最后他说：“哦，你这个讨厌的大胡子倒霉蛋儿，你这个花斑傻瓜，你这个饥饿的捕鼠者，你在想什么呢？”
At last he said, "Oh, you wretched beard-cleaner, you piebald fool, you hungry mouse-hunter, what can you be thinking of?"
黛西：什么呀？你在想什么呢？
“你在想什么呢，夏洛？”他问。
“你在想什么呢？”我问她。
你在想什么呢？我在想我的功课。你在给谁写信呢？
What are you thinking about? I'm thinking about my lesson. Who are you writing to?
“你没有注意听，”老鼠严厉地对爱丽丝说，“你在想什么呢？”
You are not attending! ' said the Mouse to Alice severely. 'What are you thinking of?'
“你没有注意听，”老鼠严厉地对爱丽丝说，“你在想什么呢？”
You are not attending! 'said the Mouse to Alice severely.' What are you thinking of?
你是不是在想我在想什么呢？
也许你现在在想，我有没有遵循这些原则，并且在大多数情况下，我的回答是什么呢？
Now you might be wondering if I follow all these guidelines myself, and the answer is most of the time.
我问她：“你在想什么事情呢吗？”
“我一直在找我的手机，找了三天了，但是你相信吗，我发现它就躺在柜台上，”萨宾说，“它就在那儿，我在想我为什么之前没看到它呢？”
“I had been looking for my cell phone for three days and would you believe I found it laying on the counter in plain sight?,” Sabin says.
但是，如果你在想为什么我那些住在北美的朋友们所开的车是白色多于黑色或银色呢？
But wait - if you are thinking that your North American neighborhood has far more white-painted cars than either silver or black models, you'd be right.
“我一直在找我的手机，找了三天了，但是你相信吗，我发现它就躺在柜台上，”萨宾说，“它就在那儿，我在想我为什么之前没看到它呢？”
"I had been looking for my cell phone for three days and would you believe I found it laying on the counter in plain sight?," Sabin says. "There it was and I thought why didn't I see it before?"
看看今天的日期。现在想象一下你在给X年后的自己写信。你想对未来的自己说些什么呢？
Look at today's date. Now imagine you writing to yourself, exactly X years from now. What do you want to say to your future self?
你在想我到底为什么需要工作呢。工作占用了我们打工者大部分的时间。
You are thinking about why you need to work. And work takes up most of the time of those of us who are employed.
我一直在想这个问题呢，你有什么好主意吗？
你肯定在想着什么美好的事儿呢，因为你带着令人炫目的笑容。
But, you must blaze something because that's why there's one dazzling smile you got there.
老板：你刚才在想什么呢？仔细听！这些文件很重要。
Boss: What were you thinking about? Get a load of this! These files are very important.
我知道你们心里在想什么：谁知道你会不会在如此着迷的同时又感到厌倦呢？
I know what you're thinking: Who knew you could be this fascinated and bored at the same time?
你知道这些扮演玩偶的人们心里在想什么吗？哈哈，我也不知道啊。也许某天我要访问他们一下呢。
Do you know what these people under cartoon costume are thinking about? Haha, I don't know either. Perhaps someday I'll interview them for their inner heart.
我不管你在想什么，但是你得赶快找回自己，还有很多活等着你去干呢。
Hey I don't know what you are thinking about. But snap out of it. You still have a lot of work to do.
嘿，说你呢，不管你现在在哪里，不管在做什么，停下来，笑一个，因为我正在想你。
Hey YOU, wherever you are, whatever you are doing, stop and smile because I am thinking of you.
我甚至一直在想，当见到你的时候应该说什么。（当你如此期待见到他/她，你又是否会这般呢？
I tried to think of the first thing I'd say to you when I saw you again.
在你无法继续练习独唱曲那个时刻，你的脑海里都在想什么呢？
What would be going through your mind at that point that would keep you from practicing that 25 aria?
Hastings在想“为什么电影租售不能像健康会所一样呢？不论你在何时何地，用了一次或者很多次，而只收取一次的费用呢？”
Hastings wondered "How come movie rentals don't work like a health club, where, whether you use it a lot or a little, you get charged the same?"
Hastings在想“为什么电影租售不能像健康会所一样呢？不论你在何时何地，用了一次或者很多次，而只收取一次的费用呢？”
Hastings wondered "How come movie rentals don't work like a health club, where, whether you use it a lot or a little, you get charged the same?"
应用推荐