如果你在办公室之外找到了你喜欢做的事情,你就不太可能把工作带回家做了。
If you find something you love doing outside of the office, you'll be less likely to bring your work home.
鼓励你在办公室之外的活动。
你在办公室花了很多时间,所以很容易和一位同事走得很近。
You spend a lot of time at the office, so it may be tempting to become involved with a colleague.
如果爱情不顺利,集中精力在如何修复你在办公室的声誉。
If the romance does go south, focus on ways to repair your reputation at the office.
我真的失去我的耐心对于你在办公室犯的所有愚蠢的错误。
I'm really losing my patience with all the stupid mistakes you make around the office.
行政助理程序准备你在办公室工作和各种规模和类型的企业。
The Administrative Assistant program prepares you to work in offices and businesses of all sizes and types.
你在办公室走动时发现的情况是你在Excel表格上看不到的。
What you can pick up when you walk around your office can't be seen on an Excel sheet.
发出刺鼻气味者:你在办公室的另一端都可以闻到这些同事身上发出的刺鼻的气味。
The Whiffy Wonder: You can smell these coworkers wafting about from the other end of the office.
或者相反,你在办公室的吵杂声中不能集中精力而想一周中有几天是能在家中工作的。
Or conversely, you can't concentrate in the office chaos and want to try working from home a couple days per week.
你在办公室不可避免的要花费时间,但是工作可能会影响爱情关系的事实是可以避免的。
It's unavoidable that you spend time at the office, but it's avoidable that the fact you have a job ruins your relationship..
如果你在办公室交谈中从不发表负面言论,你就不必为自己辩护或者安抚受到伤害的人。
If you stay positive in your office conversations, you'll never need to defend your words or repair hurt feelings.
如果你在办公室,为什么为趁他们不在办公桌上的时候把同事的屏保切换为有趣的东西呢?
If you're in an office, why not switch a colleague's screensaver for something fun while they're away from their desk?
他终于说话了,字斟句酌地,“不,既没有失败,也没有成功……对了,你在办公室替我安排好了吗?”
"No," he says, drawing out his words. "it wasn't a failure, and it wasn't a success either.".. By the way, did you fix it up for me at the office?
如果你在办公室,背景则将同样的声音视为关系不大。大脑的主要工作是让反应与背景相匹配。
If you are in your office, the context makes the identical sound less relevant. A major job of the brain is to match response to context.
不过幸运的是,如今的火警警报系统已经备有闪光灯,这样无论你在办公室的哪个地方都能注意到了。
Fortunately, today's fire alarm system also have flashing lights that are hard to miss no matter where you are on the office floor.
你在办公室不可避免的要花费时间,但是工作可能会影响爱情关系的事实是可以避免的。怎么弥补呢?
It's unavoidable that you spend time at the office, but it's avoidable that the fact you have a job ruins your relationship... the fix?
但是有些时候你不能使用你的Twitter桌面客户端应用,例如你在朋友的家中或者你在办公室的时候。
But sometimes you can't get at your desktop client. Perhaps you're at a friend's house or checking Twitter at the office.
如果你在办公室工作,一天健身一小时听起来着实让人怯步,但是也有很多锻炼是可以在工作前后完成的。
Fitting in an hour of exercise a day sounds especially daunting if you have a desk job, but there are plenty of workouts you can complete before and after work.
不同的办公室有不同的着装标准,这称做服装规范。它是有关你在办公室应该穿什么,不应该穿什么的条文。
Different offices have different dress standards. This is often called the dress code. The dress code is the rules about what you can and cannot wear to the office.
在工作中,你身边经常有聪明、努力奋斗的人,他们理解你在办公室中的工作压力和担忧,所以和同事谈恋爱是相当常见的。
At work, you're often surrounded by bright, driven people who understand your work stress and worries at the office, so dating a colleague is actually pretty common.
我的意思是如果早晨有点冷的话,你就多带件大衣,把雨伞放在你的公文包里,如果你早晨在上班的路上淋雨,那么你在办公室就挺不好受的。
B: I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
我的意思是如果早晨有点冷的话,你就多带件大衣,把雨伞放在你的公文包里,如果你早晨在上班的路上淋雨,那么你在办公室就挺不好受的。
I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
不过这确实很累,它意味着你春天和秋天的大多数时间都不在办公室工作。因此,我们尽量三个人一起分担工作。
It can be pretty tiring though, and it means you're out of the office a lot in the autumn and the spring, so we try to share the work between the three of us.
你注意到林小姐在办公室做什么了吗?
这是很正常的,因为你以前并没有在办公室工作的经验。
This is not unusual as you have never had the experience of working in an office before.
你会注意到,在办公室的其他人并没有患上感冒,因为他们并不认为他们会患上感冒,他们坚信自己是健康的。
You'll notice that others in the office don't get a cold because they don't believe in it. They believe in health.
你会注意到,在办公室的其他人并没有患上感冒,因为他们并不认为他们会患上感冒,他们坚信自己是健康的。
You'll notice that others in the office don't get a cold because they don't believe in it. They believe in health.
应用推荐