迄今为止，如果他们还没有拒绝你，你可以感觉更自信得到那一吻。
If they haven't rejected your advances so far, then you can start to feel more confident about stealing a kiss.
你可以感觉更好，本月是为专家寻找一个专门的，热情的重点月份。
You can feel better, and this month is the month to search for specialists with a dedicated, passionate focus.
在这个世界你可以感觉作为一种真实的、遍及一切的力量的上帝的存在。
In this world you can FEEL the presence of God as a tangible all pervading force.
你可以感觉到那震动从你的胃流向头部，感觉到它把你的紧张和压力清除出去。
Feel the tingly vibration of your hum as it flows from your stomach to your head. Feel it clear away tight and tense energy.
瓜尔迪画笔下的天空有云朵点缀，而且有时还过于浓重，以至于你可以感觉到潮湿气息。
Guardi's skies have clouds and sometimes they are overcast. You can sense the damp.
你可以感觉到纸上的墨水，可以将草稿铺满书桌挑挑拣拣，可以把它们放到任何能看见的地方。
You can feel the ink on paper. You can spread writing all over your desk and sort through it. You can lay it all out where you can look at it.
然而这个季节，你可以感觉到结伴的人们变成了对时装感兴趣的消费者，使进入商店再次成为娱乐。
This season, though, you can feel people banding together to get consumers interested in fashion, to make it fun again to go into stores.
一个标志，给你的愿景，一种声音，你可以感觉，这声音，可以带给你眼泪亦可以带你到天涯海角。
A sight that gives you visions, a sound that you can feel, a sound that can take you to heaven or bring you to tears.
你可以感觉有点自以为是的时刻，你可能发现自己说别人的一些问题，你觉得他们应该更认真地考虑。
You could be feeling a little opinionated at the moment, and you might find yourself arguing with someone else about some issues that you think they ought to take more seriously.
放在口袋里你几乎感觉不到重量。可以说，它会是运动员们理想的随身播放器。
You can barely feel the weight in your pocket. It can be said that it will be the ideal player for athletes.
为了避免欺骗自己，可以小心自己的各种借口并试试这个测试：问问自己，如果你的行为是公开的，而且任何人都可能在背后看着你，你会有什么感觉。
To avoid fooling yourself, watch out for excuses and try this test: Ask how you would feel if your actions were public and anyone could be watching over your shoulder.
风往哪个方向吹?从你的前门可以看到多少种野花?如果你感觉足够敏锐，你就能毫不费力地回答这些问题。
Which way is the wind blowing? How many kinds of wildflowers can be seen from your front door? If your awareness is as sharp as it could be, you'll have no trouble answering these questions.
当你有强壮的肌肉时，你可以做任何你想做的事情！根据这篇文章，人们什么时候对自己的身体感觉更快乐？
When you have strong muscles, you can do whatever you want to do! When do people often feel happier about their bodies according to the passage?
不管你的年龄多大，你都可以在你目前的生活方式上做出一些重要的改变，这样你在生理和心理上都会感觉更好。
Regardless of your age, you can make a number of important changes in your current lifestyle that will help you feel better physically and mentally.
不管你的年龄多大，你都可以在你目前的生活方式上做出一些重要的改变，这将会使你在身体上和精神上感觉更好。
Regardless of your age, you can make a number of important changes in your current life style that will help you feel better physically and mentally.
如果你实在不喜欢那种冰的感觉，你可以穿着运动紧身衣或是运动裤、运动衫或者在上半身裹条毛巾，然后再钻进浴缸里。
If you really don't like the cold, it's fine to go in the tub wearing running tights or sweatpants and a sweatshirt or towel wrapped around your upper body.
你可以告诉他们，那些感觉并不是错误的，我们的情感表达受我们控制。
You can teach them that those feelings are never wrong and our expressions of feelings are in our control.
微笑可以让你立刻感觉变好。
与你的医生自由交谈可以让你感觉更好，也给你的医生提供了信息，以便给你最好的照料。
Talking freely with your doctor can make you feel better and gives your doctor the information she or he needs to give you the best care.
这意味着解决争辩可以让你感觉自己已经达到了解决的状态——而且你不太可能被惹恼。
This means that resolving an argument can feel like you have reached a state of resolution—and you are less likely to be annoyed.
当吃得很健康时，你会感觉更加良好，并且菜品也可以加倍美味。
When you eat healthily, it makes you feel better, and it can be twice as delicious.
你可以停止分析为何感觉如此糟糕，停止指责父母，停止指责你的童年。
You can stop analyzing why you are feeling so badly, stop blaming your parents, your childhood.
从好的方面来讲，让你的血糖保持在一个良好的水平可以让你感觉更好并且大脑清醒。
On the positive side, keeping your blood sugar on an even keel can help you feel better and stay mentally sharp.
你可以用感觉去抓住注意力。明亮的颜色、大字体、“哔哔”声或者是一些音调都能抓住注意力。
You can use the senses to grab attention. Bright colors, large fonts, beeps, and tones will capture attention.
你还可以让你的新老板感觉他的存在是必要的，以此和他建立良好的关系。
You can also establish a good rapport by making your new boss feel needed.
吃这些食物可以让你感觉更饱更充足。
By eating these foods, you can enjoy the benefits of feeling fuller, longer.
比如，如果你感到焦虑，你可以接受这种感觉，将其标示为焦虑——然后把注意力转向其他事。
If you feel anxiety, for instance, you can accept the feeling, label it as anxiety-then direct your attention to something else instead.
如果一切进展顺利的话﹐你可以和你的读者(你的观众)分享这个感觉上的提升。
And if all goes well, you get to share that sense of elevation with your readers (your audience).
如果一切进展顺利的话﹐你可以和你的读者(你的观众)分享这个感觉上的提升。
And if all goes well, you get to share that sense of elevation with your readers (your audience).
应用推荐