同时，因为我的看门狗今天死了，你可以代替他的位置看守我的鸡舍。
In the meantime, since my watchdog died today, you may take his place and guard my henhouse.
做一个幸福的人，并不是说要你在你的狗死了，或者你失业了，或者你和合作者之间出了状况时，你都不可以痛苦心碎。
And being a happy person does not prevent anguish and heartbreak when your dog dies, or you lose your job, or when you have problems with a partner.
在我最后一次给你打电话询问，你可以说尽管对埃德格做了一切所能做的努力，它还是死了。
Then when I called the last time, you could have said that although everything possible had been done for Edgar, he had died.
正因如此，你可以在它们的财务报表出现问题前很久就说它们已经死了。
And because of that you can call them dead long before any problems show up on the balance sheet.
比如，你的演讲是关于驾驶安全的，你可以弄一个很震撼的消极案例就像谁谁谁开车没系安全带结果出车祸死了。
For example, if you're speaking on car safety, you can create a very powerful negative visualization by telling the story of someone who died because he didn't wear his seat belt.
要是你的配偶死了，你可以再婚，在多数情况下，但更高尚的美德是坚持不婚，余生保持独身。
If your spouse dies, you are permitted to get remarried, most of the time, but the higher virtue would be in remaining unmarried and remaining celibate for the rest of your life.
我的儿子昨天死了，我们的孩子。现在我在这世界上，再也没有别的人可以爱。只除了你。
My son died yesterday. My son! Now there's no one worth our love on the world, except you.
我父亲也有句名言。如果你可以杀了一个仇人，就不要只是伤了他。只要死了就不会复仇。
My father had a saying too. Never wound a foe when you can kill him. Dead men don't claim vengeance.
我在这里快要冷死了，你可以打开暖气吗？
A : I'm freezing my buns off in here. Can you turn on the heater ?
埃比尼泽·鲍尔弗的心是黑的！你可以告诉他我说我希望看到他死了，并看到他的房子塌下来把他给埋了！
Black is the heart of Ebenezer Balfour! Ye can tell him from me that I hope to see him die, and his house fall down around him!
看你这么大、那么壮，又有两个角那么尖锐，可以把那个农夫踢一踢他就死了，为什么你要一直听他呢？
I don't mean to offend you, but I really must ask. You're so huge and strong and you have two sharp horns. You can kill the farmer with one kick.
“汉瑟！汉瑟！巫婆死了！”葛丽特大叫。“我现在把你放出来，然后我们就可以一起回家去了。”
"Hansel! Hansel! The witch is dead!" cries Gretel. "I will let you out, and we can go home."
“你可以去，”中尉答道，“不过我想这不值得。你的朋友很可能已经死了，而你也可能把自己的命送掉的。”
"You can go," said the lieutenant, "but I don't think it will be worth it. Your friend is probably dead and you may throw your own life away."
西恩：他们当然，也可以这么说死了，威尔，你无法和他们对谈，你无法回应他们。
Sean: No, You don't have a lot of dialogue with them. You can't give back to them, Will.
中尉说，“你可以去，但是我不认为这是值得的。”你的朋友可能已经死了，而你也可能丢掉性命。
"You can go," said the Lieutenant, "but I don't think it will be worth it." Your friend is probably dead and you may throw your own life away.
你应该说我的腿疼死了，或者我把脚扭了，如果你有伤口的话，你可以讲我胳膊要掉下来了。
You could say a thing like my leg is killing me, or I really buggered up my ankle. If you have a cut, you could say my arm I going to fall off.
在西弗吉尼亚州，如果你压死了一只动物，你可以合法地把它拿回家煮晚餐！
In West Virginia if you run over an animal, you can legally take it home and cook it for dinner!
在西弗吉尼亚州，如果你压死了一只动物，你可以合法地把它拿回家煮晚餐！
In West Virginia if you run over an animal, you can legally take it home and cook it for dinner!
应用推荐