在我毕业后的第一份工作中，一次老板告诉我，你必须进行略读。
Once, in my first job after law school, my boss told me that I needed to skim.
当我获得第一份工作时，我的父亲曾告诉我：“如果你承担了责备，你将会获得责任”我发现这一点很正确。
When I got my first job, my father told me, "If you take the blame, you'll get the responsibility." I've found that to be very true.
你本周的第一个任务非常简单：至少玩一次“告诉我”游戏，找出你最常用的填充词。
Your first task this week is simple: use the Tell-Me Game at least once to identify your favourite filler words and phrases.
我第二天早晨立马飞往马里兰，而母亲告诉我的第一句话居然是：“真的对不起，我知道你已经经历了太多的不幸。”
I flew down to Maryland first thing the next morning. And you know the first thing she told me?
没有。这是我第一次来上海。你能告诉我上海有什么可看的吗？
This is the first time I have visited Shanghai. Could you tell me what to see in Shanghai?
“第一个筛子叫真实。你要告诉我的消息确实是真的吗？”霍奇爷爷眯着眼问道。
"The first sieve is Truth. Is the news you will tell me true?" Grandpa Hodge asked, narrowing his eyes.
“第一个筛子叫真实。你要告诉我的消息确实是真的吗？”霍奇爷爷眯着眼问道。
"The first sieve is the truth. Is the news you will tell me true?" Grandpa Hodge asked, narrowing his eyes.
告诉我，我要穿着什么颜色的衣服，站在哪个位置，做着什么样的动作，你才会第一眼就看到我。
Tell me, I want to wear what color of clothes, stand in which position, what kind of action, you will see my first sight.
谢谢。这是我第一次来中国。你能告诉我你们这里都有哪些不同种类中国烹饪？
Thanks. This is my first visit to China. Could you tell me what different kinds of Chinese cuisines you serve here.
有几个事情更糟比让你的老板说，”人们告诉我，你……”逻辑的第一反应是要得到防守，问︰谁有关于我说这些可怕的事情吗？
There are few things worse than having your boss say, "People are telling me that you are…" The logical first response is to get defensive and ask, who has been saying these terrible things about me?
玛丽：我第一次来丽江，你能告诉我去邮局的路吗？
Mary: This is my first time to Lijiang, could you tell me the way to the post-office?
我有两件事情。第一，你能告诉我从这里怎样进城吗。
I need two things. One. can you tell me how to get to the city from here?
你可以告诉我第一年经济学内容是什么，我可以做一些阅读。
And can you give me any idea about the content of the first year of Economics so that I can get into some reading?
告诉我，你是否同意我的第一个原则：无论以邪恶来伤害，报复，或者防止邪恶的事情都是不正确的。
Tell me, then, whether you agree with and assent to my first principle, that neither injury nor retaliation nor warding off evil by evil is ever right.
也许告诉我你几时第一次开始意识到奥巴马有问题，你几时意识到选他是一个错误。
Maybe tell me when you first started to realize something was wrong with Obama. When you realized electing him was a mistake.
这些额外费用不是由你们和我们来决定由谁承担，如果你在第一时间告诉我这个问题，我会让客户他们之间去协调。
These extra cost is determined by you, and we bear by who, if you tell me that in the first question, I'll let customers to coordinate between them.
这是我第一次比赛，你能告诉我比赛规则吗？
This is my first time to run 400- meter, could you tell me the competition regulations?
这是你的第二学期，你能告诉我你到这个镇子的第一印象？
OK, um . this is your second semester isn. t It?Could you tell us something about your first impressions of the town when you arrived?
天使彼得站在镶满珍珠的天堂门口，对第一个人说，“告诉我你今天是怎么死的。”
St. Peter was standing at the pearly gates and said to the first man, "Tell me about the day you died."
牛子朝我们走来。“又见面了，虫子。”他说，“我还记得你第一次告诉我的名字。”
Buff walked up to us. ' Hello again, Kate, ' he said. ' I still remember the first name you told me. '
但这是我第一次来这儿，告诉我你怎样做的行吗？
But this is the first time I've come here, so can you tell me how you do it?
那第一个男子说，“但你没告诉我教宗是天主教徒呀！”
"I know," the first man said, "but you didn't tell me the Pope was a Catholic."
父亲曾告诉我，你的第一次恋爱会永远地改变你。不管你有多努力试图摆脱，初恋的感觉总是挥之不去。
My daddy said, that the first time you fall in love, it changes you forever and no matter how hard you try, that feeling just never goes away.
父亲曾告诉我，你的第一次恋爱会永远地改变你。不管你有多努力试图摆脱，初恋的感觉总是挥之不去。
My daddy said, that the first time you fall in love, it changes you forever and no matter how hard you try, that feeling just never goes away.
应用推荐