你可能会说,学好另一门语言比学下好国际象棋要费力得多,它涉及到对一套复杂规则的敏感性,以及对环境的敏感性。
You can argue that learning another language well is more taxing than, say, learning to play chess well—it involves sensitivity to a set of complicated rules, and also to context.
当你读这篇文章的时候,你可能会说你通常只睡6个小时还感觉良好。
When you are reading this, you might say you usually get six hours of sleep and feel just fine.
你可能会说这是他们自己造成的问题,只要他们改变习惯在白天狩猎,就能避免这个问题。
You might say that this is a problem of their own making, one that they could avoid simply by changing their habits and hunting by day.
首先是家庭,然后是部落中家庭的联合,然后你可能会说一个村庄的联合创造了一个城邦或城市。
First comes the family, then an association of families in a tribe, and then you might say an association of villages that create a polis or a city.
你可能会说:“好吧,哎呀,为什么我们不把氢气放在汽车内部的燃烧室,来驱动我们的汽车呢。”
You might say, "Well, gee, why don't we just power our cars with hydrogen placed on an internal combustion chamber."
对于你们那些从未听过法语的人来说,当你们听到有人说“Jenesaispas”,你可能会说:“太神奇了!”
For those of you who have never heard French before, when you hear somebody say, "Je ne sais pas," you could say, "Remarkable!"
另外你可能会说,我已经知道怎么求不定积分了。
The other thing you could try to say is, wait, I already know how to take anti-derivatives.
你可能会说,但谁在乎这些传统B2B发布商呢?
Who CARES about traditional B2B publishers that are migrating online, you say?
现在,你可能会说,这并不重要,我有两个肾脏。
Now, you might say this doesn't matter.I've got two kidneys.
你可能会说这场运动有各样的不足,特别是在教会论方面。
You might say there are all sorts of deficiencies in this movement, especially in the area of the doctrine of the church.
你可能会说,这里取这项,消去那里合并它们,所有项会变成一项。
It could be you could say let's just take the terms that are here and missing there and combine the terms, you know, take all the terms that appear in either one.
如果那个女人紧皱着眉头,你可能会说:那个女人不高兴。
If the woman with the briefcase has a frown on her face, you may state, "That woman is unhappy."
你可能会说,“是的,这些听起来很简单,但是……”这听起来当然简单。
You may be saying, 'Sure, that sounds so easy but...' Of course it sounds easy.
记住,你可能会说:“按照我说的去做,而不是我去做”,因此行胜于言。
Remember, you may say, “Do as I say, not as I do, ” but actions really do speak louder than words.
但是,你可能会说,丹麦是一个高税收的国家,那么人们被征税还会高兴吗?
But, you may say, Denmark is a country with high taxes-so are people happy to be taxed?
那个时候,除了把自己看成是一个消费者外,你可能会说服自己这辆车实在是太酷了。
In that time, in addition to seeing yourself as a customer already, you might also convince yourself the car is a fantastic purchase.
打个比方,你跳得太高了,碰到了自己的头,你可能会说,“我差一点碰穿了屋顶。”
For example, if you jumped so high that you bumped your head, you could say, "I literally hit the ceiling."
你可能会说它们让事物看起来更好,或是能让你表达自我,或者仅是让事情变得更有趣。
You might say they make things look nicer, or allow you to express yourself, or just make things more fun.
你可能会说它们让事物看起来更好,或是能让你表达自我,或者仅是让事情变得更有趣。
You might say they make things look nicer, or allow you to express yourself, or just make things more fun. This all may be true, but there is another major thing that themes do.
我们学到了什么(我认为),第1号:极端高估危机之前-你可能会说这是一个先决条件。
What we've learned (I think), No. 1: Extreme overvaluation precedes a crisis — you might say it's a prerequisite.
所以你可能会说,足球已经成功地成为世界性体育项目,不过在乌兰巴托的成功度略低些。
So you might say that soccer is successful the world over, but a little less so in Ulan Bator.
对于我说的一些东西,你可能会说,我早就知道,保险公司会如此操作,但事实并非如此。
Some of the things I said — you'd probably say, well I should have known that an insurance company would have to do that, but it isn't.
这是一个奇怪的问题,你可能会说,假如仅仅有一个金属线圈的话,金属线圈内不会有电压。
Now there is a strange thing because classically you would say, well, if I just have a wire with nothing in it there is no voltage on it.
但是然后你可能会说,很抱歉,当人们只做他们想做的任何事时,已经足够证明他们自私了。
But then you say, then your claim is that, I am sorry, sufficiently for being selfish somebody ACTS on whatever they themselves want.
你可能会说,“叫宙斯神庙有什么不好,反正都是同一个神,至高之神,只不过名字不同而已
You might say, "Well what's wrong with calling it Zeus Olympus? We all know these are just different names given to the same god anyway, there's just one supreme God."
你可能会说,最重要,能区别出,绅士阶级与哲学家的地方,是一种特定的知识,或实际智能。
Most importantly you might say what distinguishes the gentleman as a class from the philosophers is a certain kind of knowledge or practical intelligence.
如果你是一个创造性的企业家,你可能会说,随着市场的开展,你每天都在扩大你的联系网络。
If you're a creative entrepreneur, you're probably going to say that you're increasing your connections everyday, as you market yourself.
好,你可能会说我们解决了第一个前提,他们可能是,人权是否被侵犯方面的专家,也是某人被虐待方面的专家。
Okay, you might have said we solved the first premise here, where they may be experts on whether human rights have been violated but are they experts on whether someone is being mistreated.
好,你可能会说我们解决了第一个前提,他们可能是,人权是否被侵犯方面的专家,也是某人被虐待方面的专家。
Okay, you might have said we solved the first premise here, where they may be experts on whether human rights have been violated but are they experts on whether someone is being mistreated.
应用推荐