你可以出来玩你的朋友,并争取回失去的自尊面前,你知道这一点。
You could be out having fun with your friends and gaining back that lost self-esteem before you know it.
即使我没有把所有的细节都说出来,你仍然可以做出一些有效的逻辑推论,也就是说,这家店是开着的,而且它卖咖啡。
Even if I don't spell out all the details, you can still make some useful logical inferences, namely, the shop is open and it sells coffee.
你可以很好地明白他的人生经历是如何在他的美学理论中体现出来的,特别是他将自然视为美的起源的方式。
You can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty, specifically the way he looked towards nature as the origin of what we find beautiful.
哈克,在我们现在站的这个地方,你用钓鱼竿就可以够到我钻出来的洞。
Huck, where we're standing, you could touch that hole I got out of with a fishing-pole.
果汁准备起来又快又容易,你可以在前一天晚上把冰冻的水果拿出来,第二天早上再制作。
Juices are quick and easy to prepare, you can take the frozen fruit out the night before and have it ready the next morning.
你可以通过在事情发生之前设想“如果……会怎样”来理解它,这将有助于你从冲突中解脱出来。
By anticipating "What if...?" situations before they happen, you can reach understanding that will help ease you out of confrontations.
你可以一想到命令就把它喊出来,即使你在做饭、打扫或开车。
You can shout out an order as soon as you think of it, even if you are cooking, cleaning, or driving.
你可能想把故事打印出来,这样你就可以检查一下,但不要把它寄给我们。
You may want to print the story out so you can review it but don't post it to us.
我想我最好把我丈夫的邮箱给你——他整天都坐在电脑前,这样他就可以把东西打印出来,这比我回复你更快一些。
I think it's best if I give you my husband's email—he's sitting in front of a computer all day so he can print stuff off and get it back to you sooner than I could.
你也可以搜索难发音的单词和名字,并把它们列出来。
You can also search for difficult-to-pronounce words and names, and make a list of them.
在你出去消费之前,看看周围是否有其他植物可以从你现有的花中分离出来。
Before you go out and start spending, look around to see if you have other plants that can be split from your existing flowers.
通过培养感恩的态度,你可以从困扰你的事情中解脱出来,转而去寻找让你快乐的事情。
By developing a grateful attitude, you can be turned away from what's troubling you, and toward what makes you happy.
这默认模板上有关于动机的词汇,你可以把它们打印出来放在随处可见的地方。
The default template has motivational words on it that you can print out and keep in sight.
你可以在西伯利亚湖面上看到冒出来的甲烷气泡。
或者,你可以把这些甘油弄出来。
和那些爱你尊重你的人在一起,选择那些可以让你最好一面展示出来的人在一起。
Surround yourself with people who love and respect you. Choose to be with the people who bring out the best in you.
也就是说,如果你可以解出来或者去除掉这些变量的点,就是临界点,当你有这样的问题要解决的时候,我们找到临界点了,它们一定是最大值点或者最小值点吗?
That means if you were able to solve and eliminate the variable that would be a critical point. When you have the same problem, as we have critical points, are they maxima or minima?
他们可以唬得你把什么都说出来,甚至可以说让我感到害怕,但实际上真正相信那一套要困难得多。
They could scare you into saying just about anything, maybe scare me, I should say, but actually believing it is a much more difficult proposition.
你可以试着用笔画出来,然后确认它看起来是这样的。
So, you can try to plot them by hand and confirmed that it does look like that.
你可以从它的名字看出来,这不是被设计来速效成功的方法。
As you can tell from the name, it's not designed to be a lightning-fast method.
而且,本地播放器将通过GUI组件曝露出来,你可以将它集成到你的应用程序界面的其余部分。
Moreover, the native player would be exposed through a GUI component that you could integrate into the rest of your application's interface.
任何时候,如果你可以将代码从不属于你的框架中分离出来时,都是件好事。
Any time you can pull code away from frameworks you don't own, your software will benefit.
一大批你要的东西的价格和商店的单子就出来了,你可以很容易地就找到最价廉物美的东东了。
A list of prices and stores that carry your item so you can easily find the best deal in town.
瞪眼,你的眼睛可以鼓出来。
你想要的东西是无限的,但是你可以得到的会使你高兴的东西却是有限的,你甚至可以掰着手指头数出来。
There are an infinite things you could want, but you could probably count the things you actually need to make you happy with just your hands.
应该承认,在电镀之前,原来的锈没有被清除干净,结果,镀的铬外皮也不牢固,你可以从照片上看出来。
It should be admitted that the rust was not scoured off completely before electroplating. As a result, the chrome coating would certainly not hold. You can see it from the photos.
应该承认,在电镀之前,原来的锈没有被清除干净,结果,镀的铬外皮也不牢固,你可以从照片上看出来。
It should be admitted that the rust was not scoured off completely before electroplating. As a result, the chrome coating would certainly not hold. You can see it from the photos.
应用推荐