为了克服你对公众演讲的恐惧，你可以接受这方面的培训。
To overcome your fear of speaking in the public, you can receive training in this aspect.
真功夫出售产品的价格是你可以接受的。
如果不给予延期，你可以接受的本年度报价。
If the deferral is not granted, you may then accept the offer for the current year.
如果你回到前雇主的一份工作，你可以接受它立即。
If you go back to a former employer for a job, you can accept it immediately.
现在，所有的变化都合并入一个文档，你可以接受或拒绝更改。
Now all of the changes are combined into one document and you can accept or reject the changes.
西恩。多勒的问题：你可以接受的最高的联邦边际税率是多少？
QUESTION FROM SEAN DOYLE: What would be the highest federal marginal income tax rate that you would deem acceptable?
教育让人成长，但是成长的前提是你可以接受新的观念和方向。
The educational experience involves growth, and growth often requires you to set aside prior knowledge to condider new concepts and directions.
你可以接受特定样式的烹饪训练，也可以学习烹饪的健康与安全流程。
You can receive training in certain styles of cooking, as well as health and safety procedures.
知识就是力量，但是表明你可以接受别人的新信息对于求职者来说也是值得的。
Knowledge is powerful but showing that you're able to accept new information from others is also valuable in a job candidate.
现在看着，我会把苹果切一半；你可以接受玫瑰红的这一半，我会吃掉另一半。
Look here now, I will cut the apple in halves; you shall have the rosy-cheek side, and I will eat the other.
如果你的那位医生在做心肺复苏，并且你可以接受他的指导，那么他比我更有权威。
If your guy is doing CPR and you're instructed by a doctor, he's a higher authority than me.
作为一个新人，你可以接受低于平均水平的工资来积累经验，向客户充分地展示自己。
As a new grad, you may be more likely to accept a lower-than-average salary in order to gain experience and exposure to clients in your field.
作为一个新人，你可以接受低于平均水平的工资来积累文章，向客户充分地展示自己。
As a new grad, you may be more likely to accept a lower-than-average salary in order to gain experience and exposure to clients in your field.
在你心里，你可以接受失去某人，但在行动上，你要竭尽全力让人感受到真情而不愿离开。
In your heart, you can be willing to lose someone, but in your actions, do everything you can to make sure the person feel so loved that he or she would never want to leave.
比如，如果你感到焦虑，你可以接受这种感觉，将其标示为焦虑——然后把注意力转向其他事。
If you feel anxiety, for instance, you can accept the feeling, label it as anxiety-then direct your attention to something else instead.
肿瘤的部位。大小和分期，和你的整体的健康，决定了采用何种治疗或者说你可以接受的治疗。
Location, size and stage of the tumor, as well as your overall health, determines which treatment or treatments you will receive.
在你的验证过程中，你可以接受开发和集成协助来帮助你获得需要用来通过验证步骤的支持和平台访问。
During your validation process, you can receive development and integration assistance to help you get the support and platform access that you need to pass the validation steps.
但你可以接受作为暹罗王的他，或是《豪勇七蛟龙》里扮演牛仔的他，或是《未来世界》里他扮演的机器人。
But you could buy him as the King of Siam, or as a cowboy in the Magnificent Seven, or as a robot in Westworld.
我们做了很多年生意了，你应该对我们的信用有信心，如果你可以接受承兑交单或者付款交单，会对我有很大的帮助。
We've done business for years and you should have some faith in our credit. It would help me greatly, if you could accept D/A or D/P.
所以你可以再等上几年，拒绝新潮流，说说想当年如何如何...或者你可以接受这些新规则，成为时代变迁的一份子。
So you could wait a few years, resist the new trends, talk about how great things were back in your day … or you could embrace the new rules, and be a part of the change.
你可以接受犬儒主义和怀疑论者的观点，觉得成功永远可望不可即；但你当然也可以相信，只要有信念和积极的态度，一切皆有可能。
You can listen to the cynics and doubters and believe that success is impossible or you can know that with faith and an optimistic attitude all things are possible.
我认为她绝不会接受，但你可以问问她。
I don't think for a minute that she'll accept but you can ask her.
我觉得她一定不会接受的，不过你可以去问问她。
I don't think for a moment that she'll accept but you can ask her.
你可以选择接受二元论，拒绝承认大脑引起心理活动的观点。
You may choose to embrace dualism, reject the idea that the brain is responsible for mental life.
无论你接不接受我们的保险提议，你都可以免费得到一份礼物。
You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.
艺术摄影取代了它的位置，所以你可以想到，一个肖像艺术家会变得很难被接受。
Art photography kind of took its place, so you can imagine that a portrait artist, would have had a hard time finding acceptance.
“这些老鼠有着令人惊奇的能力，”他补充说，“你甚至可以接受它们在实验室里工作，但是一年之后它们还具有这种能力吗？
“These rats can do something amazing, ” he continued, “but even if you accept that it worked within their lab, are they still good at it a year later?
“这些老鼠有着令人惊奇的能力，”他补充说，“你甚至可以接受它们在实验室里工作，但是一年之后它们还具有这种能力吗？
“These rats can do something amazing, ” he continued, “but even if you accept that it worked within their lab, are they still good at it a year later?
应用推荐