你可以把它扔进垃圾箱里吗？
如果不喜欢粗布裤子的贴边，你可以把它拆掉。
You can always unpick the hems on the dungarees if you don't like them.
你可以把它放在隔壁的动物中心。
你可以把它放在你房子周围的树上来测试空气质量。
It can be put on a tree around your house to test the air quality.
这个女人说：“如果你喜欢，你可以把它占为己有，”并把亮玳瑁梳子举到孩子的眼前。
The woman said, "you shall have it for your own if you like," and held up before the child's eyes the bright tortoise-shell comb.
如果货物有什么问题，你可以把它退回来。
If there's something wrong with the goods, you may refund it.
你可以把它作为将来的层用来满足将来的解决方案的需求。
You can think of it as a future layer that you need to take into account for future solutions.
“你可以把它看成是非常相似于恒温器一类的东西”，巴克哥尔茨说。
"You can think of it as very similar to how a thermostat works," Buckholz says.
你可以把它带到公园、海滩、花园或任何你想听音乐的地方。
You can take it to the park, the beach, the backyard or wherever you want to share your music.
这是个相当短的文章，但是如果时间有限，你可以把它打印下来。
It's a fairly short read, but if you're pressed for time you might want to print it out.
所以你可以把它作为事实上，的系统状态的简并度，存在于某一特定温度下。
So you can think of this as the degeneracy of the system states that are actually going to exist at a particular temperature.
我建议从模型自身产生代码，因为你可以把它根目标和产生代码作比较。
I recommend generating code from the model itself because you can compare it with the target and generate code selectively.
你可以把它写下来，绘制成一张图片，或者用一团粘土把它做成一个模型。
You can write about it, draw a picture of it, or create a model of it from a lump of clay.
你可以把它画在“燃尽图”上，显示随着时间的推移所累计实现的业务价值。
You could plot this on a 'burn-up chart', showing the cumulative business value delivered over time.
“你可以把它看成好几座大型铀矿(的裂变原料在支持这个方案)。”他说。
"You can look at it like a couple of very large uranium mines," he said of the fissile material that would result from the program.
但考虑到大多数目的和用途，你可以把它认为是Shiro的“用户”概念。
For most intents and purposes though, you can think of this as Shiro's 'User' concept.
只要你不用它来施恩于你的前妻，你可以把它当作礼物，随意地花在她的身上。
So long as you're not using it to obligate your ex-wife, you are free to spend it on her, as a gift.
高级技巧：“ +spam ”是可替换的。你可以把它换成你想要的任何东西。
ProTip: the + spam is a variable that can be anything you want, eg.
做一个标识牌：你可以把它做成夹板广告的样子或者在门口挂一条横幅来欢迎她回家。
Make a Sign: You can wear it sandwich board style or hang a banner across the door to greet them when they get home.
你可以把自定义搜索工具作为个人搜索工具，甚至，你可以把它提供给你的读者使用。
You can completely transform the CSE into your own personal research tool. Even better - you can offer that research tool to your readers.
当你被嘲笑或欺负，你可以把它看作像是你给自己带来的某种不同的，或并非适合所有人的东西。
And when you're teased or bullied, it can seem like somehow you brought it on yourself — for being different, or for not fitting in with everybody else.
你可以把它放在他最喜欢的菜里，你要确认他会将菜一扫而光。但是只能在菜肴烹饪完之后才能加。
You can put it in a favorite dish, one you're sure he'll finish, but only after it's been cooked.
因为YouTube视频把全部的信息都装在一段很短的时间内，所以你可以把它叫做密集型信息。
You might say that a YouTube video is information-dense because it packs all of its information into a short amount of time.
即将推出的T-mobile手机可能比iPhone大，你可以把它放在家里的房间或者过道里。
The forthcoming T-mobile devices may be larger than an iPhone (one appears to be a 7 inch tablet), they may stay in a particular room or hallway in your home. There are lots of possibilities.
利用你熟悉的事物，和你很亲近的事物，当你引出一个新事物时，你可以把它放在你熟悉的事物的范畴下。
There could be familiar things that you are close to and you could bring in together new things as falling under the rubric of these familiar things.
你可以把它扩展到其他形式(Kindle,epub，视频，音频)。但你一开始时并不须要这样做。
You can expand on this with other formats (Kindle, epub, video, audio) but you don't need to do that to start.
尽管你可能要好几个月后才穿那件黑色晚礼服，但那不意味着你可以把它脏兮兮的挂在衣橱里直到下场派对来临。
Just because you might not need to wear that black cocktail dress again for months doesn't mean it should hang in your closet dirty until your next party.
其中最重要一个就是变量，你可以把它简单的看做是一个占位符，它其中需要存放的数据值在你写代码时是未知的。
Of these, the most important is that of a variable, which is easiest to think of as a placeholder for some piece of data whose value is unknown when the program is written.
因此当你学习了Gann的分析，例如，你可以把它像应用于BHP和联邦银行的股票那样容易的应用于日用品上。
So once you have studied Gann Analysis, for example, you can apply it to commodities just as easily as you could apply it to BHP or Commonwealth Bank shares.
因此当你学习了Gann的分析，例如，你可以把它像应用于BHP和联邦银行的股票那样容易的应用于日用品上。
So once you have studied Gann Analysis, for example, you can apply it to commodities just as easily as you could apply it to BHP or Commonwealth Bank shares.
应用推荐