梅南指出，你可以在三年内成为一名律师，四年内成为一名医生。
You can, Menand points out, become a lawyer in three years and a medical doctor in four.
你可以在三楼读到一些不同朝代的诗歌，它们因这座塔而出名。
You can read some poems written in different dynasties on the third floor, which won fame for the tower.
如果这衣服有任何问题，你可以在三天内退还。
You can take back the dress within three days if there is anything wrong with it.
A你可以在三里屯，后海或者海淀一带找到这样的地方。
关于小论文，你可以在三个主题中择一完成六至八页的报告。
For the small paper, you will be given the choice of three topics on which to write a 6-8 page report.
点击这个按钮后，系统就会提示你可以在三个在线知识库中寻找可以添加到文章中的相关视频。
Upon clicking this, you'll be prompted to search through three online repositories for relevant videos which can be added to the article.
在三楼和四楼，你可以买到不同颜色和尺寸的女式衣服。
On the third and the fourth floors, you can buy women's clothes in different colors and sizes.
特别你如果你可以自己应用Flash的话(在三月份的Jobby withtheiruseof Ajax中我也说过同样的话)。
Particularly if you are creating Flash applications yourself (I said the same thing about Jobby with their use of Ajax back in March).
你可以想象这项工程需要花费多长时间，一直到1969年才竣工，而顶部的闸门在三年后才安装完毕，大坝自此才投入使用。
As you can imagine this took some time and it was not until 1969 that the dam was completed and three years later that the crest gates were fitted in order to facilitate full usage.
你可在三个篮子上分别标注上“白色衣物”、 “浅色衣物”、 “深色衣物”，当你脱下准备要洗的衣服时，就可以根据情况把衣服放进适当的篮子里。
Label the first bin "Whites," the second bin "Light Colors" and the third bin "Dark Colors." Toss your dirty and soiled clothes into the appropriate bins as soon as you take them off.
如果你拍摄时恰好天空的景色很乏味无聊的话，不要让天空的部分主宰了你的照片，可以把地平线的位置放在三分之一以上的地方。
If you have a bland, boring sky - don't let it dominate your shot and place the horizon in the upper third of your shot (however you'll want to make sure your foreground is interesting).
StackExchange团队对性能问题非常关注——比方说，你可以看到StackOverflow在三个不同的等级上 使用caching，从而提升反应时间，减少服务器的负载。
The StackExchange team takes performance very seriously – for instance you can see how StackOverflow uses caching at three different levels to improve response times and reduce server loads.
在三分钟时间里，你确实可以理解并学习到一个人如何表现，如何提问。
You can really understand and learn about a person in three minutes about how they carry themselves and the questions they ask.
你现在看到电脑做的工作可以在三秒钟内被完成，而相同的工作需要一个小组的律师花几天的时间才能完成。
What you're seeing the robot do now, the robot can do in three seconds what would take a group of lawyers days to do.
但是安全起见-不要把你的电话给任何老家伙-但是工作时，在三明治商店时，甚至是牙医那里准备好，来表明你是随时可以找到的。
Of course play it safe - don't give your number to any old guy - but be ready at work, at the sandwich shop, or even at the dentist's to signal you're approachable.
无论是在三角式还是任何这些站立的运动中，你可以轻轻地将上部的胫骨向前移。
Whether in Trikonasana or any of these standing moments, move the upper tibia forward slightly.
为简化题目，你可以认为树都一个无穷小的点，而精确位于三角形边上的树应算作在三角形内的。
For the purposes of this problem, you may assume that the trees are of point size, and that any tree (point) lying exactly on the border of a triangle is considered to be in the triangle.
你的最大和最好的长期就业机会会后，在三月和五月初，但现在你可以享受选择赚钱，你带回家的金额可能会慷慨。
Your biggest and best permanent career opportunities will come later, in early March and in May, but for now you will enjoy the option to earn money, and the amount you bring home could be generous.
在三亚，你可以在北部的河上看到这般景致：绿色的小山和树木、瓦蓝瓦蓝的天空和雪白雪白的云彩映照在清粼粼的河水里；
In Sanya, you can see the view of the north part of the river: the green hills and the trees, the blue sky, and the white clouds cast light on the clean rivers.
在三亚北方的农村，你可以看到山坡上长满了芒果树，稻田里一队队的农岷和水牛们正在辛勤地劳作着。
In the countryside north of Sanya you can see the hillsides heavy with mango trees and rice paddies worked by teams of farmers and water buffalo.
正在三亚北方的农村落，你可以瞧到山坡上长满了芒果树，稻田里一队队的农民和水牛们正正在勤劳地劳作着。
In the countryside north of Sanya, you can see the hillsides heavy with mango trees and rice paddies worked by teams of farmers and water buffalo.
有这么多东西，你可以尝试改善你们的关系，你不应该停留在三，其实并没有停止-不断改善关系，你的工作，直到永远。
There are so many things that you can try to improve your relationship and you should not stop at 3, in fact don't stop - keep working on improving your relationship for evermore.
有这么多东西，你可以尝试改善你们的关系，你不应该停留在三，其实并没有停止-不断改善关系，你的工作，直到永远。
There are so many things that you can try to improve your relationship and you should not stop at 3, in fact don't stop - keep working on improving your relationship for evermore.
应用推荐