因为你不是你的心或者想法,你的情感和你的身体,这个很变现的想法让我走出了我的忧郁症。
Because this very realisation - that you are not your mind or thoughts, your emotions, and your body - is what got me out of my depression.
我现在能理解你妻子为什么要和你离婚了。你得承认你从来没有全心全意地爱过她,而三心二意的爱比不爱更糟。
Now I can understand why your wife wants to divorce you. You must admit you've never loved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.
当视觉图像被眼睛捕获,心开始快速地转动时,如果你能非常敏锐地观察你内心的活动,那么在那个瞬间,你和你的反应就融合了。
As the visual image is captured by the eyes and the mind starts to go in overdrive, if you can observe very acutely the activity of your mind, then at that instant, you and your reaction merge.
如果你和你的丈夫不再首先像朋友一样相处,那么当生活不按照计划进行的时候,你们互相之间或许不会那么富有同情心了。
If you and your now husband stop being friends first, you might not be super compassionate toward each other when life doesn't go as planned.
你闭上眼睛会感觉,一颗深情而无语的心在和你的心在一起跳动。
You close your eyes will feel, a deep feeling but speechless heart is racing and your heart together.
我们希望建立长期的业务关系与你和你将与我们所有的心。
We hope to establish a long-term business relations with you and would serve you with all our heart.
此刻坐在桌前阅读这篇文章的你,假如你的心飞到了办公室外,你大概会以为世界上其他人对工作的态度都和你一样。
If you are reading this sat at your desk, wishing you were anywhere else other than at work, you might think you share the same attitude towards your job as people around the world.
我的心因你而笑,愿新年带给你和你爱的人许多美好的事物和无尽的祝福。
You make my heart smile. May the New Year bring the good things and rich blessings to you and all those you love!
不是说不顾你的自尊心、也不是说要去奉承老板,但是有些技巧能让你搞好和你老板的关系。
I am not talking about losing your self-respect or flattering your boss, but some sensible tactics which can ensure that you have an amicable relationship with your boss.
我和你在黑暗中漫步。身虽近但心已远。阴影在笑着而秘密还没揭露。我须知你的心路。
You and I moving in the dark. Bodies close but souls apart. Shadowed smiles and secrets unrevealed. I need to know the way you feel.
求你赐给我儿撒罗满一颗纯全的心,遵守你的诫命、你的法律和你的典章,一一实行,用我所准备的来建筑殿宇。
And give to Solomon my son a perfect heart, that he may keep thy commandments, thy testimonies, and thy ceremonies, and do all things: and build the house, for which I have provided the charges.
和你谈恋爱三年,为你改变付出,分手了求你帮个忙,你却说这是最后一次全是以前欠的情债心好疼。
And you fall in love for three years, for you to change your pay, break up ask you a favour, you said this is the last time is full of affection debt owed before heart aches.
即使是最小的事情,也要倾注你的心、你的思想和你的灵魂。这就是成功的秘密。
Put your heart, mind, and soul into even your smallest ACTS. This is the secret of success.
尽管世界和你的自我教导,没有你的心在加劲的百分比。
Despite what the world and your ego have taught, there is no percentage in stiffening your heart.
从现在起,一切都取决于你的好奇心和你的探险精神,去寻找怎样做、在哪里和新的认识结果。
Everything from now on depends on your curiosity and on your sense of adventure to find out how, where and what is the outcome of new understanding.
要伤到你的心,需要你的敌人和你的朋友携手合作:一个诽谤你,另一个把这个坏消息带给你。
It takes your enemy and your friend, working together, to hurt you to the heart: the one to slander you and the other to get the news to you.
我现在能理解你妻子为什么要和你离婚了。你得承认你从来没有全心全意地爱过她,而半心半意的爱比不爱更糟。
Now I can understand why your wife wants to divorce you. You must admit you've never loved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.
那和你以前所说的完全不同,你真的是那种三心二意的人吗?
That 's completely different from what you are saying before. Are you really that fickle - minded?
我和你在黑暗中漫步。身虽近但心已远。阴影在笑著而秘密还没揭露。我须知你的心路。
You and I moving in the dark. bodies close but souls apart. Shadowed smiles and secrets unrevealed. I need to know the way you feel.
即使不和你见面,我也一直会关心你,牵挂你,我心里只住着你,那是一颗心对另一颗心深深的惦记。
Even if you do not meet, and I always will care about you, worried about you, I only lived in your heart, it is a heart of deep thinking about another heart.
当你的敌人们在互相争斗的时候,安静地和你的朋友坐在一起,但当你看见他们团结一心时,拉紧你的弓弦,在你的城墙上准备好巨石用来防御。
When you see contention amongst your enemies, go and sit at ease with your friends; but when you see them of one mind, string your bow, and place stones upon the ramparts.
我知道你明白我不是真想和你作对,而是“情绪”在作怪,也许,我伤了你的心,也许,你对我很失望,无论是什么,我只想和你说:对不起。
I see you understand my minds, but making trouble in feelings. Maybe I hurt your heart, or I disappointed you. No matter what it is, I only want to say it to you.
即使是最小的事情,也要倾注你的心、你的思想和你的灵魂。这就是成功的秘密。——斯瓦米·希瓦难陀(印度最伟大的瑜伽导师之一)。
Put your heart, mind, and soul into even your smallest ACTS. This is the secret of success. — Swami Sivananda.
你用充满爱意的眼神凝视我。这让我明白了我真的愿意和你分享一切。我的心。我的思想。我的灵魂。
You gazed at me with eyes full of love and made me understand that I was meant to share it with you. my heart my mind my soul.
即使是最小的事情,也要倾注你的心、你的思想和你的灵魂。
Put your heart, mind, and soul into even your smallest acts. This is the secret of success.
我的灵魂和你一样,我的心也和你完全一样如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你难于离开我,就像我现在难于离开你一样。
I have as much soul as you - and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.
我的灵魂和你一样,我的心也和你完全一样如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你难于离开我,就像我现在难于离开你一样。
I have as much soul as you - and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.
应用推荐