你完了之后要干嘛？
个人诚信是至关重要的。只说实话。上司可以原谅你的错误，但是如果你说谎，你完了。
Personal integrity is crucial. Tell nothing but the truth. Bosses can forgive mistakes but if you lie, you're gone.
小我诚信是相当重要的。只说实话。上司可以体贴你的弊病，但是假如你扯谎，你完了。
Personal integrity is crucial. Tell nothing but the truth. Bosses can forgive mistakes but if you lie, you're gone.
“你让他们完成任务，然后观察谁最坚强、快乐并富有团队精神的，”祖布林说到，“如果你在去火星的路上丢失了幽默感，那么你完了。”
“You put them through missions, and you see who is tough and cheerful and team-spirited,” Zubrin says. “If you lose your sense of humor on the way to Mars, you’re finished.”
“观点群体”招聘方的首席执行官克里斯·史密斯讲道：“如果雇主在网上能找到的唯一关于你的信息，是你脸谱网上头戴交通锥标的搞怪照片，那么你完了。”
Chris Smith, chief executive of Opinio Group recruiters, says: "If the only thing employers can find is you with traffic cones on your head on Facebook then you're in trouble."
然而，不必忧虑，我们周围多数人其实都会难以幸免地、不止一次地出现过工作业绩未达标的情况，好消息是糟糕的业绩还并不能说明你完了，也许你还有机会通过提高认识、展现真诚、获得恰当的支持等努力最终来挽救你的名誉。
The good news is that poor performance isn't incurable. It's possible to turn it around and save your reputation with awareness, a sincere approach, and the right support.
我算完了。我估计你的墙壁和天花板的面积在210至240平方米之间。
I finished calculating. I estimate you have between 210 and 240 square meters of walls and ceiling.
我恳求你，为了你对你孩子小金枪鱼的爱，帮帮我们吧，否则我们就完了！
I implore you, for the love you bear your children, the little Tunnies, to help us, or we are lost!
你今天把饭吃完了吗？
要开始探索主题，首先你要确保阅读完了整篇文章。
To start exploring the theme, first you need to make sure you've read the whole text.
看完了他的视频，你又怎么能轻易放弃呢？
How can you easily give up your efforts after watching his video?
“你给我的药我快吃完了。”韦德说。
"I have almost finished the medicine you gave me, " Wayde said.
校长：你讲完了没有斯莱德中校。
你的庄稼收割完了吗?快进入雨季了。
你不可能这么快就看完了那本小说。
在这一环节上要花费你所需要的尽可能多的时间，因为一旦你开始运用用完了写作素材，你就要开始从你倒出来的东西里挑选你想要的进行写作。
Spend as much time as you need on this step, because once you run out of things to write, get started picking the parts of the “barf” you want to use for your book.
认为自己无所不知——那些认为自己什么都知道的人停止了学习，变得对新的机会毫无察觉。一旦你失去了意识，你就完了。
Think he Knows it all - People who think they know it all stop learning and thus become unaware of new opportunities. Once you lose awareness, you lose.
当时间到了以后休息一下：在你花完了时间以后，把你的人从电脑前挪开。
Take a break when the timer goes off: After your time is up, physically remove yourself from the computer.
当你把孩子们放到床上时，你做完了一天中必须做的所有事情，那时你不想要性了。
You put the kids to bed, you've done all of the things that you had to do and you don't feel like it.
如果是这样的话，你可能发现了我曾经提到过的现象：有时候你吃完了一餐饭，却没尝出一点味道。
If so, you might have noticed the phenomenon I've noticed: sometimes you can eat an entire meal without even really tasting the food.
在黑客们利用这个盗取你信息之后升级就完了，特别在你持有敏感用户数据的时候。
Upgrading after a hacker USES this exploit to steal your information is simply too late, especially if you hold sensitive customer data.
亲爱的，如果你看完了这张便条，如果你满意我说的这些话，请打开门。
Darling, if you have read the note through, and if you are satisfied with my words, please open the door.
在需要文件的时候，你就下载；用完了之后可以删除。如果你修改过了，还可以上传。
You download the files when you need them and erase them you are finished; if you are working on them you upload again.
只和一家风投公司合作有一个很明显的陷阱——如果你感情用事你就完了。
There is an obvious pitfall to working with just one VC - if you fall out of love you're screwed.
如果把你思考和发愁应该干什么的时间，综合利用起来，很多事情可能已经做完了，你也没什么可焦虑的了。
All the time you spend thinking and worrying about what needs doing could be spent getting a vast percentage of it out the way never to be fretted about again.
如果你再继续摘我就不等你了，如果你今天把这里的花都摘完了那明天你就一朵也看不到了。
You will stay here forever if you go on picking, and if you gather all the flowers now there will be none for to-morrow.
无论你做什么，记住要一步一个脚印。 把注意力放在现在而不是过去——你知道你要做什么，这些事情已经做完了你应该继续。
Whatever you do, keep putting one foot in front of the other - stay in the moment, and don't look to the past - you learned what you need to do, it's done and you're moving on.
无论你做什么，记住要一步一个脚印。 把注意力放在现在而不是过去——你知道你要做什么，这些事情已经做完了你应该继续。
Whatever you do, keep putting one foot in front of the other - stay in the moment, and don't look to the past - you learned what you need to do, it's done and you're moving on.
应用推荐