你在哪里生活习惯了吗?你和同学相处的如何?我们给你寄的钱够你凑合着用吗?
Are you used to the life there? How do you get along with your classmates? Can you get by with the money we send you? (Is the money we send you enough for you?)
你的工作决定你在哪里定居和怎样生活–反之亦然。
What you do for a living is critical to where you settle and how you live – and the converse is also true.
你过着怎样的生活,在哪里,又和谁一起住决定了你会有多少东西。
How many things you own will depend on what kind of life you live, where, and with whom.
为你的未来生活做准备,你并不一定需要知道西弗吉尼亚州的首府在哪里,也不需要知道智利的国土形状如何。
To be prepared for your future life, you don't need to know the capital of West Virginia or the landmass of Chile.
多留意生活中你在哪里,同时保持你的视野在你的目标前方。
Pay attention to where you are in life, but keep your eye on where you're headed.
人们生活在学校、餐馆和商场里,但通常你无法知道他们具体在哪里。
People who live there have their own schools, restaurants and supermarkets. But you often don't know they are there.
直到你知道当前钱花在哪里了你才会真正懂得如何节俭地生活。
You won't really know how to live a thriftier lifestyle until you know where your money is currently going.
比如说,不管你生活在哪里,你看查理·卓别林的早期电影很难不发笑。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin? S early films.
18岁的我有很多的关于未来的希望和梦想:你会在哪里生活,你会做什么工作,你会和谁共度一生。
At the age of 18 I had so many hopes and dreams about where you'd be, what you'd be doing and with whom you'd spend your life with.
无论你在哪里,做什么事情,请做最好的自己,不要总是抱怨生活,尝试着让自己发出光芒。
No matter where you are, what you do, please do your best, don't always complain about life, try to let yourself shine.
现在有不少人认为他们孩子的生活与他们以前有很大的不一样,你认为不一样在哪里。
Some people think that children's lives will be different from their own. What are your pinions? Explain the resions by your experience and examples.
不贯穿生活的如此之快,你不要忘记,只有当你一直,而且,你在哪里去。
Do not run through life so fast that you forget not only where you have been, but also where you are going.
我问你在哪里,在干什么,并不是想窥探你,而是想拼凑出一个我不了解的你的生活。
I asked where you are, what you're doing, not trying to spy on you, but trying to piece together a life that I don't know.
不管你生活在哪里,你看了比如说查理·卓别林的早期电影很难不发笑。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.
不管你生活在哪里,你看了比如说查理·卓别林的早期电影很难不发笑。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.
应用推荐