如果你收到“形式新颖的”谢谢，你可以简单地回答“noproblem（没问题）”或“sure（当然）”。
If you are on the receiving end of a "new" thank you, you can respond with a simple "no problem”, or "sure”.
苏珊，你可以简单地告诉我中国零售市场的现况吗？
Susan, can you tell me in a nutshell what the retail market is like in China?
你可以简单的用钩子钩住它们，使它们形成一个合理支撑的角度。
You can simply hook them on the pot rack hooks, and let them drape at an Angle.
你可以简单的点选想同步的播放列表，然后按同步按钮。
You simply check/uncheck the playlists you want to sync, and hit the Sync button.
我添加了注册函数，这样你可以简单地针对所期望的控制编写处理器。
I added register functions to make sure you could wire the handlers to the desired control in a simple way.
你可以简单的隐藏这个窗口，也可以快速重新打开来检查提醒时间。
You can easily hide this window and quickly re-open it to check your remaining time as well.
如果你想表示同意某人的说法，你可以简单地说：Me,too。
If you want to express agreement with something someone says, you can simply say me, too.
每当你达到最大容量限制，你可以简单地购买更多的空间来存储的原因。
Whenever you reach the maximum capacity limit, you can simply purchase additional space for storage.
当你有空闲时间时，你可以简单地点开你的RSS阅读器，阅读最新消息。
When you get a few spare minutes, you can simply flick over to your RSS reader and read what’s new.
为了计算有多少个四位数字，你可以简单地用4去除最初的那个十进制数。
In order to calculate how many fours digits there are, you could simply divide the initial decimal number by 4.
如果你发现它真的很难，你可以简单的忽略它们，只看对章节结论的汇总。
If you're finding it really heavy going, you can simply skip to the summary of the chapter's main results.
但如果你可以简单的用这个墙挂式洗衣机清洗后再穿着出发，你还会更换吗？
But why bother when you can simply run your soiled clothes through this wall-mounted wonder and head out of the house with your favorite outfit clean and ready to impress?
你可以简单地迷住孩子和胶水到他们的座位，叙述一个血淋淋的吸血鬼故事。
You can simply enthrall children and glue them to their seats by narrating a gory vampire story.
上帝回答说，你的天使的名字并不那么重要，你可以简单的叫她——“妈妈”。
God replied: "Your angel's name is of no importance... you will simply call her MOMMY!"
如果传递一个空字符串作为分隔符，你可以简单地将数组的所有元素连接起来。
By passing in an empty string as the separator, you can perform a simple concatenation of all elements in an array.
你可以简单假设你的“view ”档案将会处理任何你要显示出来的资料变数。
You can simply assume that your "view file" will be handed variables that contain whatever information you need to display.
你可以简单地回答Yes,itis(是的)，来对某人对天气的评论表示赞同。
You can agree with someones comment about the weather with a simple response: Yes, it is.
如果你没抓住模特的目光，你可以简单的删除照片，这不会增加你的成不，除非你是用胶片来拍摄的。
If you catch the subject blinking - simply delete it - it's not like it costs you any money unless of course you are shooting film.
选择渐变工具，保持默认颜色（黑色为前景色，白色为背景色），你可以简单的点击工具栏上面的小图标快速设置。
Now select Gradient Tool from the layer palette, make sure that default colors are selected (black and white you can activate them simply by pressing D on your keyboard).
你可以简单地在博客上发个帖子，或在Facebook、LinkedIn等社交网站上分享知识和经验。
Simply Posting to a blog, or sharing your knowledge and experience in a social networks like Facebook or LinkedIn are informal forms of teaching.
如果一个人给你一份讨厌的礼物，你可以简单的说，“谢谢。”如果你假装喜欢它，下一年你可能会得到更多的同样礼物。
If someone gives you a lousy gift, simply say, "Thank you." if you pretend to like it, you may get more of the same next year.
也许最好的例子就是照片浏览了：你可以简单地在屏幕上划动手指切换图片，并且双击来缩放，和使用iPhone一样。
Perhaps the best example of this is photo viewing: you flip between pictures by simply flicking your finger across the screen, and you double-tap to zoom in and out, just as you would on an iPhone.
当顾客点了东西，你可以简单重复一下以便记住：That ' stwo boiledriceandone fried。
When you get an order, it helps your memory to repeat it briefly: That's two boiled rice and one Fried.
TwitZap允许你做任何想要的事情，如果你想要总可以快速搜索到“社会媒体”、“工作”和“特伦特·雷兹”，你可以简单的添加到菜单中。
TwitZap lets you do that for any term you want. If you want to always be able to quickly search for terms "social media", "job", and "Trent Reznor", you can easily add them to the menu.
TwitZap允许你做任何想要的事情，如果你想要总可以快速搜索到“社会媒体”、“工作”和“特伦特·雷兹”，你可以简单的添加到菜单中。
TwitZap lets you do that for any term you want. If you want to always be able to quickly search for terms "social media", "job", and "Trent Reznor", you can easily add them to the menu.
应用推荐