如果…如果这个你奢望了一生的精致的衣服穿在别人身上看起来更好怎么办?
What if this exquisite thing you've yearned for your whole life looked better on somebody else?
如果你意识到你们的关系已经完全结束了,尽管你奢望时光能够倒流,一切却再也无法回到过去,那么就专注于眼前吧。
If you get it in your mind that the relationship is currently over. You can't go back in time, though you probably wish you could. Concentrate on what is going on now.
交流是必要的,但你也不要奢望从她那儿享受到正常人的待遇,因为她自己就不正常。
So interact as necessary but rid yourself of any expectation that you are going to get what a normal person would give you because this person you are dealing with is not a normal person.
我呆在这里是因为我不再奢望化做泥土,因为我是你的后盾,帮你挡风遮雨,用生命来捍卫你的美丽。
I stay here because it is no longer about my feeling the earth rather because I have become part of that which functions as a support of your stem which resists the wind and the rain.
你不能给你的汽车油箱里加满垃圾,还奢望它正常运行,身体也是一样。
You wouldn't fill a car's gas tank with junk and expect it to run normally. Neither should you do that to your body.
问题是当你身处悲伤之中,大多数“你想做的”都将带有你所失去爱人的影子,并奢望宇宙法则能够撤销。
The trouble is that when you are in sorrow, most notions of “what you like” will contain the presence of your lost love and the impossible demand that the laws of the universe be repealed.
是花,你就别奢望在严冬里傲雪,傲雪那是梅竹的事情。
Is spent, you do not expect in the winter where Ao, Ao that is plum bamboo thing.
想想吧:如果你在个人或者工作的沟通中使用了错误的词语,你还奢望什么让别人明白你真正的意思呢?
So consider this: if you've been using the wrong words in your personal and business communications, how can you expect anyone to know what you really want?
你是一朵春花,它已经给了你翩跹的蝶,就别奢望你还要有拥有纷飞的雪,她已给了你美丽的春天,你该感谢。
You are a spring flower, it has given you butterflies lightly, do not expect you still have have a swirling snow, and she has given you the beautiful spring, you should thank.
既然你把我从鬼门关里拽回来,我就敢坦白一切,并且奢望你的原谅。
Now that you dragged me out of the gate of hell, I dare to admit what I did and have extravagant hopes for your forgiveness.
我用我远播的歌声的翅尖,轻抚你的双脚,这是我从来不曾奢望过的。
I touch by the edge of the far-spreading wing of my song thy feet which I could never aspire to reach.
要充满耐心地去期待那些无数可能与你邂逅。然而你可能怀有的任何奢望,这些(多余的想法)都将都会把那些可能吹的烟消云散。
There are great possibilities patiently waiting to happen for you. Yet any desire for superiority you may have will keep pushing those possibilities away.
可是,没有钱时,这就是奢望,你别无选择。
But, when doing not have money, this is extravagant hopes, you have no alternative.
我不奢望我对你有多重要,我只希望你心里有我就好。
I don't expect me to be more important to you, I just want you to have me in your heart.
噢,科波菲尔少爷,我是说科波菲尔先生,我愿意现在就去!你真是好心!我太卑微,不敢奢望如此善意的邀请!但我愿意接受!
'Oh, Master Copperfield, I mean, Mister Copperfield, I should say now! How kind of you! I'm too humble to expect such kindness! But I would like that!'
我没有奢望过上场比赛,但是在我作替补队员时我一定会为你加油打气!
I never had not had an extravagant hopes coming on the stage competition. But I am sure to support you when I am a alternate player.
在这里,“合法”修车都是一种奢望!如果是你,你还会如此辛酸的自食其力吗?
Here, the "legitimate" is a vehicle expect! If you, you will be so bitter it on their.
你可不可以望着我的眼,就当是我的奢望。
在这里,“合法”修车都是一种奢望!如果是你,你还会如此辛酸的自食其力吗?
Here, the "legitimate" is a vehicle expect! If you, you will be so bitter it on their own feet?
在这里,解决温饱是一种奢望!如果是你,你还会这样庄严地面对国旗吗?
Here, adequate food and clothing is a kind of hope! If you, you will face such a solemn.
在这里,解决温饱是一种奢望!如果是你,你还会这样庄严地面对国旗吗?
Here, adequate food and clothing is a kind of hope! If you, you will face such a solemn.
应用推荐