这意味着下次你拿起香肠三明治的时候，你完全可以为自己的情不自禁找个借口。
It means that next time you reach for that sausage sandwich, you can reasonably lay claim to the excuse that you couldn't help yourself.
这意味着下次你拿起香肠三明治的时候，你完全可以为自己的情不自禁找个借口。
It means that next time you reach for that sausage sandwich, you can reasonably lay claim to the excuse that you couldn't help yourself.
如果是的话，你完全可以把它寄回给制造商，他们肯定会免费寄给你一台全新的。
If it is, then you can easily send it back to the manufacturer, and they'll send you a brand-new one for free surely.
如果有很多概念方面的问题，你完全可以把它们带到办公时间来，但是请认识到，总是有零零碎碎的时间的。
If there are many conceptual issues, you can bring them to office hours, but please realize that there are always piecemeal hours.
你完全可以出去买一张现成的空白画布了事。
你完全可以诱使相机，让它使你看起来更高挑苗条。
You can totally trick the camera into making you appear taller and leaner (what belly pooch?).
你完全可以另寻时间再做，这样慢慢地工作就会完成了。
You can always kick off another timeboxed period later and make another dent in the task. If you keep working on it little by little, eventually you’ll finish.
我能理解你的心情，以我的经历来告诉你，你完全可以放心。
I can understand your feelings, in my experience to tell you that you can rest assured.
你完全可以控制好你个人的习惯，你的身体，你自己的生活。
You are fully in control of your own habits, your own body, and your own life.
实际上你完全可以从原始山林一路走下来直接走到公园的人口。
You can actually trek all the way from the Virgin Forest down to the park entrance.
永葆青春是不可能的，但你完全可以防止岁月在脸上留下明显痕迹。
It's impossible to look young forever, but you can prevent time from marching across your face.
将相机换成汽车，你完全可以令汽车和石油工业的老板们担忧起来。
Substitute "car" for "camera" and you have a story that should concern thoughtful bosses in the motor and oil industries.
我还是想说，如果你的同桌很刻薄地对你，你完全可以告诉你的老师。
I also want to say that if the kid at the next desk ACTS mean toward you, you should definitely tell your teacher.
你的同事可能将它视为一场写蹩脚俏皮话的比赛，但你完全可以选择退出。
Your colleagues may make this into a contest of lame witticisms, but you can simply opt out.
你完全可以“关闭”大脑思维，让继续播放的故事情节来代替你的思路。
You can "turn off" thinking of the brain, let's continue to play the story instead of your ideas.
你完全可以自己学习，把钱节省下来进行你为了开始学习而许诺自己的旅行。
Save your money so that you can make that trip you promised yourself to start it all.
更自由和充实地过好生活，更友好和积极地对待地球，这些你完全可以做到。
You could free yourself to live more fully and freely, and make your impact on the planet more positive.
如果你不是一个书虫，你完全可以以同样的方式从新近看过的电影中寻找思路。
If you are not a bibliophile, you can apply the same technique in culling ideas from the latest movies that you've seen.
一件你经常搭配牛仔裤的女式衬衫，你完全可以在户外午餐时拿它与短裤搭配。
A blouse you normally wear with jeans will look good with shorts for an alfresco lunch.
之一，你完全可以忽视你不喜欢的那些用户或者从你感到不自在的聊天室离开。
Remember, you can always ignore users you don’t like or leave rooms you don’t feel comfortable in.”
如果你有幸用过Google应用程序，你完全可以跟固定个人电脑说拜拜了。
If you are lucky to use Google Apps, you can completely disconnect your life from a particular PC.
但是，一旦有人你手中的代码，并线的人数最多，你完全可以在几分钟之内获利。
But once someone hands you the code, and the Numbers line up, you could well be in profit within minutes.
你需要注意那些只有电影才具有的特质；否则你完全可以坐在沙发上，读一本好书。
You need to look at what a movie does that only movies can do; otherwise you might as well stay on your couch and read a good book.
同情心会接受这一刻的任何事实，而且允许它的“存在”，因此你完全可以继续前进。
Compassion accepts whatever is true in this moment and allows it to just "be", so you can move forward from it.
你是自己生活的缔造者，你完全可以把日常事务安排得使自己更舒服些，更理想化些。
You're the creator of your life - make a new routine that's more pleasant, more optimal, more filled with things you love.
比如在一个会议演讲这个成就：你完全可以做到一般称职的时候就说你赢得了这份成就。
Consider the achievement of presenting at a conference: you could certainly do a half-assed job just to say you've earned this achievement.
事实上，你完全可以吃美味的食物，同时喝上大量的水，你就会拥有健康青春的容颜。
You can eat really delicious food, of course, combined with plenty of water. You'll have a healthy, youthful glow.
尽管钱很重要，但是你完全可以通过那些具有创造力、非常有趣的奖励形式得到更多的利益。
Although money is important, you can potentially get even more benefit from personal, creative, and fun forms of recognition.
尽管钱很重要，但是你完全可以通过那些具有创造力、非常有趣的奖励形式得到更多的利益。
Although money is important, you can potentially get even more benefit from personal, creative, and fun forms of recognition.
应用推荐