xML。
Having said "a specific schema" to me it means that you have a schema and that you're sifting through XML files trying to understand first if that schema should even be used to validate an XML.
爱,意味着对我所爱的人负有责任。如果我爱你,那么我会对你个人的大部分主要需求做出反应。
Love means having responsibility toward the person I love, If I love you, I'm responsive to most of your major needs as a person.
爱,意味着对我所爱的人的幸福很关心。如果我关心你,那么我就会关注你的成长,我还希望你能成就你所能成就的一切。
Love means the I care about the welfare of the person I love, if I care about you... I'm concerned about your growth, and I hope you will become all that you can become.
我知道去纽约对你来说意味着什么,但是,你愿意和我去南非吗?
I know what moving to New York means to you, but will you come with me to South Africa?
我始终保持对你自己的眼睛,意味着你知道或不。
I "m always keeping my eyes on you, by the means you know or not."
我始终保持对你自己的眼睛,意味着你知道或不。
I "m always keeping my eyes on you, by the means you know or not."
应用推荐