再说，路上那么多车，要是你在路上被车撞了，我还得负责啊。
What if you are knocked down by the cars?I will be the one who is responsible.
最好是随意地去拍摄你在路上遇到的人群，把他们按照原样拍摄下来。
It is best to treat groups encountered on the road as informal; photograph them how you find them.
就是防抱死系统，它能防止你在路上打滑，新一点的车子都有这种系统。
Anti-lock(brake)system-and it's to keep you from skidding on the road and the new cars have them.
这种刻板印象可能占你在路上遇到的相对高的百分位数，但它绝不是先决的人格类型。
That stereotype may account for a relative percentile of those you encounter on the road but it is by no means a prerequisite personality type.
只有经历痛苦才能取得伟大的成绩，而最终你会喜欢上这些痛苦。你将发现你在路上经历越多的痛苦，你会得到越多成功的喜悦。
Top results are reached only through pain. But eventually you like this pain. You'll find the more difficulties you have on the way, the more you will enjoy your success.
在路上，他遇到一只麻雀对他说：“我的朋友，你为什么这么伤心呢？”
On the road, he met a sparrow that said to him, "Why are you so sad, my friend?"
在炎热的夏天开车时，你可能会在路上看到闪闪发光的水，但科学告诉我们，这其实只是海市蜃楼，是空气加热造成的幻觉。
When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
我不是特别喜欢在路上的生活，但我想如果你足够幸运，能够做你真正喜欢做的事，你就会得到终极生活。
I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.
曲子写得很好。你可以想象一头小驴和它的主人漫步在乡间小路上的情景。
The piece is really cute. You can just imagine a scene that a little donkey is ambling along a country road with its master.
你可以让这辆车在一条开放的公路上，或者你可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开车通过葡萄酒之乡，怎样都行！
You could have the car on an open road or maybe you could create a picture of your Benz with red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
在路上你必须遵守交通规则。
在路上时，你微笑着回头的那一刻是最让人难忘的。
While on the road, the moment you turn back with a smile is the most impressive.
在路上往西走，然后左转，你就能找到学校。
Walk west on the road, then turn left, and you can find the school.
在回家的路上，爸爸拦住我问：“你还想要那本漫画书吗？”
On our way home, my father stopped me and asked, "Do you still want that cartoon book?"
你可以在一个3D世界中飞行，了解那里不同的组成部分和环境，一路上会见遇见别的人和野生动物。
You can fly all around a 3D world and find out about its different parts and environments, meeting people and wildlife along the way.
它可以像任何一辆豪华轿车一样低吟前行，而一旦你按下那个无所不在的运动按钮，车便咆哮着瞬间消失在路上。
It could purr along like any luxury car or, at a press of the ubiquitous sport button, growl loudly as you disappear down the road.
你可以很容易地在路上超过我，因为你还年轻，而我已经老了，腿脚软了。
You can easily overtake me on the road, for you are young, and I am ageing and go softly.
如果你在公路上跑，带个耳机是非常危险的，因为你可能听不到一辆汽车已经跟在你的身后。
If you run on the road, headphones can be dangerous, as you might not hear traffic coming your way.
例如，在回家的路上，集中你的注意力在你自己之外，而不是思考你必须处理的问题。
For example, on the way home, focus your attention outside of yourself, instead of thinking about the problems you have to deal with.
醒来在新加坡的路上，你可以听到人们说不同的语言，比如英语、汉语和马来西亚语。
Waking through the streets of Singapore, you can hear different languages spoken, such as English, Chinese and Malay.
但是，如果你在公路上跑，带个耳机是非常危险的—你可能听不到一辆汽车已经跟在你的身后。
However, if you run on the road, headphones can be dangerous, as you might not hear traffic coming your way.
除了你可以看到麋鹿在马路上游逛。
我非常想告诉人们，特别是年轻人，如果你在人生路上对他人毫不关心、冷漠相待，那么你就在与生活本身擦肩而过。
I would like so much to tell people, especially young people, that if you are thoughtless and indifferent to others on your road in life, then you are missing life itself.
哪些是你在通往成功路上学到的课程呢，哪些是你忽略的从而导致危亡的呢？
What lessons have you learned that were key to your successes – and what have you ignored to your peril?
你平时可能挤不出时间看书，但是如果你在通勤路上什么也不干，那么你就浪费了和图书世界来个亲密接触的大好时机。
You may not have time to read books, but if you're commuting and doing nothing, you're wasting a good opportunity to get friendly with the interesting world of books.
继续前进能够确保你真正感受到你自己，因为在路上只有你自己是无法避开的。
Moving on ensures that you truly know yourself. There is no escaping yourself on the road.
基于全局视点出发，支持便捷的程序插件接入和退出，在设计之路上你将轻松得多！
Allowing pieces to be plugged in and out easily from a layout standpoint and you'll have a lot less headaches down the road!
基于全局视点出发，支持便捷的程序插件接入和退出，在设计之路上你将轻松得多！
Allowing pieces to be plugged in and out easily from a layout standpoint and you'll have a lot less headaches down the road!
应用推荐