公义和公平，是你宝座的根基；慈爱和真实，行在你面前。
Righteousness and justice are the foundation of Your throne; Lovingkindness and truth go before Your face.
另外还得知道什么时候该全身而退，不懂得适时离开一个组织的人通常输得很惨，最后颜面尽失，而在别人赶你走之前自己跳槽的人往往很有可能跳上另一个权力的宝座。
People who do not know when to leave an organisation frequently crash and burn. People who jump before they are pushed have a good chance of leaping to yet another aphrodisiacal throne.
你心里曾说，我要升到天上。我要高举我的宝座在神众星以上。
For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north.
我要建立你的后裔，直到永远，要建立你的宝座，直到万代。
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
讲座快要结束的时候，一位愤怒的女士忽然站起来，并且质问罗素：“那么罗素勋爵，在大审判日那天，当你站在上帝的宝座之前的时候，你打算说些什么呢？ ！”
A furious woman stood up at the end of the lecture and asked: "and Lord Russell, what will you say when you stand in front of the throne of God on judgment day?"
为了帮助你在购买经历中赢得司机宝座，你首先要学学游戏规则，这样你或许在大功告成之际甚至还能牛气十足地侃一侃自己旗开得胜的经历。
To help you take the driver's seat in the buying experience, first learn to play the game, and you might even end up doing some smooth talking of your own.
求你为你名的缘故，不厌恶我们，不辱没你荣耀的宝座。求你追念，不要背了与我们所立的约。
Do not abhor us, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
米该雅说，你要听耶和华的话。我看见耶和华坐在宝座上，天上的万军侍立在他左右。
Micaiah continued, 'Therefore hear the word of the Lord : I saw the Lord sitting on his throne with all the host of heaven standing around him on his right and on his left.
耶和华向大卫，凭诚实起了誓，必不反复，说，我要使你所生的坐在你的宝座上。
The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
耶和华向大卫，凭诚实起了誓，必不反复，说，我要使你所生的坐在你的宝座上。
The Lord swore an oath to David, a sure oath that he will not revoke: 'one of your own descendants I will place on your throne.
赶快从宝座上下来，这是大不敬的，这样做对你的师父不尊敬。
Get down from this throne. This is sacrilegious, you don't pay any respect to the Master.
“那儿，男子汉，”阿斯兰说，“就是有四个宝座的凯尔帕拉维尔，你必须以国王的身份坐上其中一个宝座。
"That, O Man, " said Aslan, "is Cair Paravel of the four thrones, in one of which you must sit as King.
对维冈我没有恶意，但是如果你想挑战冠军宝座，但是你必须赢得类似这样的比赛。他说。
"No disrespect to Wigan but if you want to challenge for the title then you need to be winning games like this," he said.
公民2：全人降服，不留余地，把基督请上你生命的宝座。神说的。
Civil 2: surrender all-round, spare no pains to please Christ on the throne of your life. God said.
你可以用刺刀搭建一个宝座，但你在上面肯定坐不了多久。
You can build a throne with bayonets, but you can't sit on it for long.
当然，假定再加上一些命运的话，那么就更让你的牌局傍边稳坐成功的宝座了。
Assume that, of course, plus some fate, then let you more match a temporary held successful.
因你已经为我伸冤，为我辨屈。你坐在宝座上，按公义审判。
For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.
公民2：全人降服，不留余地，把基督请上你生命的宝座。
Civil 2: surrender all-round, spare no pains to please Christ on the throne of your life.
障碍和困难确实存在，但如果你是乐观的，那么只有漫长道路上的小插曲的宝座，成功；
Hindrances and difficulties do exist, but if you are optimistic, then there are only episodes on your long way to the throne of success;
米该雅说：“你要听耶和华的话！”我看见耶和华坐在宝座上，天上的万军侍立在他左右。
And he said, Hear thou therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.
当我坐在宝座上，用我暴虐的爱来统治你的时候，当我像女神一样向你施恩的时候，饶恕我的骄傲吧，爱人，也饶恕我的欢乐。
When I sit on my throne and rule you with my tyranny of love, when like a goddess I grant you my favor, bear with my pride, be loved, and forgive me my joy.
如果你愿意的话，你尽管同奎斯迪小姐谈孔雀宝座好啦，听人说她很风雅。
You can talk to Miss Quested about the Peacock Throne if you like-She's artistic they say.
在末日审判的宝座前，只会有我的悲伤，出于无奈，作你的见证，但是我却决不会对你盛气相向，或者严词责问，我保证！
My sORrow may bear involuntary witness against you at the Judgment Throne; but my angry thoughts OR my reproaches never will, I know!
克里奥佩特拉：在这个宝座前，你也将得到一个祈求者应得的待遇，你需要跪下。
Cleopatra:You will therefore assume the position of a suppliant before this throne. You will kneel.
你不能说，“我知道你在宝座上，你总是好的。”
You can't say, "I know You're on the throne, and You're good all the time."
你不能说，“我知道你在宝座上，你总是好的。”
You can't say, "I know You're on the throne, and You're good all the time."
应用推荐