你可能不会过多考虑你的垃圾的去向。
你可能不会想到暴风雨会把我们的社会置于危险之中。
You may not think of storms as putting our society in danger.
当周日结束时，你可能不会想到无聊的办公室，但加州库比蒂诺的苹果公司总部可能会给你一种不同的感觉。
When Sunday is over, the boring office may be the last place you think of, but the Apple Park in Cupertino, California may give you a different feeling.
但实际情况是：你可能不会成为其中的一员。
公平地说，你可能不会对改编的电影蓝精灵寄予厚望。
In fairness, you probably haven't got high hopes for this year's movie adaptation of The Smurfs.
如果迟到，你可能不会被准许入场并且考试费不再退还。
If you arrive late, you may not be admitted and your test fee will be forfeited.
你可能不会希望被逼在老情人和现在的伴侣之间进行选择。
You may not want to be forced to choose between an old lover and your spouse.
然而，往轻了说，你可能不会将它们告诉给朋友或其他人。
However, on the lighter side you'd probably not preach the same concept when out on roads or amongst the friends.
如果你家没有这样一个小鬼，你可能不会理解午休的重要性。
If you do not have little children then you probably do not realize how important these naps are.
第一眼看到雪豹的桌面，你可能不会指出和以前版本的不同。
On first seeing a Snow Leopard desktop, you probably won't spot the differences from its predecessor.
如果你有长久的睡眠问题，你可能不会幸运地很快找到良方。
If you've had a lifelong problem with sleep, you unfortunately may not find an overnight cure.
现在你可能会喜欢一些他们在做的，但你可能不会为之而疯狂。
Now you might like some of what they're doing, but chances are you won't be crazy about this.
大多数时候，你可能不会马上意识到从失败或拒绝中吸取的教训。
Most of the time, the lesson you can learn from a failure or rejection isn't something you're going to recognize right away.
这是你可能不会注意到的一点,如果你仅仅把重点放在品尝的本质上。
That's something that you might not notice if you just focus on the intrinsic nature of the taste.
如果从没锻炼过，第一次慢跑后，你可能不会感觉到压力奇幻般的减轻。
You may not feel a magical reduction of stress after your first jog, if you haven’t been exercising.
这样坚持几周，你可能不会再怀念以前的饮食，甚至还觉得它们太咸了。
After a few weeks of cutting back on salt, you probably won't miss it, and some foods may even taste too salty.
例如，你可能不会花很多钱去购买床(假如你有一个舒适的床而我没有)。
For instance, you cannot possibly spend too much money on a bed — (assuming you have a regular bed, which in point of fact I do not).
如果你遇到了那个人，你可能不会马上意识到他又这个能力永远改变你的生活。
When you meet that new person, you might not immediately recognize that person as the one who has the capability of changing your life forever.
如果你是一个企业家或小公司老板，你可能不会再赚到钱了除非你卖掉自己的公司。
If you're an entrepreneur or small business owner, you might not make any real money until you sell your business.
有时候你填错了，那么不得不重新输入一次，除此之外，你可能不会对此想的太多。
Sometimes you flub it and have to retype the letters, but otherwise you don't think about it much.
你可能不会去建立一个，跨国界的大型搜索公司，但还是有很多办法可以进入市场的。
You may not be there to build a generic across-the-border large search company, but there's a lot different ways into a market.
当有人告诉你，听音乐时不仅用耳朵，还要用你的整个身体，你可能不会感到吃惊。
You surely are not surprised to be told that you usually listen to music not only with your ears but also with your whole body.
告诉你的伴侣你喜欢他们什么；这一次非常诚实，说你可能不会对你刚遇到的人说的话。
Tell your partner what you like about them; be very honest this time, saying things that you might not say to someone you've just met.
意大利人在衣服颜色的选择方面是最出众的，你可能不会看到任何一个意大利人穿黑色或者土褐色的衣服。
Italians are probably the best at wearing color — you would be hard pressed to see people there wearing dark, drab colors.
在尼泊尔旅游的你，不经意之间跨过了某人的腿，你可能不会觉得，但你已经触犯了一项严重的社会禁忌！
You step over someone's legs in Nepal and you might not even realize that you committed a grave social taboo!
如果你在朝别人的梦想、愿望或正确的观念工作，你可能不会觉得很有热情实现它，并会很快的失去动力。
If you are working towards someone else's dream, desire or idea of what is right you likely won't feel very enthused to get it done and will run out of steam very quickly.
“除非你是一个世界级的摄影师，不然你可能不会像专业的摄影师一样，考虑到灯光和细节等问题。”他说道。
"Unless you're a world-class photographer, you're probably not going to think through things the way a professional photographer will in terms of lighting and detail," he said.
“除非你是一个世界级的摄影师，不然你可能不会像专业的摄影师一样，考虑到灯光和细节等问题。”他说道。
"Unless you're a world-class photographer, you're probably not going to think through things the way a professional photographer will in terms of lighting and detail," he said.
应用推荐