珍妮,你知道你妈妈明天会不会回来吗?
不过,我的孩子,你可知道你妈妈非戴不可的这个字母的意思吗?
But dost thou know, my child, what this letter means which thy mother is doomed to wear?
“你妈妈没教过你要尊敬师长吗?”佩内洛普满眼怒火地问。
“Didn’t your mommy ever teach you to respect higher authority?!” Penelope had fury in her eyes.
你为什么不问问你妈妈,如果你能借的钱给我一些零钱吗?
Why don't you ask your Mom if you can borrow some of her money to give me change?
丽塔:你妈妈或你丈夫能半夜起床照料宝宝吗?
RITA: Can your mother or husband get up in the middle of the night with the baby?
莎宾娜:你记得我们一起度过的那个雨天下午吗?我爸爸开车送你妈妈和大卫去上音乐课。
Sabrina: Do you remember the rainy afternoon we spent together? My father had, Uh, had driven your mother and David into town for a music lesson.
你妈妈周末为你煮饭吗?是的。但是她不洗碟子。
Does your mum cook for you at the weekend? Yes, she does. But she doesn't wash the dishes.
你不觉得在一个老朋友的背后跟她的女儿谈话时,应该识趣一点儿吗?这不是很自然的事吗,等你妈妈回来了,你们会有很多的时间说这事的。
Isn't it natural that I should have a certain delicacy in talking to my old friend's daughter about her behind her back? You and she will have plenty of opportunity of talking about it when she comes.
那么,你妈妈给你做了无数顿的饭,你却因一点小事就离家出走,你想到过感激她吗?
Well, your mother has done to you countless tons of rice, because you are running away from home on the small things, you thought of gratitude to her?
那么,你妈妈给你做了无数顿的饭,你却因一点小事就离家出走,你想到过感激她吗?
Well, your mother has done to you countless tons of rice, because you are running away from home on the small things, you thought of gratitude to her?
应用推荐