桑迪？-你在这里干什么？
爱丽丝：你在这里干什么？
克拉克：“你以为你在这里干什么，米勒？”
路易斯：嘿，往后点。加菲，你在这里干什么？
克拉克：“你以为你在这里干什么，米勒？你为什么这么做？”
Clark: do you think you are doing here, Miller. Why do you do this.
克拉克：“你以为你在这里干什么，米勒？你为什么这么做？”
Clark: do you think you are doing here, Miller? Why do you do this?
安迪，我的天，竟然在这里遇见你，你在这里干什么，我以为你在新加坡。
Andy, oh my God, I can't believe it, What are you doing here, I thought you're in Singapore.
你在这里干什么都不用付关税，或者生产货物，接着将之运出，用作出口。
Anything you do in here you don't have to pay tariff, or you can build the thing and then ship it out for export purposes.
然后在人们身后传来了一个男人的声音，他大声喊道，“你在这里干什么？”
Then at the rear of the crowd, came a man's voice, calling loudly: "What are you doing here?"
一个星期后，在一起例行检查中，船长发现了这个女孩。“你在这里干什么？”船长问。
A week later, during a routine inspection, the captain discovered the young woman. "What are you doing here?" the captain asked.
可是，把我所知道的告诉了他以后，恐怕他未必会得到好处，因为每一次我刚想回答他的问题，他都打断了我的话，另外问我：“你在这里干什么呢？”
But I fear that he was not the wiser for all I told him, for every time I attempted to answer his questions he interrupted me by asking, "What do you do here?"
所以后来我们遛狗时我说你到底在这里干什么？
So we were walking the dog after and I said, what the hell are you doing here?
我更愿意死在这里”我不能空着手回去，如果我回去，他们就会问，你一直在干什么？
I cannot go home empty-handed. If I went home, they would be saying, ‘What have you been doing with yourself, Amadou?’
我更愿意死在这里”我不能空着手回去，如果我回去，他们就会问，你一直在干什么？
I cannot go home empty-handed. If I went home, they would be saying, ‘What have you been doing with yourself, Amadou?’
应用推荐