如果你还没有听到打电话的人说了什么，更礼貌的说法是：“对不起。你能再说一遍吗？”而不是简单地说：“什么？”
If you have not heard what a caller said, it is much more polite to say "I'm sorry. Could you say this again, please?" than to simply say "What?"
比琳达很困惑地说：“对不起，我不明白你在说什么。”
Belinda was confused and said, "Sorry, but I don't understand what you are talking about."
换句话说，男人可以免受影响-也许对不起；或许孤注一掷，说出你的想法-我指的是自己的想法。为什么生活总是这么复杂？
In other words, guys can be safe - and probably sorry; or go for broke and damn the torpedoes - and I mean torpedoes. Why is life always so complicated?
他们指着照片告诉他，对不起，让你白跑一趟，但你可以看出来，为什么在这里你不会找到任何旧的海洋数据。
They pointed to the photo and told him, sorry, but you can see why you won't find any old ocean data here.
知道何时该道歉：一句“对不起”可以有很大的作用，即使你并不认为你做错了什么或者认同她的说法。
Know When to Apologize: Saying you're sorry can go a long way, even if you don't necessarily think you did anything wrong or agree.
我要是不小心做了对不起别人的事情，我也会很真诚地道歉而且想办法补救，而同样别人要是做了对不起我的事情时，我不一定要他赔偿或者补救什么，但起码要道歉，起码要让我知道你知道你自己做错了并且有悔改之意。
If I do something wrong to others, I will apologize sincerely and try every means to make up for it. And if someone has done something wrong to me, I do not necessarily require any repay but apology.
对不起，还有30分钟自助餐就闭餐了。如果你还需要点什么，请早点儿取用。
Excuse me. Our buffet will close in 30 minutes. If you want anything more, please get it as soon as possible.
哈桑：对不起老师。在我眼里钱就是垃圾，你会对垃圾做什么？你会扔掉它。
Hassan: I'm sorry my teacher. For me, money is rubbish; and what do you do with rubbish? You throw it away.
对不起，我不知道。你应该去问老师。她会告诉你今天的家庭作业是什么。
I'm sorry. I don't know. You should ask the teacher. She can tell you what is today's homework assignment.
对不起，我想问一下你对北京过去几年发生的巨大变化有什么看法。
Excuse me asking, but what do you think of the great changes that have taken place in Beijing in the last years?
对不起。嘿，你为什么不去我的宿舍那样我们可以接着谈？
Mike: Sorry. Hey, why don't you come to my room and we can talk about it there?
对不起，我不知道。你应该去问老板。他会告诉你为什么炒了你。
I'm sorry. I don't know. You should ask the boss. He can tell you why you were fired.
伊恩：(除下耳机)对不起，你在说什么？
一定是我做了什么愚蠢的事，对不起，浪费你的时间，谢谢你的帮助。
Must have been something silly I had done, sorry for wasting your time and thanks for the help.
对不起，不知道为什么，我有点迷糊了。你能再说一遍吗？
I am sorry. I'm just zoned out for some reason. Can you say that again?
可是，对不起，对不起——你愿意——你能给点儿什么可以治我妈妈病的吗？
But please, please - won't you - can't you give me something that will cure Mother?
李奥：对不起，我整天忙着开会、不在办公室，甚至午餐也没有吃，你找我什么事？
Leo : Sorry, I was stuck in meetings all day. I was out of the office. I didn't even get a break for lunch. What did you want?
对不起，我不知道你想表达什么意思，你可以说的清楚一些吗?。
I'm sorry . i don't know what did you mean by that. Can you explaint it in detail?
所以最近，我会先说：对不起，我真的不能告诉你什么。
So lately I've started saying. 'I really can't tell you anything.
我知道你明白我不是真想和你作对，而是“情绪”在作怪，也许，我伤了你的心，也许，你对我很失望，无论是什么，我只想和你说：对不起。
I see you understand my minds, but making trouble in feelings. Maybe I hurt your heart, or I disappointed you. No matter what it is, I only want to say it to you.
我不知道我对不起你什么，如果我做错了我道歉，对不起，但是说话别那样对我。
I will be sorry about anything I was wrong, if I did. Sorry, but don't say to me like that.
对不起，目前不在公司，我现在是SENWELL的副董事长，有什么事情，你可以跟我讲，难道你在怀疑我的实力？
I'm sorry, now not in the company, I now is a SENWELL vice - president, what is up, can you speak with me, difficult way do you is doubting my real strenght?
我不能买它的原因说：对不起，这个项目不能被运到新西兰。我能做些什么呢？你可以改变，请发送条件？
I cant buy it cause it says Sorry, this item cannot be shipped to New Zealand. what can I do? Can you change please conditions of sending?
纳肖恩：对不起，我不……你说什么？
露茜：对不起，我没见过。你为什么不问问吉姆呢？可能他见过。
LUCY: Sorry, I haven't. Why don't you ask Jim? Perhaps he's seen it.
露茜：对不起，我没见过。你为什么不问问吉姆呢？可能他见过。
LUCY: Sorry, I haven't. Why don't you ask Jim? Perhaps he's seen it.
应用推荐