你喜欢苹果，不是吗？
吉米：你喜欢苹果吗？
吉米：你喜欢苹果吗？
你喜欢红苹果还是青苹果？
你更喜欢苹果、梨子、李子还是樱桃？
“你知道的苹果，喜欢掌控它所在的环境——在它的个人电脑和其他产品方面，他们都是这么做的……因为他们认为他们可以做的更好，”他说道。
"Apple, as you know, likes to control their environment — they do it with their PCs and other products... because they think they can do it better," he said.
可以有助于终结当前严重的垄断，现阶段，微软和苹果现在是老大，如果你不喜欢这种情况的话，很多事情就变得很艰难了。
Can help end the crippling monopoly currently in place where Microsoft and Apple are the big boys and tough if you don't like it.
苹果或是橘子你更喜欢哪个？
但是你真正想要在“我们爱苹果”这句广告词里面表达的是“我们喜欢选择权，如果你也喜欢的话，给苹果施压吧！”
So what you're really trying to say with this AD is "We love choice, and if you love choice too, put pressure on Apple."
你比较喜欢桔子还是苹果？
我喜欢苹果这种暗示，你可以在这些第三方播放器上使用iTunes，但这不被支持。
I like how Apple sort of implies that it's okay with these third-party leaches using iTunes, but that it simply can't support them.
你最喜爱的水果是什么？我喜欢苹果。它们是甜的。
如果你喜欢通过其他的非itunes兼容方式获得媒体，你还得做不少文件格式转换才能在你的苹果电视上观赏你的视频。
So if you prefer getting media through some alternative non-iTunes-compatible means, you're still going to be doing a lot of file conversion before you can watch your videos on the Apple TV.
你喜欢MacOSX的界面但是你想坚持用Windows系统——因为为了工作和游戏，更为了那种乔布斯(苹果总裁)。
You like the look of Mac OS X but you want to stick with windows-for work, for gaming, for a deep seated sense that Steve Jobs is out to get you.
如果有一件事你可以说，苹果营销部门是，他们喜欢什么比微软采取更微妙的重击。
If there is one thing you can say for the Apple Marketing Department it is that they love nothing better than taking subtle swipes at Microsoft.
在Mac桌面上，很少有应用了能与Nambu提供的功能匹敌，如果你已经喜欢上TweetDeck，而且你也在用苹果Mac，那么Nambu绝对值得你一试。
On the Mac desktop, few applications can currently rival Nambu's feature set, so if you already like TweetDeck, and if you are on a Mac, then Nambu is definitely worth a try.
法国法条的支持者们认为假如你在商店买了一盒卡带，你就可以在任何你喜欢的卡带播放器上听它，而不必非要在Walkman上播放，那么为什么消费者不能在他们所喜欢的任意播放器上播放其在苹果公司音乐商店里购买的音乐呢？
Supporters of the French law point out that if you buy a music cassette at a shop, you can listen to it on any cassette player that takes your fancy. You do not have to play it on a Walkman.
“太有趣了，”皮尔斯说，“你的苹果吃起来虽然更粗糙，但是它的口感更脆，香味也更浓郁，我更喜欢这种感觉。
"How funny, " says Piers. "Yours is rougher, but crispy and tangy, I prefer it.
艾丽斯：你喜欢红苹果还是绿苹果？
如果你喜欢吃水果，那你就来葫芦岛吧，这里的苹果、白梨口味极佳，让你吃过一次，永远不忘记！
If you like to eat fruit, then you come to Huludao it, here's apple, Pear taste good, so you had time, and never forget!
可以是你喜欢的任何派——苹果派、浆果派或南瓜派。
It can be any pie you like - be it an apple pie, a berry pie or a pumpkin pie.
你最喜欢吃哪样， 是梨、苹果还是橙子？
你喜欢梨吗？不，我不喜欢梨，我喜欢苹果。
万圣节派：可以是你喜欢的任何派——苹果派、浆果派或南瓜派。
Halloween pie: it can be any pie you like - be it an apple pie, a berry pie or a pumpkin pie.
你喜欢橘子胜于苹果吗？
你喜欢橘子胜于苹果吗？
应用推荐