普通人只有五个手指，而你右手却有六指，那就是你的笔。
The average person has five fingers, but your right hand has six. The sixth finger is your pen.
当你施舍时，不要叫你左手知道你右手所行的。
But when thou dost alms, let not thy left hand know what thy right hand doth.
在那里我要打掉你左手上的弓，打落你右手上的箭。
And I will break thy bow in thy left hand, and I will cause thy arrows to fall out of thy right hand.
你右手手腕上方纹了一条鱼，这只可能是在中国干的。
The fish that you have tattooed immediately above your right wrist could only have been done in China.
这时你右手螺旋形旋转-,从你们坐着的位置来看-,是逆时针方向。
When you do that, you rotate your corkscrew-- seen from where you're sitting-- counterclockwise.
这被称为“右手”坐标系统，因为你右手的大拇指、食指和中指可以被用来表示三个方向。
This is called a "right-handed" coordinate system because the thumb and first two fingers of your right hand can be used to represent the three directions.
虽然你失去了右手，但你拥有最有力的左手。
Your right hand has been taken away, but you have the most powerful left hand.
前 CBA 球员王晶高度评价了他的表现：“虽然你的右手没了，你却练就了最无敌的左手。”
Former CBA player Wang Jing spoke highly of his performance, "Your right hand has been taken away, but you have the most powerful left hand."
呼气同时把你的左臂伸直，右手同时拉直浴巾。
Exhale and extend your left arm back to starting position, keeping tension on the towel with your right arm.
你坐在杂这个椅子上，在这里的右手边，好的。
So why don't you have a seat on the chair on the right-hand side there. All right.
从Il’chir河看去，在右手边，穿过云雾你可以看到Geologov峰的峰顶。
A view from the Il’chir Pass. On the right, through the fog you can see the peak of Geologov.
做总结陈词之时，被告中唯一的女性希尔瓦·萨尔曼森（SylvaZalmanson）当众吟诵了《旧约·诗篇》第137首中的诗句：“耶路撒冷啊，若我忘记你，情愿我的右手失去技巧。”
In her closing statement, Sylva Zalmanson, the only female defendant, recited from Psalm 137, “If I forget thee, O Jerusalem, may my right hand wither.”
在纸的右手边，写下每年你从工作上得到多少(仅减去所得税-包括所有的津贴，includinganyemployermatchingfor retirement)。
On the right hand side of the paper, write how much you make per year at your job (minus only income taxes - include all benefits, including any employer matching for retirement).
你施舍的时候，不要叫左手知道右手所作的。
But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing.
现在，把你的右手伸到背后，抓住浴巾的1/3处。
Now, reach behind your back with your right arm and grasp three quarters of the way down the towel.
如果你总是用左手写字或者吃饭，那么你可以开始使用右手做这些事情。
If you always write or eat with your left hand, start doing it with the other.
伸出你的右手，然后用左手的食指和中指按图示方法对右手的各个手指进行拉伸。
Hold your right hand out and, using the index and middle fingers of your left hand, stretch between each as shown.
因为他们不是靠自己的刀剑得地土，也不是靠自己的膀臂得胜。乃是靠你的右手，你的膀臂，和你脸上的亮光，因为你喜悦他们。
It was not by their sword that they won the land, nor did their arm bring them victory; it was your right hand, your arm, and the light of your face, for you loved them.
如果你晚上不能很快入睡，那么请您朝右侧卧，慢慢用右手拇指压住右鼻孔使用左鼻孔呼吸。
If you can't sleep at night lay on your right hand side, gently close your right nostril with your right thumb and breath through your left nostril.
要不然，你或许可以把注意力放在采取的方法上，想想自己是否均衡地运用了左右手的技能。
If not, then perhaps you could focus on the technique that you are applying and consider whether you are balancing your right hand and left hand skills evenly.
但是这是你被厨刀所指着的右手，还是那假的，塑料的右手呢？
But is it your right hand the kitchen knife is plunging toward, or a false, rubber right hand?
耶和华啊，你的右手施展能力，显出荣耀；耶和华啊，你的右手摔碎仇敌。
Your right hand, o Lord, was majestic in power. Your right hand, o Lord, shattered the enemy.
如果你吃冰淇淋时总是右手拿勺，那就换成左手；如果你总是用手抓着吃，那就把食物盛在盘里。
If you always hold the ice cream spoon in your right hand, hold it in your left; if you always eat out of the container, put it in a bowl.
神阿，你受的赞美，正与你的名相称，直到地极。你的右手满了公义。
Like your name, o God, your praise reaches to the ends of the earth; your right hand is filled with righteousness.
诗篇16：11：你将指引我生命之路；在你面前满足喜乐；在你的右手中是永久的福乐。
Psalm 16:11 You will show me the path of life; In Your presence is fullness of joy; at Your right hand are pleasures forevermore.
你高举了他敌人的右手。你叫他一切的仇敌欢喜。
You have exalted the right hand of his foes; you have made all his enemies rejoice.
在顺势动作后半程，如果你的左手高于右手，同时左肩高于右肩，说明你遇到了这类问题。
You know you're making this mistake if your left hand is above your right deep into your follow-through, with your left shoulder much higher than your right.
此时，你的右手将会抬高，左手和腹部都会下降一点。
As you do so, your right hand will rise and your left hand will fall a little as your belly falls.
此时，你的右手将会抬高，左手和腹部都会下降一点。
As you do so, your right hand will rise and your left hand will fall a little as your belly falls.
应用推荐