我打赌区别还在于，微笑时你露了多少颗牙齿，这可以看出地区和国家的不同。
And my bet also is that that sort of distinction, how much teeth you show when you smile, is the sort of thing that would show regional and country by country differences.
即使不知道任何Ruby或任何物件导向语言，我打赌你也可以对下列的程序码范例有感觉，以下是实际的Ruby on Rails程序码。
Even without knowing any Ruby — or anything about object-oriented programming — I bet you can make sense out of the following code examples, which are pieces of actual Ruby on Rails code.
“你可以打赌，我……不知道，”他说道，然后在地上打滚，笑我惊愕的样子。
'You bet I... don't,' he exclaimed and rolled on the floor, laughing at my surprised look.
我打赌我可以游得比你快。戴上你的泳帽，咱们来比赛吧。
I bet I can swim faster than you. Put on your swim cap and let's race.
我打赌，有的得意洋洋，有的漂亮的鲜花，你可以在竞争中脱颖而出，在周六选美。
I bet with some preening and some pretty flowers, you could be able to compete in the beauty pageant on Saturday.
得知这个问题上转向以前发现的模式，你可以打赌，我让我的眼睛任何行为可能预示着潜在的问题公开。
Knowing that this steering problem was found on the previous model, you can bet that I'm keeping my eyes open for any behavior that may signal a potential problem.
我敢打赌，你可以填补攀登半书籍的图书馆，这只是一个小集合开始。
I bet you can fill half a library with books on climbing, this is just a small collection to start with.
儿子回答：“如果我下马，让它来追我。我打赌你可以射中它。”
To which his son replied, "If I got off and made it chase me, I'll bet you could hit him."
儿子回答：“如果我下马，让它来追我。我打赌你可以射中它。”
To which his son replied, "If I got off and made it chase me, I'll bet you could hit him."
应用推荐