你可以自己选择主题——经过我同意即可,但我会建议你别去选那些太过宏大的题材。
You may select your own subject - subject to my approval, but I would urge that you not take on anything too grandiose.
这个副本充满着类似旧希尔斯·布莱德那样的剧本,其中包含一些计时战斗,副本不是线性的你可以自己选择你想参加的战斗。
The dungeon is fully scripted just like Old Hillsbrad. There are a couple of timed encounters, it will be non-linear and you will be able to choose your encounters.
在面临怎样选择感受面对困境的时候,你可以将自己视为真正的智者。
You can begin to think of yourself as truly intelligent on the basis of how you choose to feel in the face of trying circumstances.
另一个我感兴趣的选择是,从我自己的研究来看,你可以认为它们很恶心。
Another option which I'm interested in, from the standpoint of my own research, is you could see them as disgusting.
根据自己的情况,你可以选择这种或那种方法。
Depending on your circumstances you can opt for one method or the other.
显然,你也可以选用自己的调色板的颜色,在这里我就选择了我选择的是青绿色的混合。
Obviously the chosen color palette is down to you, but here I'm using a mix of green and cyan.
无论你是与他人竞争还是与自己竞争,你都可以选择成为一个好的赢家或一个更优秀的输家。
You can choose to be a good winner or an even better loser whether you are competing against others or yourself.
不同的是,看电视这种体验简单地因为这种网络技术而得到改善--你可以根据自己的感觉选择用还是不用。
Instead, the TV experience is simply being enhanced by the web-enabled technologies - which you can choose to use or not use as you wish.
当然,你也可以选择沉默的方式来表达自己对这种行为的厌恶之情:把他车胎里的气放掉。
However, of course you can also choose to deal with it in a silent way to express your hatred of this behavior: to deflate the tire of bicycle.
你也可以选择自己的代码,因为模型和步骤都有可能与文章后面所描述的相类似。
You may also choose to run it against your own code, since the usage model and the steps are likely to be similar to those described later in this article.
我的手机响了,因为现在每个人都可以,选择你自己的铃声,对吧。
My cell phone rings and because one has the capacity nowadays to select your own ring tone — right?
首先,我认识到,当你失去了所有选择的权利,事实上你仍然可以选择自己的态度。
First, I learned that, when you lose all rights to choose, in reality you can still choose your own attitude.
培养集中注意的能力,因为这将使得你可以选择自己的想法和情绪。
Develop some concentration ability, as this will enable you to choose your thoughts and feelings.
对自我的战争强调,你不须用你的自我来识别你自己,可以转而去选择把你当作一个有临时人类经验并有信念的人来识别你自己。
The War on ego emphasizes that you don't have to identify yourself with your ego. You can instead choose to identify yourself as a spiritual being having a temporary human experience.
如果你发现自己处在一个“有毒的”朋友关系时,你总可以选择摆脱那位朋友并继续走自己的路。
If you find yourself in a toxic relationship, you always have the option of ditching the friend and moving on.
相反,你可以自由地混搭,并选择最适合你自己业务的产品和服务。
Instead, you're free to mix and match and choose what works best for your business.
当你上传文档的时候,你可以跟选择的任何人分享,当然你也可以一直保持私有并且只有你自己可以处理。
When you upload a document, you can share it with anyone you choose; you can always, of course, keep it private and deal with it yourself.
在考虑完以上各点之后,你仍然认为自己可以去开创选择的事业,那么你就已经准备好创业了。
If, after considering all of these issues, you still think you can make a go of the business you have chosen, then you are ready to go.
难道你不知道自己怎样吗?试着着一些不同的选择,找出你可以坚持的东西。
Don't know what you like? Try some different options and find what you are most likely to stick with.
令人难过的是,就好像说你可以选择朋友,却不能选择亲人一样,你可以选择父亲的形象,却不能真的选择自己的父亲。
But sadly, just as you can choose your friends but not your relatives, you can choose your father figures but not your actual father.
你既可以把痛苦转换为怨天尤人的诅咒,也可以赋之以诗意,这全在于你自己的选择。
You can turn your pain into provanity or into poetry. The choice is up to you.
这是你自己的选择-你可以选择指手画脚并推卸责任,但最终还是一无所有。
It's your choice — you can choose to point fingers and assign blame, and still end up with nothing.
转变这个很简单,就是记住你可以选择自己的注意力。
The shift is as simple as remembering that you have a choice where you place your attention.
一旦你确认了自己所处的阶段(或者正处于阶段之间),你就可以选择相应的方法来解决你的问题。
Once you identify the stage you are in (or the stages you may be between), you can choose some ways to address the issues you are having.
如果你只用一两个器械的话:一个哑铃,一个壶铃,一条跳绳,一个健身实心球,或者一条杆(用作引体向上)等,都可以作为选择。你还可以对自己加大挑战。
If you add just one or two pieces of equipment: a dumbbell, a kettlebell, a jump rope, a medicine ball, or a chinup bar, for example, you can increase the challenge even more.
依据个人喜好,你可以选择一个自己喜欢的花,或一种对你来说有某种意义并帮你传达某种潜在信息的花,使你的纹身独具特色。
Depending on personal preference, you can choose a flower that you love as well as a flower which means something and helps you transmit a hidden message which will make your tattoo special.
这是一个基于增强现实技术的空中吉他,你甚至可以选择自己喜欢的弦乐器。
It's an augmented reality air guitar app that tracks your hands and plays along. You can even pick individual strings!
这种沃洛电视触摸屏可以让你自由选择和控制自己想看的电视节目,所以如果你突然想去洗手间,你可以按暂停键让节目暂时中止。
The Volo TV touchscreen allows you to choose and control what you watch, so you can pause the action if you need to pop to the toilet.
这种沃洛电视触摸屏可以让你自由选择和控制自己想看的电视节目,所以如果你突然想去洗手间,你可以按暂停键让节目暂时中止。
The Volo TV touchscreen allows you to choose and control what you watch, so you can pause the action if you need to pop to the toilet.
应用推荐