对自我的战争强调，你不须用你的自我来识别你自己，可以转而去选择把你当作一个有临时人类经验并有信念的人来识别你自己。
The War on ego emphasizes that you don't have to identify yourself with your ego. You can instead choose to identify yourself as a spiritual being having a temporary human experience.
你有了这样一个可以产生额外现金的生意，你可以选择挤牛奶，也可以选择把它卖给别人。
You have a business that generates excess cash. Now, either you milk the cow, or you sell the cow to someone else.
你得从这些可爱的花里选择一朵，我可以把你放在它上面。那么你要想住得怎样舒服，就可以怎样舒服了。
You must choose for yourself one of those lovely flowers, and I will put you down upon it, and then you shall have everything that you can wish to make you happy.
这样你就可以使用方法配置有选择地打开或关闭你的扩展，还可以方便地把原始元素升级到更新的版本并重新应用你的变化。
You can then optionally switch on and off your extensions using method configurations as well as easily upgrade to newer versions of the original elements and reapply your changes.
你可以选择如何对待别人。你可以是慷慨的，周到的和关怀的对待你周围的人，也可以是自私的，自我为中心的，并且常常把自己的兴趣放在首位。
You have a choice in how you behave towards others. You can be generous, considerate and caring to the people around you or you can be selfish, self centered and always put your own interests first.
如果把方向盘握在自己手里似乎更不容易害怕，因为你可以根据你所处的情况选择怎么做，这会让你觉得安心。
You're likely to be less scared with the steering wheel in your hand, because you can do something about your circumstances, and that's reassuring.
把你的鼠标放到“发布”按钮上停一下，你可以选择把你的作品发布出去，这样在哪里都可以随意地阅读。
Taking a stop over at the “Explore” button, you’re taken to a selection of the publicly-published work where you can read at will.
这个附加组件允许你把它放在任何你觉得合适的地方，甚至会在全屏幕模式也可以使用，甚至选择显示菜单栏时还可以保留它。
This add-on simply allows you to place it wherever you want, and even make it available while in full screen mode, or still to have it even when you choose to show the menu bar.
你既可以把痛苦转换为怨天尤人的诅咒，也可以赋之以诗意，这全在于你自己的选择。
You can turn your pain into provanity or into poetry. The choice is up to you.
幸运的是，如果你的身体需要热量，你可以燃烧更多的卡路里，这就意味着实际上是更好的，所以你应该选择把暖气下降一些温度。
Luckily, if your body needs to heat up more, you will burn more calories, so this might mean that it is actually better for you if you should choose to turn the heating down a couple of degrees.
你面前有很多选择吗——你可以把你以后的时间和精力用在各种方法上。
You have a lot of choices in front of you-all kinds of ways you could spend your time and energy in the remaining years of your life.
你可能会说，文字看上去太大，但你可以在浏览器中把它缩小，而你的用户可以选择放大或者缩小，依据他们的口味或需求。
You might say “but the text looks too big” if I just leave it like that. Make it smaller then.
我们试着测试了五款不错的用于iPhone和iPod touch的闹钟程序，虽然它们没能更容易地把你床上拽起来，但至少你可以按照一种自己选择的方式醒来。
We've tried and tested five great alarm clocks apps for the iPhone and iPod touch that can't make getting out of bed any easier, but at least you'll be woken in a way of your own choosing.
又或者，你可以选择消除你不喜欢的纹身部分，然后把纹身改造成一个全新的艺术作品。
Or, you can just erase the part of it that you don't like and turn it into a whole new artwork.
你可以把这些答案分享给我们，但是我要告诉你的是，没人能代替你选择一份职业。
You can share the answers with us if you like, but it's important to know that no one can choose a career for you!
佛瑞德：你可以从中选择一个作为你的背景，然后再找一个音乐播放器，把喜欢的音乐放进去，那样的话，你的来访者就可以听到你的音乐了。
Fred: : you can choose one type to make it as your background, and then find a music player and put your favorite songs into it, so your visitors can enjoy the music after entering into your zone.
把你的域模型作为一个明确的组件来实现的一个关键好处是你可以采用你选择的语言和技术。
A key benefit of implementing your domain model as a distinct component is that you can adopt the language and terminology of your choice.
在这个游戏中你可以选择不同的一个共同难题一堆，你可以把。
In this game you can chose a bunch of different puzzles that you can put together.
你应该学会选择恰当的事情来说，这样你可才可以用一种能让人们把你与你的故事联系起来并且记住你的方式来回答这种问题。
You should learn to choose the right things to say, so you can answer the question in a way that allows people to connect with you and remember you.
如果你喜欢你的公寓或者房子，也没有离开的打算，那你可以选择把他装饰或者修补一下。
If you love your apartment or house and don't want to leave, you may choose to renovate, repair, or redecorate.
或者，如果你愿意，你可以把演员很多不同颜色的棋子在每个手，然后让你的朋友选择。
Or, if you prefer, you can cast lots by putting a different color pawn in each hand and then letting your friend choose one.
你既可以把痛苦转换为怨天尤人的诅咒，也可以赋予之以诗意，这全在于你自己的选择。
You can turn your pain into profanity -or into poetry. The choice is up to you.
如果红利应该得到偿付，那么你可以选择拿现金用它来购买更多的保险或者支付和减少你的保险费的方式把它要回。
When a dividend is payable, you may choose to take it in cash, use it to buy more insurance or to pay or reduce your premiums.
圣诞节只是你自己把它商业化的，你可以选择你自己的圣诞节。
Christmas is only as commercial as you make it. You choose what Christmas means to you.
您可以选择三个难度级别，一旦你完成一个难题，你可以把它保存到您的手机图书馆，并享受作为墙纸！
You can choose between three difficulty levels, once you finish a puzzle you can save it to your phone Library and enjoy it as a wallpaper!
你有一个选择：你可以尝试着把所有的盐粒一粒粒的捡出来，或者你往杯子里添水，最终的目的就是让水不那么咸。
You have a choice. You can try to pick out all the salt or you can keep pouring in more water so eventually it gets less bitter.
你虽然把焦点放在文本的某一刹那，但可以发挥你所知道的作者资料，还有作者在其他地方选择描述的特定时刻。
Although you are focusing on a single moment in the text, you may draw on what you know about the author and his or her choices elsewhere.
你虽然把焦点放在文本的某一刹那，但可以发挥你所知道的作者资料，还有作者在其他地方选择描述的特定时刻。
Although you are focusing on a single moment in the text, you may draw on what you know about the author and his or her choices elsewhere.
应用推荐