要有信任，让你十几岁的孩子知道你信任他。但是如果他辜负了你的信任，他的自由就要减少，直到你可以重新信任他。
Have trust and let your teen know that you trust him. But if he lives up to your trust, his freedom will diminish until you can trust him again.
在你的屏幕恢复正常后你可以重新从桌面增加其分辨率。
You'll be able to increase the resolution from the desktop when you get your screen working.
有时，你可以重新指定你的法则来避免完整的锁定操作。
Sometimes, you can recast your algorithms to avoid the need for locking altogether.
然后你可以重新导入此为数据库中的表来做你想做的事情。
You can then re-import this as a table in the database to do what you want.
表现在当你调用它后，在其存在的同时，你可以重新回到主程序。
It appears when you summon it, but you can go back to operating the main program while it stays around.
你可以重新誊写或重新输入课堂笔记，这可以帮你理解课程内容。
You may want to re-write or re-type your notes from class. This will help you to understand what the lesson was about.
我相当肯定，你可以重新使用传统的文件系统，如果这是一个RW光碟。
I am pretty sure you can reformat using a traditional file system if it is a RW disc.
你没法马上摒弃他们，但你可以重新把这块业务引导到利润更丰厚的渠道上。
You can't turn them off instantly, but you can redirect that business gradually to more profitable channels.
在21级时，你可以重新选择一个13级及以下的遭遇威能来代替以前的。
At 21st level, you can replace this power with an encounter attack power of 13th level or lower from your class.
在这一点上，你可以重新包装和闪存的ROM，除非你要更改的菜单语言。
At this point, you could repack and flash the ROM unless you want to change the menu languages as well.
在你的“十二周一年”之后你可以重新归类、评估和继续你所学习到的东西。
After your "12 Week Year" you can re-group, re-assess and move forward with what you've learned.
换人谈判：将前面的谈判人员召回，另派新人员。这使得你可以重新与对方谈起。
Change the negotiator: Call back the original negotiator and replace him with someone new. This allows you to start afresh.
然而，你可以重新设置介于0到64,800分钟(45天)之间的刷新时间间隔值。
However, you can reset the refresh interval to any value between 0 and 64,800 minutes (45 days).
我举得你可以重新与孩子联络，如果可以的话，这将是本年度上天赐予你的最佳礼物。
I feel you can reach your child, and if you can, it may be the greatest gift the angels have for you this year.
一旦你聊了5 - 10分钟，你可以重新投入工作而且你可能发现这时候工作变更轻松了。
Once you're done talking for 5-10 minutes, you can get back to work and you'll certainly find it easier to work this time.
对你来说什么才是重要的？什么会使你快乐？或是什么会让你特别伤心？这些都是你可以重新出发的点。
What is important to you? What makes you happy? Or what makes you particularly sad? These are a few places you can start.
简单地，分享一个真正的幽默的生活，你可以重新创造突然间来的搞笑的情景，这时可以很快地使人引起兴趣！
Simply by sharing a real life humorous situation, you can recreate the spontaneous circumstances which generated the laughter in the first place.
如果你的时间戳精确到纳秒，你可以重新合并这些文件并且通常不会打乱事项的顺序（“sort-m”）。
If your timestamps are to the nanosecond, you can re-merge these files together and usually not lose the order of events ("sort -m").
如果你想恢复明文密码，你可以重新配置会员提供者以加密的形式保存密码，这种情况下提供者将使用加密密码。
If you want to recover cleartext passwords, you can reconfigure the Membership provider to store the passwords in encrypted form, in which case the provider will use the to encrypt the password.
在包办婚姻中，这对新人往往不很了解对方，因此你的过去不会对你的现在有多大妨碍，于是你可以重新开启一个新生活。
In arranged marriages, the couple usually knows very little about the other, so your past won't bother your present much and you can make a fresh start into a new life.
当你有机会稍作休息的时候，你可以重新审视自己的选择和可能性，这样你绝对能找到给生活加速的方法，从而度过停滞期。
When you take a break and reconsider your choices and possibilities, you will definitely find new ways to accelerate your progress and conquer stagnation.
如果你觉得接受不了这个新的用户环境，你可以重新启动，然后通过登录画面底部的按钮选择Ubuntu的经典用户环境。
If you decide you can’t stand the new interface, though, all you have to do is reboot and choose Ubuntu Classic from the bottom of the logon screen.
受到表扬或批评后你可能会被强迫做出本能反应，但是你可以重新评估，这样你就不会分散注意力，使你能全心全意地完成目标。
You may be forced to have a first impression from criticism or flattery, but you can then re-evaluate that so it doesn't distract you from your goals.
如果你有一个合理的PC机，到今天为止的死亡人数可能有部分你可以重新使用，而且可以用来买了不少好的成分湾等在线来源。
If you have a reasonably up to date PC that died the are probably a number of parts that you can re-use, and you can buy a lot of good used components from bay and other online sources.
如果你有一个合理的PC机，到今天为止的死亡人数可能有部分你可以重新使用，而且可以用来买了不少好的成分湾等在线来源。
If you have a reasonably up to date PC that died the are probably a number of parts that you can re-use, and you can buy a lot of good used components from bay and other online sources.
应用推荐