如果一个女性告诉你,她只消瞄上一眼便能看出一个男人是不是同志,你可别以为她只是在说说笑而已。
If a woman tells you she can spot a gay man just by looking at him, don't dismiss her claim out of hand.
噢,你知道的,他只是说说而已,十分钟内他会在这里,叫你去玩。
Oh, you know he is just saying that, he'll be in here in ten minutes to ask you to play.
“我的朋友都有热门的生意,且看起干得都不错”那只是说说而已,你可别都信以为真。
"All my friends own hot businesses and seem to be doing well." You shouldn't believe all the hype, or all the things said in social circles.
如果你喜欢英语的任何帮助,或想只是说说而已,在这里给我留言。
If you like any help with English or wanna just talk, give me a MSG here.
即使你知道或者确定她只是嘴上说说不而已,那么你也不要鸡动,重新读读上面欢迎你到监狱的例子。
Even if you know for sure that she doesn't mean "no", reread the paragraph above that ended with "welcome to hell".
即使你知道或者确定她只是嘴上说说不而已,那么你也不要鸡动,重新读读上面欢迎你到监狱的例子。
Even if you know for sure that she doesn't mean "no", reread the paragraph above that ended with "welcome to hell".
应用推荐