改变思想，你周围的一切机制就会突然改变。
Alter the thoughts, and suddenly the dynamics of what surrounds oneself changes.
当你到伯纳乌时，你知道……你周围的一切都很宏伟！
When you arrive and you see the stadium, you know... Everyone surrounding you... It's so big!
你所思考的、投入的，以及你周围的一切，最终决定你成为什么样的人。
The things you think about, focus on, and surround yourself with ultimately shape who you become.
不妨考虑拨出一点你的时间来好好地看看你周围的一切，往往正是你眼前的一切。
Consider taking some time out of your day to truly see what’s around you, often right under your nose.
“激励性参与”这个世界就是要关注你周围的一切，了解什么在发生作用、什么又是行不通的。
Inspired Participation in the world is about plugging into what's around you and being aware of what's working and what isn't working.
在今天你周围的一切步入正轨之后你会感觉你的重负便轻松了，但不要高兴地太快，因为一切都还充满了变数。
Your load is lightened when circumstances go your way today, but don't get too comfortable, for things are still in flux.
正当太阳落山的时候，出现了一种奇特的寂静和一种你周围的一切都终止了的感觉，尽管公共汽车、出租车和嘈杂声还在继续。
Just as the sun is setting there comes a strange quietness and a feeling that everything about you has come to an end, though the bus, the taxi and the noise go on.
我们周围的一切物质，都以这样那样的方式传递着能量，如果你是一个生物系统，你会燃烧卡路里，燃烧。
It turns out everything around us moves energy around in one way or the other If you're a biological system, you're burning calories, burning ATP.
我们一起讨论了抑郁的话题，它会令周围的事物变得很可笑，使你不能正确地看待一切，不能做出正确的判断。
We had a discussion about what it must be like to be depressed and how it makes your thinking go funny, so that you are not thinking straight, and can't make proper decisions.
你周围一切都在变化，一个月前正确的事情下周就不一定对了。
Things are changing around you, so whatever was true a month ago won't necessarily hold true in the weeks to come.
当那个人心中充满爱并对你报之以爱时，你感觉自己和周围的一切都变得更好。
You feel better about yourself and everything around you, as the person fills with love and returns love to you.
每一次跳伞(特别是你在不同的美极了的地方跳)都会使你对周围的一切有更多的了解，而且这只会一次比一次好。
Every jump (especially if you make sure you do them in different stunning locations), comes with a deeper understanding of the elements around you, and it only gets better.
在你准备改变的时候，你不妨静下心来好好审视下你的生活，周围的一切可能比你想象中要好。
As well as thinking of what you might want to change, look at the areas of your life which are currently good. Maybe.
阿尔及尔，周围的电影院有出售的薄荷糖，并且有时其上会贴有红色标签，写着一切能唤起爱情的话语：（一）问：“你何时娶我？”
In the neighborhood movies in Algiers peppermint lozenges are sometimes sold with, stamped in red, all that is necessary to the awakening of love: (1) questions: "When will you marry me?
身处一个高高构建在雨林华盖之上的观察塔——一个巴西研究机构的观察塔，周围一切尽收眼底。 透过波浪起伏、比云雾还浓密的晨霭，你可以领略到一片朦胧、飘渺的丛林景色。
From a Brazilian research tower high above it, a fuzzy grey sylvan view emerges from the thinning gloom, vastly undulating, more granular than a cloud.
你永远无法真正理解一个人，除非你能从他的视角来考虑事情，除非你能钻进他的皮囊之下去看待周围的一切。
You never really understand a person until you consider things from his point of view - until you climb into his skin and walk around in it.
懂得感恩，是收获幸福的源泉。懂得感恩，你会发现原来自己周围的一切都是那样的美好。
Know how to Thanksgiving, is the source of the harvest happiness. Know how to be grateful, you will find that everything around you is so beautiful.
最亲爱的—一鼓起勇气来。我一切如常。你约父亲对我的周围很有影响。不能回信。为我吻我们的孩子。
DEAREST, - Take courage. I am well, and your father has influencearound me. You cannot answer this. Kiss our child for me.
你开始看到周围发生的一切，你拥有一块可随意描摹的空白画布。
You begin to see that amongst everything that's happening around you, what you have is a blank canvas.
因为你不断地对这个世界做出反应，所以很容易注意到周围正发生的一切。
Because you're constantly reacting to the world, it's easy to notice what is happening right around you.
你总能保持淡定，同时又有一股来自内心深处的渴望，希望能让周围的一切都更好更完美。瑞典最适合你这样的人。
You're always calm but also driven by a deep-rooted desire to improve and perfect everything around you. Sweden would be the perfect fit for someone like you.
看书的时候，所有的注意力都集中在故事上——周围的一切似乎都不存在了，你可以尽情的沉浸在任一细节里。
When you read a book, all of your attention is focused on the story—the rest of the world just falls away, and you can immerse yourself in every fine detail you're absorbing.
对于你周围发生的一切永远不要失去自己的远景，毕竟你并不清楚这些原因。
Never lose your perspective about what is going on around you, as you are not necessarily aware of the reasons.
学会在整个生活中去观察围绕着你的一切，你就开始识别这每日的奇迹在你的周围全面显现。
Learn to observe all of life around you and you will begin to discern the daily miracles that manifest all about you.
这一切都是无用的，因为你不受任何影响，你已经在自己周围树立了牢固的甲胄。
It is useless, for you are affected by nothing, having erected an impenetrable armor around yourself.
这一切都是无用的，因为你不受任何影响，你已经在自己周围树立了牢固的甲胄。
It is useless, for you are affected by nothing, having erected an impenetrable armor around yourself.
应用推荐