你母亲和我一道祝贺你学业上的巨大成就。
Your mother joins with me in congratulating you on your wonderful scholastic attainments.
你认为你的学习成绩是你学业成就的标志吗？
Do you think that your grades are an indication of your academic achievement?
几乎在每一个跨国求职的案例中，只罗列自己学位的名称往往是不够的，要为读者提供关于你学业及相关经历的详细信息。
In almost every case of crossboarder job hunting, just sating the title of ur degeree will not mean adequate description. Provide the readers with details about ur studies and any related experience.
你还应该就这些问题向系办公室或学业导师请教。
You should also direct your questions to your departmental office or academic adviser.
然而，如果家里有太多摩擦，干扰了你的学业，你可能得考虑和一个或多个朋友合租一套公寓。
If, however, there's so much friction at home that it interferes with your academic work, you might want to consider sharing an apartment with one or more friends.
如果你不相信休学一年发掘兴趣的内在价值，那么不妨考虑一下这种行为对未来学业选择的经济影响。
If you're not convinced of the inherent value in taking a year off to explore interests, then consider its financial impact on future academic choices.
你现在所学的科目以及学业成绩与目标学校的要求是否匹配呢？
Do you have the right combination of subjects, and are your expected grades likely to meet entry requirements?
根据你的经验，在单性别学校里，女孩在学业上和之后在职业上做得更好吗？
In your experience, do girls do better academically and later professionally in single-sex schools?
你已经完成了全日制大学学业。
你可能已经知道一些名人，如托马斯·爱迪生和史蒂夫·乔布斯，他们在学校成绩并不出色，甚至未能完成学业。
You may have already known that some famous people, like Thomas Edison and Steve Jobs, didn't do very well at school or even failed to finish school.
努力学习，否则你在学业上就会表现不好。
也许你正忙于学业，没有认真考虑这些机会。
Perhaps you are too busy with your schoolwork to seriously consider these chances.
如果你已经完成学业，请继续学习，因为你在学校学到的东西永远不足以让你过上满意的生活。
If you have already finished school, keep learning because what you have learned at school will never be enough to live a satisfying life.
在学业和考试中，你可以比不阅读的人做得更好。
如果你想成为一名空姐，你必须完成大学学业。
If you want to be an air hostess, you must have finished college study.
知道你喜欢什么，不喜欢什么，你擅长什么，你觉得什么困难，可以让你在友情、学业等方面做出更好的决定。
Knowing what you like and dislike, what you do well in and what you find difficult allows you to make better decisions about friendships, schoolwork and so on.
在你结束塔卡普纳语法学校的学业很久之后，他们还是会把你看做是家庭成员。
You will be regarded as one of the family, long after the completion of your time here at Takapuna Grammar School.
你的孩子需要工作，除非学校和学业事务占满了她所有的时间。
Your teen needs to work unless her school and academic demands take up all available time.
虽然很多留学项目都有学业要求，但通常你不需要成为第一名或考最高分才能申请，而且，大多数项目也没有语言要求。
Although many programs have academic requirements, you usually don't have to have the highest grades or marks to be eligible. And most programs do not have language requirements.
在学业上，你的孩子的学习风格是不是有时阻碍的他的成功？
Does your child have a learning style that sometimes gets in the way of his success at school?
我希望孩子满怀好奇和乐趣、富有同情心和自信心，而且你并不得牺牲这些，去换取学业成就。
I want kids to be curious and joyful and compassionate and self-assured, and you don't have to sacrifice those goals to encourage academic success.
即使你参加的是一家正规的学校，也不要提醒别人你是在网上完成学业的。
Even if you attended a reputable school, avoid calling attention to the fact that your studies were done online.
米歇尔和我——我不知道你的情况(我们没有谈论过这个)——但米歇尔和我一样，在完成学业时都欠下了一大笔债。
And Michelle and I — I don't know about you guys — we didn't talk about this — but Michelle and I, we had a lot of debt when we finished school.
可能你只是想要一整天都一个人呆着或者不停地走路，而这却加重了学业的负担。
Maybe it’s the added stress of keeping up with schoolwork when all you want to do is curl up into a ball or go for a long walk that lasts all day.
可能你只是想要一整天都一个人呆着或者不停地走路，而这却加重了学业的负担。
Maybe it's the added stress of keeping up with schoolwork when all you want to do is curl up into a ball or go for a long walk that lasts all day.
6月9日星期三(健康之日报道)：研究表明：你孩子在学校中的朋友可能对他的学业成就产生重要的影响。
WEDNESDAY, June 9 (HealthDay News) — School friends may play a major role in your teen's academic success, a new study suggests.
这个问题和另一个相似的问题“你决定完成学业之后做什幺了吗？”
This question and another similar question, 'Have you decided what you will do after you finish school?
如果你已经完成学业同时你主修的又是商业而你现在决定你要教书了，怎么办呢？
What if you already have finished school and you majored in Business and now you decide you want to teach?
如果你已经完成学业同时你主修的又是商业而你现在决定你要教书了，怎么办呢？
What if you already have finished school and you majored in Business and now you decide you want to teach?
应用推荐