杰瑞。这是你姑妈的儿子。你们俩年纪一样大，或许可以成为好朋友。
Jerry, this is the son of your aunt. He is the same age as you, and you can become good friends.
假如昨天医生打电话说你姑妈病了，你听后你和你哥一起去医院看望你姑妈。
Yesterday a doctor rang to tell us that Aunt Myra had gone into hospital for an operation. My parents sent me and my brother to see her.
你想继承你姑妈的大笔财产！不过要记住凡事很难有十拿九稳的。她有可能再结婚的。
You hope to inherit your aunt's fortune! Well, remember there's many a slip between cup and lip; she may marry again.
关键是任何一位特定的乘客(假设其中有你的姑妈伊内兹，从路易斯维尔过来休假的)都一定会出现在图表中的某处，只要我们延伸出足够长的横向和纵深。
The point is that any specific bus passenger (your Aunt Inez, say, on vacation from Louisville) is sure to appear on the diagram somewhere, as long as we include enough rows and columns.
这是一种你过去经常从祖母或年迈的姑妈那里收到的那种贺卡，而这次却从不久于人世的父亲那儿收到了。
It was the kind of card that you used to get from a grandmother or an aging aunt or, in this case, a dying father.
很有可能你的侄女在知道她的姑妈也有同样的问题后，对她或许是一种安慰，以后在她的功课上会更努力。
It is very possible that learning her aunt has a similar problem was comforting to your niece and will inspire her to work harder.
奥哈拉太太：你可以和梅兰妮，还有她姑妈琵蒂住在一起。
Hara: and you could stay with Melanie and her Aunt Pittypat.
玛丽亚﹕啊，你说得对，但这次不是。她去了探访她那个没有嫁的伊娃姑妈。
Maria: Oh, she is, but it's not that. She's gone to visit her maiden aunt, aunt Eva.
54姑妈认为你母亲死在你手里，所以她不让……
54The aunt thinks you killed your mother. That's why she won't.
会议上，你第4次姑妈(我的母亲)的孩子将压倒大家，因为有这么多的事情。
Meeting your 4th Aunt's (my mother) children will overwhelm everyone since there are so very many of us.
琵帝姑妈：如果你要走，斯佳丽，快点！
波特先生，身为魔法部长，我有责任告诉你，今晚稍早我们在谢菲尔德以南一点的地方找到你的姑妈，当时她正绕着烟囱飞。
As Minister for Magic, it is my duty to inform you, Mr. Potter, earlier this evening your uncle's sister was located a little south of Sheffield, circling a chimney stack.
亲爱的，你还没算上玛姬姑妈送给你的礼物呢。你看，在你妈妈爸爸送给你的大包下边呢。
Darling, you haven't counted Auntie Marge's present, see, it's here under this big one from Mummy and Daddy.
亲爱的，你还没算上玛姬姑妈送给你的礼物呢。你看，在你妈妈爸爸送给你的大包下边呢。
Darling, you haven't counted Auntie Marge's present, see, it's here under this big one from Mummy and Daddy.
应用推荐