如果您没有一个,那么答案你给将被视为一个谎言,你可能失败。
If you don't have one, then the answer you gave will be seen as a lie and you probably failed.
勇气是你发现你可能无法取得胜利,并当你知道你可能失败的尝试。
Courage is the discovery that you may not win, and trying when you know you can lose.
如果你可能失败,不要平平庸庸地去做——要有独创性,真正地去冒险。
If you fail, don't do it with mediocrity-do it with something that was truly original, truly a risk.
你的伴侣对失败的感受和你一样强烈,但他可能会觉得哭泣是没有男子气概的。
Your partner can feel the loss as acutely as you, but may feel that it is unmanly to cry.
如果转型失败,你的创业公司可能会变成“活死人”之一。
Fail to twirl and your start-up may become one of the "living dead".
这就是所谓的“学习悖论”:在你尝试学习新知识的过程中,你越是痛苦挣扎甚至失败,你就越有可能在以后更好地回忆和应用这些知识。
Call it the "learning paradox": the more you struggle and even fail while you're trying to learn new information, the better you're likely to recall and apply that information later.
你可能会因为失败而感到失望。
认真研究那些失败,从中吸取教训,因为那是最有可能让你成长的途径。
Work hard for those failures, because that's the best way possible for you to grow.
第一部分——即使拥有全部需求和最佳设计,你的架构仍然很可能失败,原因在于……
Part I - Even with All the Requirements and a Best Fit Design, Your Architecture is Very Likely to Fail and Here is Why...
如果“策略”啊“品牌意识”啊提及或使用次数比“收入”这个词还多,那么你的推广很可能会失败。
If you hear or use the words "strategic" plus "brand awareness" more than the word "revenue," your distribution deal is probably doomed.
大多数时候,你可能不会马上意识到从失败或拒绝中吸取的教训。
Most of the time, the lesson you can learn from a failure or rejection isn't something you're going to recognize right away.
如果不妥善处理,职场竞争的失败有可能为你的士气和工作产量带来消极影响。
If not managed properly, losing a gig can negatively affect your morale and damage your productivity.
如果还失败,你可能需要联系您的系统管理员去排除故障,这超出了本文所讲的范围。
If that fails, you may need to have a long chat with your machine's system administrator to figure out what's causing the failure, which, unfortunately, is beyond the scope of this article.
但只要我认为那是对的,我想可能很多时候你会担心失败。
F I believe that's the right direction. I think there is probably too much fear of failure in many instances.
在追求热情失败过后,你现在可能想的是哪里能够得到足以克服失败的恐惧或重新复出的动机。
Now, you might wonder from where you can get the motivation to overcome your fear of failure or comeback after you fail in your pursuit of passion.
你可能已经注意到这是一个没有损失和失败的策略。
You may have noticed that this is a no-lose, no-fail strategy.
的口号炮轰着,而事实上,失败在所难免,每一次你向着新目标进发时,失败的可能性也许比成功还要大。
The fact is failure is an option. Any time you take on a new endeavor, you’re more likely to fail than to succeed.
试图引入变更,而不考虑这些力量,这会让你非常沮丧,很可能会导致失败。
Attempt to introduce change without being aware of these forces, will frustrate you and probably result in failure.
几个月前,我让你《不要害怕失败》,告诉你要拥抱失败——或者至少拥抱失败的可能性——对成功来说,这是必要的。
A couple of months ago, I asked you not to fear failure, saying that embracing failure - or at least the possibility of failure - was essential to success.
你可能认为失败完全是和成功相对立的,但其实完全不是这样的。
You are thinking of failure as the enemy of success. But it isn't at all.
的口号炮轰着,而事实上,失败在所难免,每一次你向着新目标进发时,失败的可能性也许比成功还要大。
The fact is failure is an option. Any time you take on a new endeavor, you're more likely to fail than to succeed.
如果你失败了,千万别忘了汲取教训,因为每个人在成功之前都可能失败。
If you fail, don't forget to learn your lesson, for everyone may fail prior to success.
我不是说这个来打击你,只是为了让你摆脱失败的恐惧……因为你已经知道它可能发生,所以也就没有压力要去避开它。
I don't say that to discourage you, but to release you from the fear of failure... because if you already know it will happen, then there's no pressure to avoid it.
如果你失败,是的,你的确有失败的可能,至少你能有较高的活下去、重头再来的机会。
Yet if you fail, which you might, at least there is a higher probability that you will live to try again.
老师和老板都或多或少觉得自己对你有那么点儿责任,如果你很努力又失败了,他们可能会再给你一次机会。
Professors and bosses usually feel some sense of responsibility toward you; if you make a valiant effort and fail, they'll cut you a break.
假如你继续前进并不断做出必要的调整的话,你怎么可能会失败呢?
If you keep going and continue making whatever adjustment are needed, how can you fail?
假如你继续前进并不断做出必要的调整的话,你怎么可能会失败呢?
If you keep going and continue making whatever adjustment are needed how can you fail?
如果你看到一家企业对新技术没反应,反而希望维系传统的优势以保障利润的时候,你看到的可能就是一个失败者。
And when you see something that's merely reacting to new technology in an attempt to preserve some existing source of revenue, you're probably looking at a loser.
它不愿意看到,那个在实际上会让你感觉满足的选择,可能以失败告终。
It doesn't like knowing that your choice - the one that will really make you feel content - may end up failing.
它不愿意看到,那个在实际上会让你感觉满足的选择,可能以失败告终。
It doesn't like knowing that your choice - the one that will really make you feel content - may end up failing.
应用推荐