你和你哥哥谁篮球打得更好?
也许你和你的朋友喜好不同。
面条夜市可能正是你和你的家人在寻找的地方。
The Night Noodle Markets could be just what you and your family are looking for.
玩手机太多通常会使你和你的父母之间的关系变得难处。
Playing the mobile phone a lot usually makes the relationship between you and your parents difficult.
如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假,利用这段时间加入一些有趣的学习活动。
If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.
这将为你和你周围的人释放和减少很多压力。
That will release and reduce a lot of stress for you and the people around you.
所以你和你的朋友们在一家快餐店停下来吃了一小口。
So you and your friends have stopped at a fast food restaurant for a quick bite.
担心你和你关心的人的安全或幸福,例如你的父母或兄弟姐妹。
Fear for the safety or well-being of yourself and others you care about, e.g. your parent or your brothers and sisters.
你自由了,太太——你和你的孩子都是——因为我认为你们是无辜的。
Thou art free, goodwife--thou and thy child--for I do think thee innocent.
弄清楚是什么激励并驱动你和你的员工,也可以在你没注意到团队协作倾斜时解释你的挫败。
Knowing what motivates and drives you and your employees can also explain your frustrations when you don't see your team performing at full tilt.
你会想要避免任何可能让你和你的邻居——也就是某天你可能需要求助的人——产生隔阂的事情。
You'd want to avoid anything that might set you apart from your neighbors, the same people you might need to help you someday.
我可以保证:向着这个目标努力后,你和你的孩子将从中受益,摆脱充满压力的时刻,从而拥有更好的身心状态。
I can promise you this: As a result of working toward this goal, you and your children will benefit and emerge from stressful moments feeling better physically and emotionally.
你可以为邻居修剪草坪,作为交换让她照顾你的孩子一个晚上,这样你和你的爱人就可以享受一场电影或一顿安静的晚餐了。
You could mow a neighbor's lawn in exchange for her babysitting your child for an evening, so you and your spouse can enjoy a movie or a quiet dinner.
在家里放一份学习指南,这样你和你的家人就可以看到它,并通过电子邮件发一份给你的朋友,这样他们就知道你什么时候有空闲时间。
Put up a copy of your study guide at home so you and your family can see it, and email a copy to your friends so they know when you have spare time.
你和你的孩子在夜晚时都需要对方。
你和你的点子必须可靠且可信。
你和你的家人经常患有龋齿吗?
你在工作基本上是为了你和你的家人。
你和你的朋友一起开公司。
你和你的幻想欢乐地跳舞,从没有被绊倒过。
你和你的丈夫吵架了。
这是我们为你和你的朋友拟定的活动日程安排。
Here is a copy of itinerary we have worked out for you and your friends.
不要允许别人用称呼或语言来伤害你和你的伴侣。
Never let a person use names or words to hurt or degrade you or your partner.
如果猜错了,配偶就会夸张和误解你和你倾向性。
If he or she is wrong, an incorrect understanding of you and your predispositions develops.
这样做唯一会产生的冲突是你和你的朋友间的冲突。
The only conflict this is going to create is a conflict between you and your friend.
你和你的兄弟姐妹、左邻右舍又有着怎样的相似点呢?
以利亚说,使以色列遭灾的不是我,乃是你和你父家。
I have not made trouble for Israel, 'Elijah replied.' But you and your father's family have.
看起来貌似你和你的配偶在金钱方面有着不同的侧重点。
It seems as if you and your spouse have very different priorities about money.
看起来貌似你和你的配偶在金钱方面有着不同的侧重点。
It seems as if you and your spouse have very different priorities about money.
应用推荐