在你实现了这一点之后，你可以扩展到其他的分支。
After you've accomplished that, you can branch out to other technologies.
非常高兴得知你实现了一生的理想。祝你一切顺利！
It's glad to know that you have completed the dream of a lifetime. All the best.
非常高兴得知你实现了一生的理想。祝你一切顺利！
It "s glad to know that you have completed the dream of a lifetime. All the best."
因为你能给别人以好的忠告并不意味着你实现了那个真理。
Because you can give good advice to others it doesn't mean that you have attained that truth.
她说：“我的家人一直说‘你得到了，你实现了你的梦想。”’
"My family keeps saying, 'you got it. You got your dream now,"' she said.
非常高兴得知你实现了一生的理想，祝你来日取得更多的成功！
Its wonderful to know that you have completed the dream of a lifetime. I wish you every success in the future!
非常高兴得知你实现了一生的理想，祝你来日取得更多的成功！
It's wonderful to know that you have completed the dream of a lifetime. I wish you every success in the future!
你实现了父母对你的希望了吗当你成为一个卡通家然后是狗的救世主？
Did you fulfill your parents' expectations when you became a cartoonist and then a dog savior?
如果你实现了自己的最低奉献标准，你会发现，实现你的最低生活标准会变得容易得多。
If you meet your minimum standard of giving, you'll find it much easier to meet your minimum standard of living.
如果你实现了上述两点，你还需要一个控制每个二极管的驱动，这意味着需要更多的电路和固件。
Once you've got that, you also need a driver to control the individual diodes, which means additional circuitry and firmware.
一旦你实现了基本条件：自我照料，那么就有一些策略可以用来将你的WIG从藏身之处“引”出来。
Once you've met the basic condition of self-care, there are several strategies you might use to lure your WIGs out of hiding.
可安西娅接着说了下去。“听着，”她说，“如果你实现了我们今天的愿望，我们就再也不要别的了。”
But Anthea went on. 'Listen,' she said. 'If you do what we want today, we'll never ask you for another wish.'
回答基本上都是：是的。然后简单解释下原因。你实现了自己定下的3-5年的长期目标是个不错的理由。
You always answer: Yes. Then explain briefly the reason why. A perfect reason includes a long-term goal in 3 – 5 years that you have achieved.
你有没有尝试一下，或者试着在JRuby中实现它们（我相信你实现了一个关于选择器命名空间的初期概念）？
Ruby Refinements? Have you tried them or experimented with implementing them in JRuby (I believe you implemented an earlier idea about selector namespaces)
人世间若能在身边找得一个人，能够无忌讳地跟他说出自己的所想所求，而他居然听进又记下，甚至替你实现了，那完全是一场福气。
The world can find a person in the side, can not taboo to say what I think and pray, and he should listen to and write down, even for you to achieve, it is a blessing.
如果你实现了Apriori算法，然后作为基准与已知的好的实施和试着去理解为什么你要慢得多，那么你会发现微妙的细节的算法。
If you implement APRIORI, then benchmark it against a known good implementation and try to understand why yours is much slower, then you'll actually discover the subtle details to the algorithms.
你可能会认为你在学校的某些科目上不是很擅长，或者你不可能成为一名作家。这些想法阻止了你实现你的梦想。
You may think you're not very good at some school subjects, or that it's impossible for you to become a writer. Those kinds of ideas stop you from realizing your dream.
你已经实现了我最疯狂的梦想。
艾米笑着说：“如果你让我带一双筷子回家，我的幸运就会实现了！”
Amy laughed and said, "if you let me take home a pair of chopsticks, my fortune may come true!"
你每天一万步的目标就可以实现了。
当你用全部的、足够坚定的信念集中在你希望发生的事情上，以至于你的精神无法抵制你的这个想法，你的想法就实现了。
When you think with full and strong concentration about something that you want to happen, and your mind does not resist the subject of your thought, your thought materializes.
如果你碰巧实现了一个目标，你可以靠运气或者机会，但是运气或机会是没有重复性的。
If you happen to make it to the goal, it will have been by luck or chance and is not repeatable.
如果你对其中任何一个回答了“不”，你也许要想想其他方式来实现同样的结果。
If you answered no to any of them, you might think of other ways to accomplish the same results.
当他喜欢你拿出来的东西，你会有站立在众山之巅的感觉，不仅因为他喜欢，还因为你知道自己是实现了自我突破才能站上那个高度。
When he liked something, it was like standing on a mountain top, not just because he liked it, but because you knew you had grown beyond your boundaries to get there.
每周都打开日志看看那些你担心的事情有多少真正地发生或实现了。
Open the journal each week to see how many of the things you worried about actually happened or came true.
如果你认真审视你的生活，你或许会意识到你已经实现了大部分的目标，或许你已经所获颇丰？
If you take a hard look at your life, you might realize that you have already achieved most of your goals, maybe you have achieved enough?
如果你认真审视你的生活，你或许会意识到你已经实现了大部分的目标，或许你已经所获颇丰？
If you take a hard look at your life, you might realize that you have already achieved most of your goals, maybe you have achieved enough?
应用推荐