在西元前490年,你可以看见他在马拉松战场上拼死拼活,他的亲弟弟就战死在这。
In 490 BCE, he fought in the battle at Marathon, in which his brother was killed.
有些地方他很喜欢坐下来,你可以看见他喜欢读的书里有书签,笔记和一些其他东西。
And there were places that he liked to sit, and you could see the books with his bookmarks in it, with notes and everything in it where he liked to sit and read.
“由于我们知道你的朋友都有谁,因此我们可以植入非常好用的过滤器来保证你只会看见你所关注的东西。”他颇有信心地说道,尽管这个信心毫无根据。
“Because we know who your friends are, we can put in really good filters to make sure you only see things you care about, ” he said, with unwarranted confidence.
“由于我们知道你的朋友都有谁,因此我们可以植入非常好用的过滤器来保证你只会看见你所关注的东西。”他颇有信心地说道,尽管这个信心毫无根据。
“Because we know who your friends are, we can put in really good filters to make sure you only see things you care about,” he said, with unwarranted confidence.
我调整了摄像头的角度,这样可以好好看见我的布茨和他的盒子(大为改观,盒底还铺着叠好的毛巾),这样无论你什么时候登陆我的网站,都能看见他在那里。
I repositioned my camera to show where _my_ Boots has his new, improved box (complete with folded towels on the bottom), so anytime you log on to my site, he should be there.
他的鞋是用黑色皮革做的,擦得光可鉴人,看起来就像两块黑油油的镜面:你可以看见倒映在上面的那轮小巧的半弦月。
His shoes were black leather, and they were polished to such a shine that they looked like dark mirrors: you could see the moon reflected in them, tiny and half full.
“你可以在报摊上买到的。”看见来询问的人这么漂亮,他客气地又加了一句。
You can get it at the news - stands, "he added politely, seeing how pretty the inquirer was."
现在的事实是,我们看见这个售票员是在售票员死后才拿着枪的。据我理解,你是以为由于火车的运动,我们可以在凶手开枪杀死他之前就看到售票员中弹了吧。
As I understand it, you are supposing that because of the motion of the train, we could have seen the collector get shot before his murderer fired the gun that caused his death.
其实,要不是为了两个人,凯蒂小姐和那佣人约瑟夫,我们还可以凑合下去。我敢说,你在那边看见过他的。
We might have got on tolerably, notwithstanding, but for two people, Miss Cathy and Joseph, the servant: you saw him, I dare say, up yonder.
在莫斯科,你可以看见列宁的遗体躺在一个密封的玻璃灵柩内,他已经死去了。
In Moscow you can view the remains of Lenin in an airtight, glass casket. Lenin is dead.
尽管现在他仍然被局限在小小的电视屏幕里,你依然可以看见他矗立在那里。
Although he remains in the small, confined space of the television screen, you will find a man standing there.
尽管现在他仍然被局限在小小的电视屏幕里,你依然可以看见他矗立在那里。
Although he remains in the small, confined space of the television screen, you will find a man standing there.
应用推荐