他们会鞭打你，这些铁石心肠的坏蛋！
在他害怕那一刻，用最大的声音喊道：“你这个无礼的小坏蛋！”
In the first moment of fear, he called, indeed, as loud as he could—"You impudent little blackguard!"
这个坏蛋常常把自己化装成别的样子，但是你只要一听到他那粗哑的声音和那双黑脚，就能认出他来。
The wretch often disguises himself, but you will know him at once by his rough voice and his black feet.
“喂，”麻雀叫道，“你这个残忍的坏蛋，你把我的狗朋友杀了。”
"There," cried the sparrow, "thou cruel villain, thou hast killed my friend the dog."
如果你是一个盗贼，告诉我怎样让坏蛋远离我的家。
If you're a burglar, tell me how to keep bad guys out of my house.
犯错误，并不意味着你是坏蛋，只是犯错误而已(谁不犯错呢？ ！)
It doesn't mean you're a bad person, it simply means you made a mistake (like everyone does).
你不知道坏蛋藏在哪儿，不知道去哪装武器，不知道按哪个键关闭拖拉机射线或其它东西。
You don't know where the bad guys are hiding, or where you go to reload your weapons, or what buttons you have to push to deactivate the tractor beam or whatever.
记住，人们需要对你的个人品牌保持好感，如果人们将你看做坏蛋，你的个人品牌就完蛋了。
Remember, people have to feel good about your brand. If they see you as a jerk, your brand is doomed.
上校：如果我一次也不跟你说：是你给我的生命带来了新的意义，那我可就是个忘恩负义的坏蛋了。
C: Well, I would be an ungrateful wretch if I didn't tell you at least once that it was you who brought some meaning back into my life.
千万不要告诉他们实际上你宁愿跟随便一个坏蛋吃饭也不愿跟他吃饭，不管你说出什么借口，他们总是会百般争辩驳回你的借口。
You can’t tell the truth — that you’d rather have dinner with a convict — and they’ll just try to argue whatever excuse you offer.
如果人们贬低你让你觉得你是个坏蛋。
If people are putting you down it makes you feel like you're a bad person.
有些演员喜欢在戏里被叫做''坏蛋''，但首先你会想成为一个普通人。
Some actors enjoy signaling the evil in characters called “bad guys,” but you want to be a human being first of all.
有些演员喜欢在戏里被叫做' '坏蛋' '，但首先你会想成为一个普通人。
Some actors enjoy signaling the evil in characters called "bad guys," but you want to be a human being first of all.
给孩子讲你小时候怎样处理矛盾 勇敢面对坏蛋.
Share a memory about how you handled conflict or stood up to a bully when you were a kid.
每当一个人宣称所有人类都是坏蛋之时，你尽可放心好了，在这当儿他是把自己作为例外演出的。——杰罗尔德。
Whenever a person claimed that all humans are bad guys, you may rest assured that in all this while he is himself as an exception.
某一天，你也许可以摘下你的面具，当这个城市的人们受到你足够的鼓舞，他们可以直视坏蛋们的眼睛，对他们说，“我们不惧怕你们。”
One day you may take off your mask when this city’s men have been inspired enough and they can look into the eyes of the evils tell them “we’re not afraid of you.”
别担心老板，就我的白内障看来，你只是看上去像个坏蛋。
Don't worry Boss, with my cataracts, you only sort of look like the bad guys.
“约翰·西尔弗，”他说，“你这个大坏蛋、大骗子——一个十恶不赦的大骗子，先生。”
"John Silver," he said, "you're a prodigious villain and imposter — a monstrous imposter, Sir."
你这个忘恩负义的坏蛋！
你可以把鸡蛋放入水中来检验它们的好坏，好蛋会下沉，而坏蛋会浮到水面上来。
You can test eggs by putting them in water, a good egg will sink but a bad egg will rise to the surface.
我真应该把你放在柜子的最里面让你好好反省一下，你这个鞋头开口的小坏蛋。
I should put you at the back of the closet so you can think about what you've did you open toed little teasers!
听说你尘世有很多坏蛋，谁来保护我呢？
I have heard that you have a lot of bad guys on earth, who will protect me?
如果孩子盲目崇拜你，让你烦的无法忍受，就要打他脑袋，以防他变成超级大坏蛋。
If a kid idolizes you to the point of annoying the crap out of you, bash in his brains before he can become a super villain.
每当一个人宣称所有人类都是坏蛋之时， 你尽可放心好了，在这当儿他是打算把自己作为例外推出台的。
Whenever a man exclaims that all mankind are villains, be assured that he contemplates an instant offers of himself as an exception.
可能会有摄像机或探头记录你在ATM机或销售终端机上输入个人身份号码，因此最好是遮住按键区以挫败坏蛋们的计划。
There may be cameras or "shoulder surfers" recording your PIN at an ATM or point of sale terminal. Cover up the keypad to foil the bad guys' plan.
你为什么请他到家里作客？这好象是在给坏蛋鸣锣开道呢。
Why do you invite him to your house? It looks like holding a candle to the devil.
你这个坏蛋！你把我想要的书拿走了。
你这个坏蛋！你把我想要的书拿走了。
应用推荐