这就像一个人，'你可以打她，海宁，她并不好。
This one guy was like, 'You can beat her, Justine, she's not that good.
在一层有娱乐中心。你可以打台球、乒乓球、桥牌和保龄球。
There is a recreation center on the ground floor. You can play billiards, table tennis, bridge, and go bowling.
在美国，你可以打一场非正式比赛，在比赛中，没人知道你是谁。
In America, you can go get a pick-up game and at this pick-up game, nobody knows who you are.
当罗杰斯杯赛事组织者告诉你可以打资格赛的时候，你当时能想到自己可以打进四强吗？
Q. When organizers asked you to qualify for the tournament, did you even think that you had a chance of making the semifinals?
如果您有任何问题你可以打给我，或者在论坛上给我留言，我很乐意回答您的问题以及分享我的经验。
And from now on if you have questions please don't hesitate to make a call or leave a message for me on this forum. I will be very happy to answer you and share with you my experience.
当罗杰斯杯赛事组织者告诉你可以打资格赛的时候，你当时能想到自己可以打进四强吗？你当时是否会认为自己也许连正赛都打不进吗？
Q. When organizers asked you to qualify for the tournament, did you even think that you had a chance of making the semifinals? Or were you even thinking I might not even qualify for the main draw?
你可以去烧烤，打一天的排球，晒太阳或者在沙滩上玩耍。
You can go to have a barbecue, play volleyball for the day, tan or have fun on the beach.
你可以拿一把桦树、橡树或者椴树枝做的扫把打自己或者朋友。
You can beat yourself or a friend with a whisk, made of birch, oak or lime branch.
这张优惠券可以使你下次购物时打九折。
This discount voucher entitles you to 10% off your next purchase.
例如，你可以给宠物打香波，孩子帮助拿着宠物并给宠物擦洗。
For instance, you could apply the shampoo and your child could scrub and help hold the pet.
你可以用fring上Skype账户打给普通手机，但那又是另外一个层面了。
You can make regular calls with Fring using a Skype account, but that's another layer to deal with.
通常，你可以花 0.99 - 1.25 美元买一打鸡蛋，大约每餐 0.25 到 0.31 美元（在一次消费三个鸡蛋时）。
Often, you can purchase eggs for $.99 – $1.25 per dozen which is approximately .25 – .31 per meal (when consuming three eggs at one time).
我们描述的是一个新的物理过程。并非基于标准的光电伏打机理，但是你可以想象成是一个能在非常高的温度下进行的光电伏打反应。
"What we've demonstrated is a new physical process that is not based on standard photovoltaic mechanisms, but can give you a photovoltaic-like response at very high temperatures," Melosh said.
你的虚拟助手可以为你安排此事，当食品快送到时给你发个简单的邮件或打你电话让你得知。
Your VA can arrange this for you and simply email or call you to let you know when it will be arriving.
用付费点击广告，你可以同时打几个广告，马上就知道哪个效果最好。
With PPC, you can run several ads simultaneously, allowing you to see very quickly which ones work best.
如果你不想劳烦他们，你也可以打热线或者找专家聊，也可以去在线的网络论坛。
If you don't, there are hotlines, or professionals, you can talk to. And then there's always online forums.
也许是把你项目的某一部分(调研，打代码等等)外包给某个人，这样你便可以专注在更重要的事情上。
It might mean outsourcing a certain aspect of a project (research, coding, etc.) to someone else so you can focus on the more important parts.
你可能会想要仔细考虑购买的商品数量，但是你可以将那一周打折的任何一款产品都买回家。
You may want to carefully consider the amount of produce you buy, but you can shop the sales by buying whatever is on sale that week.
你可以用他那一系列华丽的招式痛扁你的敌人：不仅能踢能打，还能使用小刀和长剑这类武器。
He has an excellent array of moves you can use to defeat your enemies: from kicks and punches to using weapons such as knives and swords.
避开一个不受欢迎并且死缠难打的吻，你可以说你感冒了- - -或者但一个人接近你的时候你可以假装感冒和打喷鼻。
Avoid an unwelcome mistletoe kiss by saying you have a cold - or feigning a cough or sneeze as the person closes in on you.
当亚马逊给你的程序打很低的折扣或者干脆免费的时候，你至少可以获得定价的20%。
In the event that Amazon steeply discounts your application, or offers it for free, you’re guaranteed to get 20% of the List Price.
但是当冬天来临时，你可以参加很多有意义的活动，如冰球、滑冰、乘雪橇或者是晚上外出和朋友一起打保龄球。
But there are a lot of great activities you can engage inwhen it’s winter such as ice hockey skiing sledding or just going out withfriends for a night of bowling.
但是当冬天来临时，你可以参加很多有意义的活动，如冰球、滑冰、乘雪橇或者是晚上外出和朋友一起打保龄球。
But there are a lot of great activities you can engage inwhen it’s winter such as ice hockey, skiing, sledding, or just going out withfriends for a night of bowling.
像“你怎么总是这么鲁莽”这类的话会使孩子们感觉他们无法在自己冲动的时候控制自己，但是更好的评价可以是这样的“你对你弟弟的态度确实过分了，可是我相信你不是有意要冲他发脾气打他的。”
Comments like "You always work yourself up into such a frenzy!" will make kids feel like they have no control over their outbursts. A better statement is, "You were really mad at your brother.
你一定也会同意Skype对在家工作的人来说是最有用的工具，你可以和世界各地的人说话，还可以花很少的钱打国际电话。
You'd agree Skype is one of the most useful tools for people working from home. You could talk with people around the world and make international calls for peanuts.
你可以每隔几天给我打一次电话，这样我们彼此就能保持联系。
You can telephone me every few days, and in that way we can keep in touch with each other.
生产厂商声称如果你练习了6到8小时，你每分钟基本可以打40个字。
The manufacturer say that you can get up to 40 words per minute if you practice between 6 to 10 hours with it.
你可以买到会啼哭、喝奶或打会饱嗝的娃娃，而且这个娃娃的任何方面都非常逼真。
You can buy ones which cry, drink milk, or burp, but this baby goes all the way in terms of realism.
你可以买到会啼哭、喝奶或打会饱嗝的娃娃，而且这个娃娃的任何方面都非常逼真。
You can buy ones which cry, drink milk, or burp, but this baby goes all the way in terms of realism.
应用推荐