杰森：本，你听到他说的了？别让他靠近你们的孩子，他想要抚养你们的孩子！
Jason: you hear that, Ben? Don't let him near the kid, he wants to rear your child!
你还可以补充说，你意识到他们也听到了你的噪音，而你当然愿意尽量停止任何造成额外噪音的行为。
You can also add that you realize they hear your noise too, and you are certainly willing to try to stop anything in your behavior that is creating extra noise.
尽管大多数人说他们希望从你的建议中听到他们可以得到什么，实际上提醒他们如果不留意将会付出什么代价，对他们的影响更大。
Although most folks say they want to hear what they can gain by taking your advice, they're actually more influenced by what they have to lose by not heeding it.
如果问一个小孩“今天在学校怎么样啊？”你很可能听到他和你说课间休息的时候发生的事情。
Ask a young child, "How was school today?" and you're likely to hear about recess.
随便抓一个老师或者校长（或者一个家长），你都会听到他们说没有好的待遇怎么可能得到最好的老师呢。
Scratch a teacher or an administrator (or a parent), and you often hear that it is impossible to get the best teachers without paying big salaries;
裁判听到了，走到他面前，对他说：，你要再敢这么说，你就必须退场。
And the referee heard that, went to him and said: "you say something like that again, you are out of here."
听到他刚刚那番关于AnthonyAkinola 的话，我当然很高兴，而且我脱口对他说道：“你可不能这么跟这些作者说。”
Naturally I felt pleased by what he had to say about Anthony Akinola and I did not hesitate to say, “you can never tell with these writers.”
irsh还建议说，让口吃者意识到他们需要表达自己的观点，你希望听到他说话。
Hirsh also offers this advice: Let stutterers know they have all the time they need to express themselves, and that you really want to hear what they have to say.
所以即使他们说了认为某件事可能是正确的，你也很可能听到他们攻击自己所刚刚说过的话。
So even after they tell you something they think is probably right, you are likely to hear them attacking what they just said.
你听到他们在更衣室里说‘如果能像他那么成功你愿意付出什么？’
You hear some of them talking in the dressing room, saying 'What would you give to have done everything he has in the game?
如果你听到他们说些不像孩子说的话，就把他们扔到哀湖里。
If you hear them speaking of things beyond the understanding of children, go back and take them up and throw them into the waters of Lake Elvyn.
然后我听到他的声音软悠扬说，释放你的难过，因为我没有死亡。
Then I heard his soft melodious voice say, Release your sadness, for I did not die.
你有没有注意到整天坐在公园长凳上喃喃自语的那个老人？我今天偶然听到他说的全是毫无意义的废话，恐怕那可怜的家伙有点神志不清了。
Have you noticed that old man who sits on a park bench all day talking to himself? I overheard him today and he's just talking nonsense. I'm afraid the poor guy isn't playing with a full deck.
当我集中精神在在故事上时，我听到他说：“你要多少钱?。
When I was concentrated to the story , I heard he said:"how much do you want?"
我听到他说的每个字了。杨基，我很荣幸能帮你保住你老爸的工作。(转向螺旋)我之前觉得你是个硬心肠的暴躁鬼。
I heard everything he said. Yankee, I would honor to help save your dad's job. (to Screwing) And he, I thought you are hard hard odd cranky.
这位女士听到他说的接着很大声的回答：“你说她也会得到汽车，轮船和存款？
The woman heard him out and then loudly replied, "Oh, you say she also gets the car, the boat and the savings account?"
比伯的广告在超级杯期间播送，你可以听到他在广告中说：“这个家伙就在那儿狂魔乱舞。”
Bieber's advert aired during the Super Bowl, in which he is heard saying: "This guy's got the shimmedy sham-sham shimmedy shake right there".
这个女人听到他这样回答后大声回答道：你是说她也能分到车子，船和存折？
The woman heard him out and then loudly replied, "Oh, you say she also gets the car, the boat and the savings account?Thank you very much."
人来过，轻盈步伐，你满怀期待与他分享这静谧的夜，你多么期盼能与他静静地相处这么一夜，而不是听到他对你说要离开你，不再爱你了。
He ever came in light steps. How you expected to share the peaceful night with him; to stay with him silently for one night. But he said he was leaving you and wouldn't love you any more.
战士回答到：“这确实值得，因为当我到他身旁时，他仍然活着。当听到他说‘吉姆，我知道你会来’的时候，我就很满足了。”
"It was worth it because when I got to him, he was still alive, and I had the satisfaction of hearing him say, 'Jim, I knew you'd come'," the private answered.
当我们到达柯达剧场时，我的经历人看到我便说到：“嗨，你听到他们说我们都是些从罪恶中获利的虚伪者吗？”
When we arrive at the Kodak Theatre, my manager spots me and says, "Hey! Did you hear we're phonies profiting from sin?"
当我们到达柯达剧场时，我的经历人看到我便说到：“嗨，你听到他们说我们都是些从罪恶中获利的虚伪者吗？”
When we arrive at the Kodak Theatre, my manager spots me and says, "Hey! Did you hear we're phonies profiting from sin?"
应用推荐